Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ea (жергілікті баск тілінде Ie деп те айтылады) - Испанияның солтүстігіндегі Баск елінің автономды аймағындағы, Бискай провинциясында орналасқан қала және муниципалитет. Қала үш ауданға бөлінген: Ea, Bedarona және Natxitua. Ea – муниципалитеттің ең халқы көп ауданы, оның жалпы саны 865 (2014 жылғы деректер бойынша).
Ea (also pronounced Ie in local Basque) is a town and municipality located in the province of Biscay, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain. The town has three boroughs: Ea, Bedarona and Natxitua. The main one, Ea, is the most populated of the municipality, which has a total population of 865 (2014).
География
Ea Бискай шығанағының жартастарынан өтетін шағын сағаның түбінде, Бильбаодан солтүстік-шығысқа қарай 50 шақырым жерде орналасқан. Ea өзені қаладан ағып өтеді, қалада үш көпір бар, ең ескісі – қаланың гербінде бейнеленген «Рим көпірі» деп аталатын көпір, бірақ ол шындығында ортағасырлық. Шағын балық аулау порты бар, алайда қаланың негізгі қызметтері – ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы және мал шаруашылығы, көптеген шаруашылықтар баск елінің тиянақты ауылдық жеріне шашырап орналасқан.
Ea is located on the coast, 50 km northeast from Bilbao, in the bottom of a tiny estuary that breaks through the cliffs of the Bay of Biscay. The Ea river crosses the town, which has three bridges, the oldest one being the so called "Roman Bridge" (featured in the coat of arms) that is really a medieval one. There is a small fishing port, but the predominant activities of the town are agriculture, silviculture and cattle, with many farms disperse around the typically basque countryside.
Тарих
Бұл аймақ Накитуа және Бедарона приходтарына орталықтанған ауылдық жер болды. 16-шы ғасырда екі ауылдың балықшылары Еа өзенінің кішкентай сағасында жаңа, тұрақты елді мекен құрды. Екі ғасыр өткен соң, бұл елді мекен көршілес екі ауылдан гөрі маңыздырақ атанды, сол себепті екі бұрынғы ауылды біріктіретін және астанасы Еа қаласында орналасқан жаңа муниципалитет құрылды. Еаның бұрын екі жеке приход болған тарихының естелігі ретінде, өзеннің екі жағасында орналасқан екі негізгі шіркеуі сақталған.
The area was a rural one, centered on the parishes of Natxitua and Bedarona. In the 16th century, fishermen from both villages founded a new permanent settlement at the bottom of the tiny estuary of the river Ea. After two centuries, the settlement became far more important than its two neighboring villages, so finally a new municipality was created, uniting the two former villages and with capital in Ea. As a remainder of its past as two separated parishes, Ea has two main churches, one at each bank of the river.
Көлік
Қалада такси қызметі бар.
There is a taxi service in the town.
Мерекелік мерекелер
Күнтізбедегі алғашқы фиеста – Сан-Хуан, 23 маусымнан бастап 26 маусымға дейін. 16 шілдеде қала балықшылардың қамқоршысы Кармен Ананың мерекесін тойлайды. Сан-Игнасио 31 шілдеде Бедарона ауданында өтеді. Тамыз айының алғашқы апта соңында Начшитуада Газте Эгуна рок фестивалі ұйымдастырылады. 24 тамызда қала халқы Сан-Бартоломе күнін бірге атап өтеді. Бұл күні паэльядан дайындау чемпионаты, басктардың дәстүрлі спорт түрлері және кешкі билер ұйымдастырылады. Тамыз айының соңғы апта соңында жаздың аяқталуына арналған мерекелік шара өтеді.
The first fiesta in the calendar is San Juan, from the night of the 23rd until the 26th of June. On the 16th of July the town celebrates The Virgin of Carmen, patron saint of fishermen. San Ignacio takes place in the Bedarona neighborhood on the 31st of July. During the first weekend of August there is the Gazte Eguna rock festival in Natxitua. On August 24 the people of the town gather together for San Bartolome day. There is a paella championship, traditional Basque sports and dancing at night. There is an end of summer party on the last weekend of August.
Өлеңдер күні
2003 жылдан бері әр жыл сайын шілде айында үш күн бойы баск ақыны және Еаға жазғы демалысқа келетін Габриэль Арестиден шабыдаланған HEA мәдени шеберханасының мүшелері Eako Poesia Egunak (Еа поэзия күндері) поэзия фестивалін ұйымдастырады. Іс-шара би, поэзия, концерттер және театрды қамтиды және баск мәдени күнтізбесіндегі маңызды оқиғаға айналды. 2014 жылғы фестиваль 15-17 шілдеде өтеді.
Every year since 2003, for three days in July, members of the cultural workshop HEA, inspired by the Basque poet and Ea summer visitor Gabriel Aresti, organize the poetry festival Eako Poesia Egunak (Days of Poetry in Ea). The event incorporates dance, poetry, concerts and theater and has become a major event in the Basque cultural calendar. The 2014 edition is from the 15th to the 17th of July.