Кіріспе
Лев Толстойдың қысқа әңгімелер жинағы. «Севастополь эскиздері» (реформаға дейінгі; реформадан кейінгі), ағылшын тіліне «Sebastopol Sketches», «Sebastopol Stories» немесе «Sevastopol» деп аударылған, – Лев Толстойдың 1855 жылы Қырымдағы Севастополь қаласын қоршау кезіндегі өзінің басынан өткен оқиғаларын жазу үшін жарыққа шығарған үш қысқа әңгімесі. Осы қысқаша «эскиздер» Толстойдың ең әйгілі романы «Соғыс және бейбітшілік» романындағы көптеген эпизодтардың негізін құрады.
The Sevastopol Sketches (pre reform ; post reform ), translated into English as Sebastopol Sketches or Sebastopol Stories or Sevastopol, are three short stories by Leo Tolstoy published in 1855 to record his experiences during the previous year's siege of Sevastopol in Crimea. These brief "sketches" formed the basis of many episodes in Tolstoy's most famous novel, War and Peace.
Севастополь желтоқсанда
Севастопольде желтоқсанда Толстой Севастопольдегі өмірге кіріспе ретінде екінші жақтан баяндауды ( "сен" деген жалқы есімдігімен) қолданады. Осы егжей-тегжейлі саяхат, 1854 жылдың қараша айында Севастопольге келген кезде Толстойға көрсетілген саяхатқа ұқсас болуы мүмкін. Саяхаттың баяндаушысы сізді Конгресс залындағы киім ауыстыру пунктына немесе уақытша госпитальге жетелейді. Мұнда сіз жараланған әскерлерді, мүшелерін жоғалтқандарды, "кейбіреулері лагерь төсектерде, ал көпшілігі еденде жатыр" деп көресіз. Толстой оқырманды кейін "Севастополь мамырда" және "Севастополь тамызда" шығармаларында қолданатын оқиға орнын, мінез-құлқын және фонды таныстырады. Мысалы, британдық және француздық жау "сол" деп аталады, өйткені әскерлер мен теңізшілердің екеуі де осылай дейді (Толстой 198).
Севастополь мамыр айында
Севастопольде мамыр айында Толстой соғыстың мәнсіздігі мен бос еңбегін талдайды. Бұл әңгіме соғыстың психологиясының, батырлықтың және уақытша тыныштықтағы қате гуманизмнің көптеген жақтарын зерттейді, олар міндетті түрде жаңа соғыстарға әкеледі. Толстой өз туындысының жалғыз батыры – шындық екенін айтады.
Севастополь тамыз айында
Севастополь тамыз айында Севастополь қамалының аяқталуын және ресейлік әскерлердің жеңілісі мен шегінісін көрсетеді. Повестьтің бағыты Михаил мен Владимир Козельцов екі бауырдың, екеуі де Ресей жағынан соғысып, соңында қаза тапқандары арасында ауысады.