Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рене Луи Пиче:Рене Луи Пиче () - Канаданың Онтарио штатындағы саясаткер. Ол 1981 жылдан 1985 жылға дейін Онтарионың прогрессивті консервативті мүшесі болды, ол солтүстік Онтарионың Кокрейн Солтүстік округін білдірді. Ол Фрэнк Миллер кабинетінде портфелі жоқ министр болып қызмет етті. Ол 1971 жылдан 1980 жылға дейін және 1991 жылдан 1993 жылға дейін Капускингин қаласының мэрі болды.
Canadian politician
René Louis Piché (May 5, 1931 – January 22, 2011) was a politician in Ontario, Canada. He was a Progressive Conservative member of the Legislative Assembly of Ontario from 1981 to 1985 who represented the northern Ontario riding of Cochrane North. He served as a minister without portfolio in the cabinet of Frank Miller. He was mayor of Kapuskasing from 1971 to 1980 and again from 1991 to 1993.
Өмірбаян
Пише 1931 жылы Онтарио штатының Каш-Бэй қаласында ата-анасы Луи Пише мен Эглантин Надонның отбасында дүниеге келген. Ол төрт баланың бірі еді. Ол Капускансингте, кейін Орельс қаласында, Онтариода өмір сүрді. 1951 жылы Ольга Ковалюкке үйленді. Сонымен қатар, Пиче 1973 жылдан 1980 жылға дейін жеті жыл Онтарионың Солтүстік Транспорт комиссиясының мүшесі болды.
Piché was born in Cache Bay, Ontario in 1931 to parents Louis Piché and Églantine Nadon. He was one of four children. He lived in Kapuskasing and later Orleans, Ontario. In 1951, he married Olga Kowaluk and together they raised four children. In addition, Piché served as a member of the Ontario Northland Transportation Commission for seven years from 1973 to 1980.
Саясат
1971 жылы Пиче Капускаинг қаласының әкімі болып сайланды және 1980 жылға дейін сол лауазымда қызмет етті. Ол төрт жыл бойы Билл Дэвис үкіметінің тыңғылықты қолдаушысы болды. 1983 жылы ол кіріс министрінің парламенттік көмекшісі болып тағайындалды. 1985 жылы Фрэнк Миллер премьер-министр болған кезде, ол Пичеді солтүстік көлікке жауапты портфельсіз министр етіп тағайындады. Прогрессивті консерваторлар 1985 жылғы провинциялық сайлауда азшылық үкіметке дейін қысқарды. Пише либералды Рене Фонтейнге 1910 дауыспен жеңілді. 1985 жылы 17 мамырда министрлік қызметінен ресми түрде кетті. Пиче 1990 жылғы провинциялық сайлауда Онтарионың заң шығарушы органына қайта оралуға тырысты, бірақ Жаңа демократ Лен Вудқа қарсы үшінші орын алды. Кейін ол муниципалдық саясатқа оралып, 1991 жылы Капускаингтің мэрі болып қызмет етті және 1993 жылға дейін бір мерзім қызмет етті.
In 1971, Piché was elected mayor of Kapuskasing and served in that position until 1980. He served as a backbench supporter of Bill Davis's government for four years. In 1983 he was appointed as Parliamentary Assistant to the Minister of Revenue. When Frank Miller became Premier in 1985, he appointed Piché as Minister without portfolio responsible for northern transportation. The Progressive Conservatives were reduced to a tenuous minority government in the 1985 provincial election. Piché was defeated losing to Liberal René Fontaine by 1,910 votes. He formally resigned from cabinet on May 17, 1985. Piché attempted to return to the Ontario legislature in the 1990 provincial election, but finished third against New Democrat Len Wood. He later returned to municipal politics, and again served as Kapuskasing's mayor in the 1991 and served one term until 1993.