Жасөсперлер Vogue журналының тарихы мен эволюциясы
Teen Vogue
Teen Vogue – американдық жасөспірімдер мен жастарға арналған сән және мәдениет журналы. Онлайн форматта, жаңалықтар, стиль, селебритилер туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Teen Vogue – американдық сән және мәдениет журналы.
American fashion and culture magazine
Teen Vogue – 2003 жылғы қаңтарда Vogue журналының серіктес басылымы ретінде құрылған, бұрын қағаз түрінде жарық көрген американдық онлайн басылым. Ол жасөспірім қыздар мен жас әйелдерге арналған. Vogue сияқты, ол да сән мен мәшһүр адамдар туралы жазбалар ұсынды. 2017 жылдың қараша айында Teen Vogue қағаз түрінде тоқтатылып, шығындарды қысқарту шарасының бөлігі ретінде тек онлайн форматта жалғасатыны жарияланды. InStyle сияқты басқа басылымдар да соңынан цифрлық форматқа көшті. Соңғы нөмірінің мұқабасында Хиллари Клинтон болды және ол 2017 жылдың 5 желтоқсанында сатуға шықты.
Teen Vogue is an American online publication, formerly in print, launched in January 2003, as a sister publication to Vogue, targeted at teenage girls and young women. Like Vogue, it included stories about fashion and celebrities. In November 2017, it was announced Teen Vogue would cease in print and continue online only as part of a new round of cost cuts. Other publications would also follow and go digital, such as InStyle. The final print issue featured Hillary Clinton on the cover, and was on newsstands on December 5, 2017.
Тарих
Teen Vogue 2003 жылы Vogue журналының бөлігі ретінде құрылды және бұрынғы Vogue сұлулық директоры Эми Эстли, Анна Винтурдың жетекшілігімен, Джина Сандерс баспагер ретінде жариялады. Teen Vogue-дің бастапқы бағасы 1,50 АҚШ доллары болды, бұл «Chap Stick-ке шамамен тең» деді медиа сыншысы Дэвид Карр, ал Seventeen және YM сияқты ұқсас аудиторияға бағытталған заманауи журналдардың бағасынан екі есе арзан болды. 29 жасында тағайындалған Велтерот, Condé Nast тарихындағы ең жас редактор және екінші афроамерикандық болды. Teen Vogue жаңа мыңжылдықта барлық жасөспірімдер мода журналдарының сатылымын төмендетуге ұшырады. 2016 жылдың алғашқы жартыжылдығында бір данасының сатылымы 50 пайызға төмендеді. 2017 жылдың желтоқсан/қаңтар санынан бастап Teen Vogue төртінші сайын жариялана бастады, жылына он санынан төрт санына дейін азайтылды. Алғашқы төртінші сан «жас махаббат» тақырыбына арналды. 2 қараша 2017 жылы Teen Vogue баспа басылымын тоқтатып, шығындарды қысқарту аясында онлайн форматта жалғастыратыны жарияланды. Кейін Велтерот бұл шешімді, сондай-ақ Condé Nast-тың қызметкерлерге уақтылы хабарлама бермегенін сынады, оның жаңа инвестор табуға жасаған әрекеттері компания тарапынан тоқтатылды. 5 ақпан 2018 жылы Самхита Мухопадхьяй бас редактордың орынбасары болып тағайындалды. Наурыз айында Мари Сутер журналдан және Condé Nast-тан кетіп қалды. 2018 жылдың сәуір айында оның орнына Эрин Ховер креативті директор болып тағайындалды. Тамыз айында Пикарди де журналдан және Condé Nast-тан кетіп бара жатқаны хабарланды. 2018 жылдың қазан айында Линдсей Пэплз Вагнер Teen Vogue-тің бас редакторы болып тағайындалды. Axios тілшісі Алекси МакКаммонд 2021 жылдың 24 наурызында бас редактор болып кірісуі күтілді, бірақ оның студенттік кезінде жазған бірқатар экстремистік твиттері жарияланғаннан кейін ол қызметтен бас тартты. 7 сәуір 2021 жылы Teen Vogue Даниэль Кватенгті жаңа бас редактордың орынбасары ретінде жариялады. 10 мамыр 2021 жылы Condé Nast NowThis журналының бас редакторы Верша Шарманың Teen Vogue-тің келесі бас редакторы болатынын хабарлады. Шарманың 2021 жылдың 24 мамырында қызметке кіруі күтілуде. NowThis-тағы тәжірибесіне сүйене отырып, Шарма жас көрермендерге ұнату үшін бейне контентін көбейтті. Ол сондай-ақ жұмыс жағдайын жақсартуды және журнал қызметкерлерінің кәсіподағын құруды қолдайтынын айтты.
