Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық кинорежиссер (1979 жылы туған)
Italian film director (born 1979)
Женевра Эльканн (1979 жылдың 24 қыркүйегінде туған) – Лондон қаласында туған итальяндық кино өндіруші және режиссер, мұрагер және әлеуметтік беделді тұлға. Ол Аньелли отбасының мүшесі және итальяндық өнеркәсіпші Джанни Аньеллидің немере қызы.
Ginevra Elkann (born 24 September 1979) is a London born Italian film producer and director, heiress and socialite. She is a member of the Agnelli family and granddaughter of Italian industrialist Gianni Agnelli.
Ерте өмір
Эльканн Лондонда итальяндық Маргарита Аньелли мен француз-итальян жазушысы Ален Эльканнның қызы ретінде дүниеге келді. Оның әкесі еврей, анасы католик, және ол католик дінінде тәрбиеленді. Оның анасының ата-аналары ханшайым және қоғамдық қайраткер Марелла Аньелли мен өнеркәсіпші Джанни Аньелли болды. Ол Этторе Оваццаның шөбересі. Оның екі үлкен ағасы бар: Fiat компаниялар тобының төрағасы Джон Эльканн және Лапо Эльканн. Оның ата-анасы оның кішкентай кезінде ажырасып, ол анасы және отау әкесі, орыс графы Серж де Пахленмен бірге алдымен Рио-де-Жанейроға, содан кейін Парижге көшті.
Elkann was born in London, the daughter of the Italian Margherita Agnelli and the French Italian writer Alain Elkann. Her father is Jewish and her mother is Catholic, and she was raised Catholic. Her maternal grandparents were princess and socialite Marella Agnelli and the industrialist Gianni Agnelli. She is the great grandniece of Ettore Ovazza. She has two older brothers John Elkann, who is chairman of the Fiat group of companies, and Lapo Elkann. Her parents divorced when she was young, and she moved first to Rio de Janeiro and then to Paris with her mother and stepfather, the Russian count Serge de Pahlen.
Мансап
Эльканн 1998 жылғы Бернардо Бертолуччидің «L'assedio» фильмінде үшінші режиссердің ассистенты болып жұмыс істеді және Энтони Мингелланың «Талантты мистер Рипли» (1999) фильмінде видео ассистенті болды. Кейін ол Лондондық киномектебінде (LFS) кино өнерін оқыды, онда магистратураны аяқтады. 2005 жылы оның LFS дипломдық жұмысы, тоғыз минуттық «Vado a messa» («Мен мессаға барамын») 62-ші Венеция халықаралық кинофестивалінде «Киномектептер» арнайы шарасында көрсетілді. Ұзақметражды фильмге қатысты қандай да бір арнайы тақырыптары бар ма деген сұраққа ол екі тақырыпты атады: синхронды жүзу әлемінде өтетін триллер және әкесінің «Piazza Carignano» әңгімесінің фашистік еврей туралы бейімделуі. Бұл фильм оның әкесінің отбасы, ықпалды Овацца банктік әулетінің тарихына негізделген, олар Бенито Муссолини мен итальяндық фашизмнің ерте одақтастары және маңызды қаржылық демеушілері болған. 2009 жылы Эльканн «Caspian Films» өндіріс компаниясын құрды, алғаш рет ирандық режиссер және LFS түлегі Бабак Джалалидің дебюттік толықметражды фильмі «Frontier Blues» фильмін өндірді. Бұл фильм Канн киноқорларының қолдауымен жасалды және 62-ші Локарно кинофестивалінде басылымға түсті. Содан кейін ол «White Shadow» (2013) сияқты басқа да тәуелсіз фильмдерді өндірді, режиссері Ноаз Деше, ол 70-ші Венеция халықаралық кинофестивалінде «Болашақ арыстаны» сыйлығын жеңіп алды; Ламберто Санфеличенің «Chlorine» (2015) фильмі, ол 2015 жылғы Санденс кинофестивалінде көрсетілді; және Джалалимен бірлесіп түсірген үшінші толықметражды фильмі «Land», ол 68-ші Берлин халықаралық кинофестивалінде «Панорама» бөлімінде көрсетілді. 2011 жылы Эльканн Франческо Мелци д'Эрил, Луиджи Музини және Лоренцо Миелимен бірге «Good Films» өндіріс және дистрибуция компаниясын құрды. 2019 жылы оның режиссерлік дебюттік толықметражды фильмі «Magari» («Егер ғана») 72-ші Локарно кинофестивалінде ашылу фильмі ретінде әлемдік премьерасын өткізді. Италиядағы COVID-19 пандемиясының салдарынан фильмнің кинотеатрларда көрсетілуі жоспарланғандай өткізілмеді, сондықтан 2020 жылдың мамыр айында фильм итальяндық ұлттық телеарна RAI-дың «RaiPlay» стриминг платформасында қолжетімді болды. Ол 2020 жылы «Ciak d'oro» сыйлығына «үздік дебюттік фильм» және 2021 жылы «үздік жаңа режиссер» номинацияларына ұсынылды.
Elkann worked as third assistant director on Bernardo Bertolucci's 1998 film L'assedio, and was video assistant on Anthony Minghella's The Talented Mr. Ripley (1999). She later studied filmmaking at the London Film School (LFS), where she achieved her master's degree. In 2005, her LFS graduation film, the nine minute Vado a messa (I Am Going to Mass), was screened during a Cinema Schools special event at the 62nd Venice International Film Festival. Asked whether she had any particular subjects in mind for a feature length film, she mentioned two: a thriller set in the world of synchronized swimming, and an adaptation of her father's story Piazza Carignano, which concerns a fascist Jew. It is inspired by the story of her father's side of the family, the influential Ovazza banking family, who were early allies and important financial patrons of Benito Mussolini and Italian fascism. In 2009, Elkann founded production company Caspian Films, first producing Frontier Blues, her debut feature film by Iranian director and fellow LFS graduate Babak Jalali. This film was developed with support from the Cinéfondation of Cannes and premiered in competition at the 62nd Locarno Film Festival. She then produced other independent feature films such as White Shadow, directed by Noaz Deshe (2013), which won the Lion of the Future award at the 70th Venice International Film Festival; Chlorine, directed by Lamberto Sanfelice (2015), which premiered at the 2015 Sundance Film Festival; and again with Jalali on his third feature Land, which premiered in the Panorama section at the 68th Berlin International Film Festival. In 2011, Elkann founded the production and distribution company Good Films, together with Francesco Melzi d'Eril, Luigi Musini, and Lorenzo Mieli. In 2019, her debut feature film as a director Magari (If Only) had its world premiere as the opening film at the 72nd Locarno Film Festival. Due to the COVID 19 pandemic in Italy, theatrical distribution of the film could not go ahead as programmed, so the film was made available on RaiPlay, the streaming platform of Italian national broadcaster RAI in May 2020. It was nominated for the best first film in 2020 and best new director in 2021 to the Ciak d'oro.
Жеке өмір
Эльканн 2009 жылдың 25 сәуірінде Марокконың Марракеш қаласында өткен рим-католик рәсімінде граф Джованни Гаетани делл’Акила д’Арагонаға (ту. 1973) үйленді. Олардың Пьетро (ту. 2012 жылдың 31 қазаны) және Марелла (ту. 2014 жылдың 27 мамыры) атты балалары бар.
Elkann married Count Giovanni Gaetani dell'Aquila d'Aragona (b. 1973) in a Roman Catholic ceremony in Marrakesh, Morocco, on 25 April 2009. Pietro (b. 31 October 2012), and Marella (b. 27 May 2014).