Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландиядағы темір жол станциясы
Railway station in New Zealand
Авондейл темір жол станциясы Окленд темір жол желісінің Батыс тармағында орналасқан. 2008 жылы қайта орналастырылған станцияға St Jude көшесі, Layard көшесі және Crayford көшесі арқылы кіруге болады. Құрылысы жоспарланған Авондейл-Саутдаун тармағы станцияның шығысынан Батыс тармағымен қосылатын болады.
Avondale railway station is on the Western Line of the Auckland railway network. Relocated in 2008, the station can be accessed from St Jude St, Layard St, and Crayford St. The proposed Avondale–Southdown Line would connect to the Western Line just east of the station.
Тарих
1880: Солтүстік Окленд желісінің түпнұсқалық бекеттерінің бірі ретінде ашылды. Станция өмірге келген алғашқы екі жылында Whau деп аталды. 1882: Пошта бөлімі станция құрамында ашылды. 2008: Жаяу өткел бұзылып, платформа алынып тасталды және оның орнына 50 метр шығысқа қарай уақытша станция орнатылды. 2010: Жаңа станция салынды және Авондейлден батысқа қарайғы жол екі жолға дейін кеңейтілді. Станция 14 маусымда ашылды. 2014: Жаңа электрлік AM классындағы ЭПМ пойыздары үшін платформалар 143 метрден 150 метрге дейін ұзартылды.
1880: Opened as one of the original stations on the North Auckland Line. The station was known as Whau for the first two years of its existence. 1882: A post office opened as part of the station. 2008: The footbridge was demolished, the platform removed and a temporary station erected 50m to the east of the site. 2010: A new station was constructed and the line double tracked westward beyond Avondale. The station opened on 14 June. 2014: Platforms extended to 150m from 143m for the new electric AM class EMU trains.
Жаңарту және көшіру
2008 жылдың 26 желтоқсанына дейін Blockhouse Bay Road-тан батысқа қарай аралдық платформа болды, оған жолдан тыс жаяу көпірі арқылы жетуге болады. 2010 жылы Лейард көшесінде, Сент-Джуд көшесі деңгейінен өтуден солтүстікке қарай және ескі станциядан шамамен 100 метр батысқа және 200 метр оңтүстікке қарай жаңартылған станция салынды. Жаңа станция Авондейл қаласының орталығымен байланысты жақсартады және платформа тректің түзу учаскесінде орналасқан, ал ескі платформа үлкен қисық бұрылыста болған. Электрлендіру жұмысы аяқталды және станция 2015 жылы электр пойыздарын қабылдай бастады.
Until 26 December 2008 it had an island platform just west of Blockhouse Bay Road, reached via a footbridge off the road. In 2010 an upgraded station was built on Layard Street, north of the St Jude Street level crossing and approximately 100m west and 200m south of the old station. The new station provides better connections with the Avondale town centre and the platform is on a straight section of track, unlike the old platform which was on a large sharp curve. Electrification work was completed and the station began serving electric trains in 2015.
Қызметтер
Жақын жерде Great North Road, Rosebank Road және Blockhouse Bay Road көшелерімен бірнеше автобус бағыттары өтеді. Олардың ішінде 18, 22N, 22R, 138, 191, 195, 209 және 670 бағыттары бар.
A number of bus routes pass nearby on Great North Road, Rosebank Road and Blockhouse Bay Road. These include routes 18, 22N, 22R, 138, 191, 195, 209 and 670.