Teen Vogue was established in 2003 as a spinoff of Vogue and led by former Vogue beauty director Amy Astley under the guidance of Anna Wintour with Gina Sanders as founding publisher. Teen Vogue's original price was $1.50 (USD) "about as much as a Chap Stick" media critic David Carr noted—and about half the price of contemporaneous magazines aimed at a similar demographic, like Seventeen and YM. Welteroth's appointment at 29 saw her become the then youngest editor in Condé Nast's history, and the second African American. Teen Vogue suffered from the same sales decline that hit all teen fashion magazines in the new millennium. Its single copy sales dropped 50 percent in the first six months of 2016. Beginning with the December/January 2017 issue, Teen Vogue began publishing quarterly, cutting back from ten issues per year to four issues per year. The first quarterly issue focused on "young love." On November 2, 2017, it was announced Teen Vogue would cease its print edition and continue as an online only publication as part of a new round of cost cuts. Welteroth later criticized the move as well as Condé Nast's lack of notice given to staff, stating that her attempts to find a new investor were prohibited by the company. On February 5, 2018, Samhita Mukhopadhyay joined the masthead as executive editor. In March, Marie Suter left the magazine and Condé Nast. She was replaced as creative director by Erin Hover in April 2018. In August, it was announced that Picardi was also leaving the magazine and Condé Nast. In October 2018, it was announced that Lindsay Peoples Wagner would serve as the Editor in Chief of Teen Vogue. Alexi McCammond, a reporter at Axios, had been expected to take over as Editor in Chief on March 24, 2021, but resigned prior her taking on the post when a series of bigoted tweets from her college days came to light. On April 7, 2021, Teen Vogue announced Danielle Kwateng as the publication's new Executive Editor. On May 10, 2021, Condé Nast announced that Versha Sharma, a managing editor at NowThis, would become Teen Vogue next editor in chief. Sharma was expected to begin on May 24, 2021. Based on her experience at NowThis, Sharma introduced more video content to appeal to young audiences. She also stated her support for improving worker conditions and unionization of the magazine's staff.
Онлайн-өсу
Business of Fashion мәліметінше, 2016 жылдан бері Teen Vogue веб-сайты арқылы трафик айтарлықтай өсті; 2017 жылдың қаңтар айында журналдың веб-сайтына 7,9 миллион АҚШ келушісі келді, ал өткен жылдың қаңтар айында бұл көрсеткіш 2,9 миллионды құрады. Бұл 2015 жылдың сәуірінде командаға қосылған цифрлық редакция директоры Пикардидің басшылығына, сондай-ақ Сьютер мен Велтеротпен бірге басшылық команданың тақырыптарды кеңейтуге деген ынтасына байланысты. Washington Examiner басылымы ComScore деректерін келтіре отырып, Teen Vogue журналына 2017 жылдың мамырында 8 341 000, ал 2018 жылы 4 476 000 бірегей келуші келгенін хабарлады. 2018 жылдың мамырындағы аудиторияның 1,7 пайызы 17 жасқа дейін, ал 2,6 пайызы 18-24 жас аралығындағы жандарды құрады. Жылдам өзгеріп отыратын әлеуметтік мәселелер мен саясатқа көбірек назар аудару журналға өзгерістер енгізуге және веб-трафиктің өсуіне әкелді. Саясат бөлімі сайттың ең көп оқылатын бөлімі ретінде ойын-сауық бөлімін басып озды. Teen Vogue әдемілік, мәдениет, өмір салты, подиум модасы және түрлі өмірлік тақырыптар сияқты көптеген мәселелерді қамтиды. Teen Vogue кең жас диапазонын қамтиды, бірақ негізгі демографиялық топ 17-29 жас аралығындағы жандарды құрайды.
According to Business of Fashion, since 2016, Teen Vogue has grown substantially in traffic through its website; in January 2017, the magazine's website had 7.9 million US visitors compared to 2.9 million the previous January. This has been attributed to leadership of digital editorial director Picardi, who joined the team in April 2015, as well as the interest of the whole leadership team—with Suter and Welteroth—in broadening the topics covered. According to the Washington Examiner, quoting numbers by ComScore, Teen Vogue had 8,341,000 unique visitors in May 2017 and 4,476,000 in 2018. 1.7 percent of their May 2018 audience was 17 or younger, 2.6 percent were 18 to 24 years old. The group has made a shift in the magazine to increase its focus on social issues and politics, causing a corresponding growth in web traffic. The politics section has surpassed the entertainment section as the site's most read section. Teen Vogue in particular includes a variety of many other topics such as beauty, culture, living, runway fashion, and lifestyle topics. Teen Vogue covers a broad age range, though primary demographics range from 17–29 year olds.
