Хендерсон теміржол станциясы – Жаңа Зеландияның Окленд желісіндегі маңызды станса. 1880 ж. ашылған, қала орталығына жақын орналасқан. Тарихы, құрылысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландиядағы темір жол станциясы
Railway station in New Zealand
Хендерсон темір жол станциясы – Жаңа Зеландиядағы Окленд темір жол желісінің Батыс тармағындағы маңызды станса. Ол Хендерсон қаласының орталығына, Окленд қалалық әкімшілігінің батыс кеңселеріне және ірі сауда орталығы – Вест-Сити Уайтакерге жақын орналасқан.
Henderson railway station is a major station on the Western Line of the Auckland railway network in New Zealand. It is located near the town centre of Henderson, the western administration offices of Auckland Council, and a major shopping centre, WestCity Waitakere.
Тарих
Вокзал 1880 жылдың 2 қазанында жүк тасымалы үшін, ал 1880 жылдың 21 желтоқсанында жолаушыларды қоса барлық қызметтер үшін ашылды. Ол Окленд пен Хеленсвиллді байланыстыратын темір жол желісіндегі станциялардың бірі ретінде салынған. Ескі станцияда екі ағаш ғимарат және ұзын платформа болған. 1912 жылы пошта кеңсесі мен навес қосылған тағы бір ғимарат салынды, сондай-ақ платформа кеңейтілді. 1925 жылы станцияда тағы бір қайта ұйымдастыру мен кеңейту жүзеге асты, бірақ бұрынғы орналасуы көп өзгермеді. 1987 жылға дейін ол темір жол станциясы және пошта бөлімі ретінде жұмыс істеді. 1993 жылы кафе ретінде қайта ашылды, содан кейін 2000 жылға дейін жиһаз дүкені болды. Бұл ескі станция 2004 жылы Жаңа Зеландия мұрасы қорымен 2-санаттағы тарихи орын ретінде тіркелді.
The station was opened on 2 October 1880 for goods and on 21 December 1880 for all services including passengers. Built as one of the stations for the railway line connecting Auckland with Helensville, that old station comprised two timber buildings and a long platform. In 1912 it was added another building with a post office and a canopy, and the platform was extended. Another reorganisation and extension of the station happened in 1925, although the previous layout was little modified. It was functioning as both a railway station and post office until 1987. It reopened as a cafe in 1993, then a furniture store until 2000. This old station was registered in 2004 by Heritage New Zealand as a Category 2 Historic Place.
Үлкен жаңарту
2006 жылдың 24 қазанында станцияның күрделі жаңарту жұмыстары аяқталды. Жаңа станция 2006 жылдың 2 қарашасында, темір жол алғаш рет Хендерсонға жеткеніне 125 жыл толуына орай ашылды. Станцияда аралдық платформа бар. Мөлдір панельдермен қоршалған баспалдақтар мен эскалаторлар, кеңсенің кеңсе ғимараттарына және іргелес Рейлсдейд даңғылына жалғасатын жоғары жатқан жаяу өткелге қосылады. 2010 жылдың 21 тамызында жергілікті тұрғындар Рануи темір жол станциясында осы нысанды ашу туралы ұсынысқа қарсылық білдіргендіктен, "Үлестірілген тұрақтандыру кешені" ашылды. ARTA бұл кешенді желіні жаңарту аясында 11 пойызға дейін сақтау және қызметтен тыс қалған пойыздарды тазалау үшін ұсынған болатын; сондай-ақ, қызметкерлердің автотұрақтары мен әлеуметтік жағдайларды жасау да көзделген.
A major upgrade of the station was completed on 24 October 2006. The new station opened on 2 November 2006, 125 years after the railway first reached Henderson. It has an island platform. Stairs and escalators, enclosed in transparent panels, connect to an overhead walkway that connects to the council's office buildings and to the adjacent Railside Avenue. In 21 August 2010 a "Distributed Stabling Facility" was opened because locals objected to the proposal to open the facility at Ranui railway station. ARTA had proposed it as part of the upgrading of the network, to store up to 11 trains and to clean trains when out of service; with staff car parking and welfare facilities.
Станцияның атауы
Станция жаңартылған кезде оны Уайтакер орталығы деп атау ұсынылды, себебі ол сол кездегі Уайтакер қалалық кеңесінің жаңа әкімшілік ғимаратымен біріктірілген еді. Бірақ, Батыс желісіндегі Уайтакер теміржол станциясымен шатасу тудыратынына қарсылықтар болды. Атауын өзгертуге наразылықтар болғандықтан, станцияның атауы ретінде Waitakere Central тек қосымша жазу ретінде қолданылады. Іс жүзінде станцияны есіммен атамайды, бірақ кеңес оны платформалардың үстінде орналасқан ғимаратына сілтеме жасау үшін пайдаланады.
It was proposed that the station be renamed Waitakere Central when it was upgraded because it was integrated with the then Waitakere City Council's new Civic Building. There were objections that there would be confusion with Waitakere railway station, also on the Western Line. Due to opposition to the name change, the station has Waitakere Central only as a subtitle. In practice, the station is never referred to by the name but the council uses it to refer to its premises, directly above the platforms.
Қызметтер
Окленд Транспорт атынан Окленд Бір темір жолы Свонсон мен Бритомарт арасында қала маңындағы пойыз қызметтерін іске асырады. 13, 14, 120, 135, 143, 145, 147, 152, 154, 162, 022 (Мектептерге) және 050 (Мектептерге) автобус маршруттары Рейлссайд даңғылындағы көлік түйісінен келіп, кетіп тұрады.
Auckland One Rail, on behalf of Auckland Transport, operates suburban train services between Swanson and Britomart. Bus routes 13, 14, 120, 135, 143, 145, 147, 152, 154, 162, 022 (Schools) and 050 (Schools) arrive and depart from the transport interchange on Railside Avenue.