Кіріспе
Неміс лютерандық теолог және протестанттық реформатор Иоанн Аурифабер Вратиславинес (30 қаңтар 1517 – 19 қазан 1568), Бреслауда Иоганн Голдшмидт болып туған, лютерандық теолог және протестанттық реформатор еді. Ол Вратиславинес ("Бреслав") деген тегін сол замандағы тағы бір автор, Веймарлық Иоанн Аурифаберден өзгешелігін көрсету үшін қабылдады.
Joannes Aurifaber Vratislaviensis (30 January 151719 October 1568), born Johann Goldschmidt in Breslau, was a Lutheran theologian and Protestant reformer. He adopted the cognomen Vratislaviensis ("of Breslau") to distinguish himself from another writer of his time, the Joannes Aurifaber from Weimar.
Өмір
Иоанн Аурифабер Вратиславиес дәрігер Андреас Аурифабердің кіші інісі болды. Ол Виттенбергте білім алып, Филипп Меланхтонмен тығыз және берік достық қарым-қатынас орнатты. 1538 жылы тәмамдағаннан кейін он екі жыл университетте доцент болып жұмыс істеді, сосын діни ғылымдар докторы атағын алып, Росток қаласындағы Әулие Николай шіркеуінің діни профессоры және пасторы болып тағайындалды. Ол келісімшіл мінезімен көзге түсті, Мекленбург герцогы Иоанн Альберт I-нің сенімін қондырды және 1552 жылы Мекленбург шіркеуінің конституциясын жасауға белсенді қатысты. Ол сондай-ақ Любек қаласындағы бірқатар діни дауларды реттеді. 1553 жылы Пруссия герцогы Альберт Андреас Осиандердің ұстанымдары талқыланғаннан кейін Пруссия шіркеуінде туған келіспеушіліктерді бейімдеуге ниеттеніп, Аурифаберді Кенигсбергке шақырды, ал келесі жылы оны Кенигсберг Альбертина университетінің діни ілімдер профессоры және Самланд епархиясының президенті етіп тағайындады. Бірақ Аурифабер барлық тараптарды келістіру мүмкін емес екенін түсінді және 1565 жылы Бреславқа қайтып келді, онда 1567 жылы Әулие Елизавета шіркеуінің пасторы және лютеран шіркеулері мен мектептерінің инспекторы болды.