Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Голландия суретшісі
Dutch painter
Дэвид Винкбуонс (13 тамыз 1576 жылы крещені – 1632) – Оңтүстік Нидерландының Мехелен қаласында туған Голландия Алтын ғасырының суретшісі. Винкбуонстың есімі көбінесе Вингбунс, Вингбунс, Винкбонис немесе Винкбум деп жазылады. Оның кемінде он баласы болды. Оның ұлдары картограф және акварель суретшісі Иоганн, сондай-ақ архитекторлар Юст және Филип еді. Винкбуонс Амстердамда қайтыс болды.
David Vinckboons (baptized 13 August 1576 – 1632) was a Dutch Golden Age painter born in Mechelen, Southern Netherlands. Vinckboons, whose name is often spelled as Vingboons, Vinghboons, Vinckebonis or Vinckboom, had at least ten children. His sons were the cartographer and watercolourist Johannes and the architects Justus and Philip. Vinckboons himself died in Amsterdam.
Өмірбаян
Винкбуонс Нидерландыдағы ең өнімді және танымал суретшілер мен гравюра шеберлерінің бірі болды. Питер Брейгельдің әсерімен, ол Ханс Бол және Ролант Саверимен бірге Солтүстік Нидерландыда жанрлық сурет салуды дамытуға зор үлес қосты. Винкбуонс Мехелен қаласында дүниеге келген. Оның отбасы 1580 жылы Антверпенге, ал 1585 жылы Антверпенді испандықтар басып алғаннан кейін Миддельбургке көшті. Олардың діни себептермен Амстердамға көшкені күмәнді. Оның әкесі 1591 жылы азаматтық құқық алды, бірақ оның немерелерінің ешқайсысы кальвинистік шіркеуде крещениеден өткен жоқ. 1602 жылы Дэвид Леуварденде нотариус қызы Агнета ван Луонға үйленді. Содан кейін ол көптеген суретшілер сияқты Синт-Антонисбреестраатта тұрды. Карел ван Мандердің сөзіне сәйкес, оның әкесі Филиптен басқа ешкім оны оқытпаған, ол акварельмен сурет салатын суретші болған, бұл өнер түрі негізінен оның туған жері Мехеленде кең таралған. Дэвид парктегі ландшафттардағы әдемі тұлғаларға маманданған (1610 жылғы «Сыртқы қуаныш компаниясы»; Вена, Сурет өнері академиясы), сондай-ақ кермис және басқа да ауылдық мерекелерді бейнелеген. Ол Тобиас пен періште (1619, Олана мемлекеттік тарихи орны) сияқты Библиялық көріністерді де жасады. Оның ландшафттары Гиллис ван Конинкслоумен байланысын көрсетеді. Винкбуонс көптеген шәкірттерді тартты, олардың арасында Гиллис д'Хондекотер, Клас Янсзон Висшер және, мүмкін, Эсаиас ван де Вельде болды. Аты жиі «Вингбон» деп жазылатын, сондай-ақ басқа да көптеген нұсқалары бар Винкбуонстың кем дегенде он баласы болды. Оның ұлдары картограф және акварель суретшісі Иоганн, сондай-ақ архитекторлар Юст және Филип болды. Инженер және әскери қызметші Питер Цейлонда қайтыс болды.
Vinckboons was one of the most prolific and popular painters and print designers in the Netherlands. Himself influenced by Pieter Bruegel the Elder, he was instrumental – together with Hans Bol and Roelant Savery – in the development of genre painting in the northern Netherlands. Vinckboons was born in Mechelen. The family moved to Antwerp around 1580, and then to Middelburg after the Spanish occupation of Antwerp in 1585. It is not likely they moved for religious reasons to Amsterdam. His father became a citizen in 1591, but none of his grandchildren were baptized in a Calvinist church. In 1602, David married in Leeuwarden to Agneta van Loon, the daughter of a notary. Then he lived in Sint Antoniesbreestraat like many other artists and painters. According to Karel van Mander, he did not have any teacher other than his father Phillipe, a painter on canvas with watercolors, an art form practised mainly in his birthplace of Mechelen. David specialized in elegant figures in park like landscapes (Outdoor Merry Company, 1610; Vienna, Akademie der Bildenden Künste) as well as Kermis and other village festivals. He also produced Biblical scenes such as Tobias and the Angel (1619, Olana State Historic Site). His landscapes reflect his contact with Gillis van Coninxloo. Vinckboons attracted a number of students; among them were Gillis d'Hondecoeter, Claes Janszoon Visscher and probably Esaias van de Velde. Vingboons, as his name is often spelled, and many other varieties are to be found, had at least ten children. His sons were the cartographer and watercolourist Johannes and the architects Justus and Philip. Pieter, an engineer and soldier, died in Ceylon.