Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Динас Кросс (Dinas) - Уэльстің Пемброкшир ауданындағы ауыл, қауым және бұрынғы приход. Пемброкшир жағалауы ұлттық паркіне қарасты Фишгвард пен Ньюпорт арасында орналасқан ол A487 жолында танымал демалыс орны болып табылады. Екі ауыл, Cwm yr Eglwys және Pwllgwaelod, қоғамдастыққа жатады. Қоғамда сайланған қоғамдастық кеңесі бар және 2022 жылға дейін оның аты Пемброкшир округі кеңесінің сайлау округіне берілді, ол Динас Кросс, Квм Гваун және Панчестон қауымдастықтарын қамтыды.
Dinas Cross (Dinas) is a village, a community and a former parish in Pembrokeshire, Wales. Located between Fishguard and Newport in the Pembrokeshire Coast National Park, it is a popular holiday destination on the A487 road. The two hamlets, Cwm yr Eglwys and Pwllgwaelod, are in the community. The community has an elected community council and until 2022 gave its name to an electoral ward of Pembrokeshire County Council which covered the communities of Dinas Cross, Cwm Gwaun and Puncheston.
Тарих
Қауым Жүз Кемаста болды; Динас ретінде ол 1578 жылы Пемброкширдің шіркеу картасында пайда болды. XIX ғасырдың басында приходтың 741 тұрғыны болған. Бұл уақытта Сент-Брайнах шіркеуінің қабырғаларын көктемгі жоғары ағыстарда теңіз жуған. Парафия Динас аралындағы Динас бассынан Пресели тауларына дейін созылып, Фишгардтан Ньюпортқа дейінгі автокөлік жолының солтүстігінде және оңтүстігінде бірнеше кіші елді мекендерді қамтыды, ол қазір A487 жолы болып табылады.
The parish was in the Hundred of Cemais; as Dynas, it appeared on a 1578 parish map of Pembrokeshire. In the early 19th century the parish had 741 inhabitants. At this time the walls of the parish church of St Brynach were washed by the sea at spring high tides. The parish extended from Dinas Head on Dinas Island into the Preseli Mountains and included several small settlements to the north and south of the turnpike from Fishguard to Newport, which is now the A487 road.
Басқару
Динас-Крост қаласында сайланған қоғамдастық кеңесі бар. Динас Кросс, Квм Гваун және Панчестон қауымдастықтарын қамтитын сол есімді сайлау округі бар. 2011 жылы оның тұрғындарының саны 1696 адам болды. Уэльстің жергілікті мемлекеттік шекара комиссиясының шекараны қайта қарау ұсыныстарын орындау бойынша 2022 жылғы жергілікті сайлаудан бастап Динас Кросс округтік бөлімі көршілес Ньюпорт қауымдастығымен біріктіріліп, "Ньюпорт және Динас" жаңа округін құрды, ол бір округтік кеңесшіні сайлады. Cwm Gwaun және Puncheston қауымдастықтары Scleddau-мен бірге Bro Gwaun жаңа ауласын құрды.
Dinas Cross has an elected community council. An electoral ward of the same name exists which includes the communities of Dinas Cross, Cwm Gwaun and Puncheston and had a population of 1,696 in 2011. Following the recommendations of a boundary review by the Local Government Boundary Commission for Wales, effective from the 2022 local elections, the Dinas Cross county ward was merged with the neighbouring community of Newport to create a new ward of 'Newport and Dinas', electing one county councillor. The communities of Cwm Gwaun and Puncheston formed, together with Scleddau, a new ward of Bro Gwaun.
Ыңғайлылықтар
Династа төрт паб бар: Кантри-клуб, Кеме жағасында, Фримасон Армз және Ескі теңізшілер. Бір кездері мұнда кафе, мектеп, Рошелиг бақшасы, гараж, жанармай станциясы, толық жұмыс істейтін пошта кеңсесі, екі дүкен және жергілікті темірші болды. Қазір ескі мектеп - Қоғамдық зал (Yr Hen Ysgol), пошта кеңсесі жартылай жұмыс істейді, екі дүкен, гараж, жанармай станциясы және чип-шоп, сонымен қатар жергілікті темірші, қазір 5-ші буын.
