Кіріспе
Барбара Гоудидің 1999 жылғы романы. «Ақ сүйек» – Барбара Гоуди жазған және 1999 жылы HarperCollins баспасында жарық көрген канадалық роман. Ол 1998 жылы Scotiabank Giller Prize сыйлығына ұсынылған. Кейде Ричард Адамстың «Уотершип Даун» романымен салыстырылатын бұл кітап ересектерге арналған фантастикалық туынды, оның басты кейіпкерлері – африкалық пілдер. Оқиға нақты табиғи ортада өрбітеді, бірақ пілдер бір-бірімен сөйлесе алады. Автор пілдердің мінез-құлқын зерттеу нәтижесінде, пілдерге адам сипаттары беріліп, олар өз діндерін, халық ауыз әдебиетін және салт-дәстүрлерін қалыптастырады. Романға оқиға орын алған Африка аймағының картасы, піл кейіпкерлерінің шежіресі және пілдердің тілінде қолданылатын терминдердің сөздігі қоса берілген. («Уотершип Даун» романынан айырмашылығы, кейіпкерлер өз тілінде сөйлемейді, бірақ өз тілінде жоқ ұғымдарды білдіру үшін белгілі бір сөздерді қолданады, мысалы, бамбук үшін «үлкен шөп», ал биік қызу үшін – «сасқақ»).
The White Bone is a Canadian novel written by Barbara Gowdy and published by HarperCollins in 1999. It was nominated for the Scotiabank Giller Prize in 1998. Sometimes compared to Richard Adams's Watership Down, it is an adult fantasy story about animals—in this case, African elephants—in a realistic natural setting but given the ability to speak to one another throughout the book. Subsequently, the elephants are given anthropomorphized personalities and have created their own religion, folklore, and customs, all based on the author's research on elephant behavior. The novel includes a map of the section of African landscape that the story occurs in, as well as several family trees of the elephant characters and a glossary of terms used in elephant speech (unlike in Watership Down, the characters do not speak their own language, but use certain words to define objects not found in their language, such as "big grass" for bamboo and "delirium" for estrus).
Сюжет
Роман толығымен фил кейіпкерлерінің көзқарастарынан баяндалады. Нағыз филдерге ұқсап, барлық әйел филдер (сиырлар) және жас ересек еркек филдер (қазақылар) аналық туыстық топтарда өмір сүреді, ал ересек еркек филдер көбінесе жалғызбасты болады. Романның басты кейіпкерлері көбінесе "Ше С" отбасынан, оның ішінде алғашқы бұзаумен жүкті жас сиыр Мад қабылданады. Мадқа болашақты көру қабілеті сыйырған, ол кейде болашақты көре алады. Құрғақшылыққа ұшырап, адам аңшыларының саны артып келе жатқанда, Мад және оның отбасы құрғақшылық пен аңшылардың келмейтін аңыздағы "Қауіпсіз орынды" табуға тиіс. "Ақ сүйек" – жаңа туған филдің қабырғасы, ол саваннаның бір жерінде жатыр деп есептеледі және Қауіпсіз орынға бағыт көрсетеді. Мадтың асырап алған отбасы мүшелерінің көпшілігі қырғын салдарынан қаза болып, оның ең жақсы досы, Date Bed жоғалып кеткеннен кейін, Мад және қалған Ше С филдері Ақ сүйекті және Date Bed-ті іздеуге аттанады. Роман көбінесе нигилистік сипатқа ие, өйткені кейіпкерлердің ешқайсысы Қауіпсіз орынға жете қоймауы мүмкін, тек бірнеше ерекше жағдайларды қоспағанда. Сондықтан бұл кітап жойылып бара жатқан жануарлардың аяулы жағдайына күшті әлеуметтік түсінік ретінде қарастырылады, олардың жағдайын үмітсіз деп көрсетеді. Романның тағы бір маңызды тақырыбы – отбасылық байланыстардың маңыздылығы, сондай-ақ Мадтың Ше С отбасының асырап алынған мүшесі ретінде, басқа филдерден бөтен сезінуі. Роман тағы бір тақырыпта "Піл ешқашан ұмытпайды" деген ежелгі мақалды мойындайды. Романдағы мәліметтерге сәйкес, пилдер кәрілікке шалдығады, бірақ көпшілігі өмірлерінің гүлденген кезеңіне жетпей қаза болады, сондықтан бұл мақал көбінесе дұрыс. Пилдер өз өмірінің әрбір минутының ең ұсақ бөлшектерін есінде сақтай алады, адамдардан өзгеше, олар көбінесе маңызды оқиғаларды жақсырақ есінде сақтайды.