Саясат
Керемет редакторы Карен Джеселланың айтуынша, Teen Vogue бастапқыда «саяси бейтараптық сақтауға» ұмтылып, «феминистік емес» мазмұн жасауға тырысты. 2016 жылдың желтоқсан айында журналдың демалыс күндері редакторы Лорен Дюка «Дональд Трамп Американы адастырып бағдарлайды» деген пікір мақаласын жариялады. Бірнеше апта ішінде бұл мақала 1,2 миллион рет қаралыпты. NPR All Things Considered бағдарламасында Дэвид Фолькенфлик бұл мақаланы журналдың саяси және әлеуметтік мәселелерге көбірек назар аударуының белгісі деп сипаттады. The New York Times басылымының хабарлауынша, көптеген БАҚ сарапшылары «жасөспірімдерге арналған журналдың мұндай күшті саяси мәлімдеме жасағанына таң қалды», бірақ Фолькенфлик осы таңғалысын білдіргені үшін сынға ұшырағанын мойындады. Slate журналында Марк Джозеф Стерн бұл мақала журналдың Велтерот пен Пикарди тағайындалғаннан бергі тарихымен үйлеседі деп мәлімдеді, оны «саяси және құқықтық талдаулары бар, жасөспірімдерге арналған сәнді журнал, сондай-ақ, таң қалдыратынындай, сән мен өзекті оқиғалар туралы бірдей ойлай алатын жасөспірімдер үшін арналған платформа» деп сипаттады. The Atlantic журналында Софи Гилберт осы редакциялық стратегиядағы өзгеріске әлеуметтік желілерде мақтаулар айтылып, кейбір жазушылар Teen Vogue 2016 жылы маңызды жаңалықтарды дәстүрлі БАҚ-тан жақсы жариялап отыр деп түсіндірді. Бұл пікір мақаласы, сондай-ақ Нэнси Рейганның СПИДке қарсы күрестегі әрекетсіздігін айыптаған бұрынғы некрологы журналдың саяси көзқарасын және солшыл бағыттарын күшейтті, бұл редакция, жарнама берушілер және басшылар арасында шиеленіске әкелді. Бұл мақала кейбір ата-аналардың пікірінше, жасөспірім қыздарға арналған мазмұнға сәйкес келмейді. The Independent журналында J J Barnes бұл мақаланы әйел емес, еркек репродуктивті анатомиясына назар аударғаны үшін «бейтарап емес» деп сынға алды. Teen Vogue-дің цифрлық редакция директоры Филипп Пикарди бұл мақаланы қорғап, оған қарсы реакцияның «гомофобияға негізделгеніне» сендірді.
According to inaugural beauty editor Karen Jesella, Teen Vogue initially strived to be "apolitical" and tried to create "not not feminist" content. In December 2016, the magazine published an opinion article by Lauren Duca, the magazine's weekend editor, entitled "Donald Trump Is Gaslighting America." Within weeks, the essay had been viewed 1.2 million times, and on NPR's All Things Considered, David Folkenflik described the essay as signaling a shift in the magazine's emphasis toward more political and social engagement. According to The New York Times, many media observers were "surprised to see a magazine for teenagers making such a strong political statement," although Folkenflik acknowledged he drew criticism for expressing this surprise and at Slate, Mark Joseph Stern argued the essay was consistent with the magazine's record, since the appointment of Welteroth and Picardi, as a "teen glossy with seriously good political coverage and legal analysis, an outlet for teenagers who—shockingly!—are able to think about fashion and current events simultaneously." At The Atlantic, Sophie Gilbert similarly noted, "The pivot in editorial strategy has drawn praise on social media, with some writers commenting that Teen Vogue is doing a better job of covering important stories in 2016 than legacy news publications." The op ed, as well as a previous obituary on Nancy Reagan that condemned her lack of action on AIDS, signaled a shift to more political coverage and leftist perspectives in the magazine, which led to friction between the newsroom, advertisers and executives. The column drew criticism from some parents for what they viewed as content inappropriate to the target audience of teenage girls. In The Independent, J J Barnes also criticized the column as "bizarre" for focusing on male reproductive anatomy rather than female. Teen Vogue's digital editorial director Phillip Picardi defended the column, saying that backlash was "rooted in homophobia".