Dinas has four pubs: The Country Club, The Ship Aground, The Freemasons Arms and The Old Sailors. At one time there was also a cafe, a school, Rhoshelyg garden centre, a garage, a petrol station, a full time post office, two shops and a local blacksmith. Now the old school is a Community hall (Yr Hen Ysgol), the post office is part time, and two shops, garage, petrol station and a chip shop remain, as well as the local blacksmith, now 5th generation.
Дін
Династағы шіркеуді V немесе VI ғасырдың басында Брайнах құрды. Династың екі шіркеуі бар: Табор (Баптист шіркеуі) және Гидеон (Тәуелсіз шіркеуі). Рама, Пайдаланылмайтын методист шіркеуі Пвлгвелод жағажайға бара жатқан жерде.
The church in Dinas was founded by St Brynach, in the 5th or early 6th century. Dinas has two chapels: Tabor (a Baptist Chapel) and Gideon (an Independent Chapel). Ramah, a disused Methodist Chapel is on the way to Pwllgwaelod beach.
Қызықты орындар
Cwm yr Eglwys St Brynach Abbot шіркеуі, Династың бастапқы приход шіркеуі, мүмкін Нормандық жаулап алудан бұрын, Cwm yr Eglwys суреткерлік жағажайда орналасқан. Ғимараттың бас шаңырағы 1850 жылы сумен жуылды, ал 1859 жылы Корольдік жарғылық дауыл кезінде шатыр мен солтүстік қабырғасы қиратылды. 1880 жылы қабырғалар қиратылды және шіркеу қорғаныс теңіз қабырғасын салуға мүмкіндік беру үшін қазіргі батыс қабырғаға дейін қысқартылды. 1860-61 жылдары ауылды ауыстырған шіркеу тұрғызылды. Динас аралы Кішкентай түбегі, танымал серуендеу және ескі ферма. Пемброкшир жағалау жолы Сент-Брайнах шіркеуінен және Динас аралынан өтеді. Hescwm Mill - Hescwm cove-ден 200 метр қашықтықта орналасқан ескі диірмен. Бұл ІІ* санаттағы ғимарат. Бринхенлан шіркеуі, ІІ* санатталған ғимарат. Пенсильвания фермасы Сержанттың туған жері болды. Уильям Батин Джеймс 1871 жылы Америкаға көшіп келіп, 1872 жылы АҚШ армиясына қосылған. Ол 1876 жылы Кіші Бигхорн шайқасында қайтыс болған жалғыз уэльс болды. Ол 7-ші кавалерияның Е ротасында болды.
Cwm yr Eglwys – the church of St Brynach the Abbot, the original parish church of Dinas, perhaps dating back to before the Norman Conquest, is situated on the picturesque beach of Cwm yr Eglwys. The chancel of the church was washed away in 1850, and the roof and north wall were destroyed during the Royal Charter Storm in 1859. In 1880,the walls were demolished and the church reduced to the present west end wall only, to allow a defensive seawall to be built. A replacement church was built 1860–61 higher up in the village. Dinas Island – A small peninsula, a popular walk and an old farm. The Pembrokeshire Coast Path passes by St. Brynach's church and around Dinas Island. Hescwm Mill – an old mill now restored lying 200m inland of Hescwm cove. It is a Grade II* listed building. Brynhenllan Chapel, a Grade II* listed building. Pencnwc Farm was the birthplace of Sgt. William Batine James who, having emigrated to America in 1871 and joined the US Army in 1872, was the only Welshman to die at the Battle of the Little Bighorn in 1876. He was in Company E of the 7th Cavalry.