Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Тайнсайдтағы "Тайн және Уэр" метро станциясы
Tyne and Wear Metro station in North Tyneside
Бентон – Англияның Тайн және Уэр графтығындағы Солтүстік Тайнсайдтың Бентон шағын қаласына қызмет ететін "Тайн және Уэр" метро станциясы. Ол 1980 жылдың 11 тамызында, желінің бірінші кезеңі – Хаймаркет пен Тайнемут арасындағы, Four Lane Ends арқылы өтетін бөлігі ашылғаннан кейін желіге қосылды.
Benton is a Tyne and Wear Metro station, serving the suburb of Benton, North Tyneside in Tyne and Wear, England. It joined the network on 11 August 1980, following the opening of the first phase of the network, between Haymarket and Tynemouth via Four Lane Ends.
Тарих
Станция алғаш рет 1864 жылғы 27 маусымда Блайт және Тайн темір жолы аясында ашылды. 1871 жылғы 1 наурызда Солтүстік-Шығыс темір жолы оны қайта орналастырды. 1970-ші жылдардың соңында жаңғырту үшін жабылудан кейін, батыс платформадағы бастапқы станция ғимараты сақталды және қазір жеке тұрғын үй ретінде пайдаланылады. 2002 жылғы наурызда желі Уэрсайдқа дейін кеңейтілгенге дейін Бентон бұрынғы Қызыл желінің соңғы станциясы болды, ол Пелау мен Бентон арасында қозды. Станция әлі де қырыс сағаттарда Пелаудан келген Сары желі пойыздары үшін соңғы станция болып табылады. Алайда, 2005 жылғы желтоқсанда Нортумберленд паркі ашылғаннан кейін, осы пойыздардың көп бөлігі Монкситонға дейін жалғасуда. 2017–18 жылдары станцияны 348 120 жолаушы пайдаланды.
The station originally opened on 27 June 1864 under the Blyth and Tyne Railway. It was resited on 1 March 1871 by the North Eastern Railway. Following closure for conversion in the late 1970s, the original station building on the westbound platform was retained, and now serves as a private residence. Prior to the network's extension to Wearside in March 2002, Benton was a terminus station of the former Red Line, which operated between Pelaw and Benton. The station still serves as a terminus for Yellow Line trains from Pelaw during peak hours. However, following the opening of Northumberland Park in December 2005, many of these trains now continue to Monkseaton. The station was used by 348,120 passengers in 2017–18.
Мекемелер
Tyne and Wear Metro желісіндегі барлық станцияларда баспалдақсыз қол жетімділік қамтамасыз етілген, платформаларға пандус арқылы кіруге болады. 2011 жылы орнатылған екі лифт платформалар арасындағы жаяу өткелден баспалдақсыз өтуге мүмкіндік береді. Станцияда билет автоматтары, күту павильоны, отыруға арналған орындар, келесі пойыз туралы ақпарат тақталары, сағат кестесі плакаттары және екі платформада да шұғыл көмек көрсету нүктесі бар. Билет автоматтары кредит және дебет карталарымен (қосымша төлемді қоса), қолма-қол ақша және монеталармен төлемді қабылдай алады. Станция сонымен қатар желідегі барлық станцияларда кездесетін смарт-карталарды тексеру құрылғыларымен жабдықталған. Он орындық кішкентай тегін тұрақ орны және екі мүгедектерге арналған орын бар. Велосипедтерді қоюға арналған бес велосипед тұрағы да қарастырылған.
Step free access is available at all stations across the Tyne and Wear Metro network, with ramped access to platforms. Two lifts, which were installed in 2011, provide step free access over the footbridge between platforms. The station is equipped with ticket machines, waiting shelter, seating, next train information displays, timetable posters, and an emergency help point on both platforms. Ticket machines are able to accept payment with credit and debit card (including contactless payment), notes and coins. The station is also fitted with smartcard validators, which feature at all stations across the network. A small free car park is available, with ten spaces, plus two accessible spaces. There is also the provision for cycle parking, with five cycle pods available for use.