Кіріспе
Америка Құрама Штаттарындағы Шығыс Католик шіркеуінің юрисдикциясы
Чикагодағы Сент-Томас Сиро-Малабар Католик епархиясы, сондай-ақ Чикагодағы Сент-Томас Сиро-Малабар діоцезі деп те аталады, – Америка Құрама Штаттарындағы Католик шіркеуінің Сиро-Малабар Католик шіркеуінің шіркеу аумағы немесе епархиясы. Оның епископтық тақтысы – Иллинойс штатындағы Чикаго епископтық тақтысындағы Мар Томас Слейха соборы. Қазіргі епархия епископы – Мар Джой Алапатт, ол 2022 жылдың қазанынан бері қызмет етеді. Мар Якоб Ангадиат 2001 жылы құрылғаннан бастап 2022 жылдың шілдесінде зейнеткерлікке шыққанға дейін епархияның бірінші епископы болды. Епархия ешқандай шіркеулік провинция құрамына кірмейді, бірақ тікелей Қасиетті Таққа бағынады және Шығыс шіркеулері жөніндегі Дикастерияға тәуелді. Епархияны 2001 жылдың 13 наурызында Иоанн Павел II құрды. Бұл Үндістаннан тыс Сиро-Малабар шіркеуінің төрт епархиясының бірі. Шындығында, Чикаго епархиясы – Үндістаннан тыс Сиро-Малабар шіркеуінің алғашқы шіркеу аумағы. Оның юрисдикциясы АҚШ-тағы барлық Сиро-Малабар католиктеріне, соның ішінде АҚШ-тағы Кнаная католиктеріне де таралады.
Латын епархиясының басқаруы
Сиро-малабар католиктері 1950 жылдары АҚШ-қа жаппай көшіп баруды бастады. Олардың саны келесі онжылдықтарда арта түсті. Сиро-малабар шіркеуінің АҚШ-та діни билігі болмағандықтан, сиро-малабар көшіп келгендер жергілікті латын шіркеуінің приходтарына мүше болды. АҚШ-тағы Сиро-малабар католиктері өздерінің қалыпты тәртібімен діни қызметтер өткізуді қалады. Олар ірі қалаларда католик мирян ұйымдары ретінде бірігіп, жергілікті жерде қолжетімді болған екі тәртіпті Сиро-малабар дін қызметкерлерімен (латын приходтарында қызмет ететін) қасиетті Құрбанды және рухани жаттығуларды ұйымдастырды. Жергілікті латын епархиялары оларды Сиро-малабар миссияларын құру арқылы қолдады.
Сиро-малабарлық мәсіхшілер туралы зерттеулер
Керала және Үндістаннан тыс жерлерге қоныстанған сиро-малабарлықтардың саны артып, Папа Иоанн Павел II 1978 жылдың 8 қыркүйегінде Антоний Падияраны Сиро-малабар шіркеуінің өз аумағынан тыс жерде тұратын сиро-малабарлықтардың рухани қажеттіліктерін зерттеу үшін Апостольдық сапаршы ретінде тағайындады. Раджкот епископы Грегори Каротемпрель, көшіп-қонғандардың рухани қамқорлығы жөніндегі комиссия төрағасы және АҚШ пен Канадаға апостольдық сапармен барған адам, 1996 жылы ірі қалаларды аралап, Америка Құрама Штаттары мен Канададағы сиро-малабарлық иммигранттардың рухани мәселелерін жан-жақты зерттеді. Ол Киелі Таққа АҚШ пен Канадада тұратын жамағат үшін Сиро-малабар діндекшесін құруды ұсынды. Варкей Витаятхил 1998 жылы АҚШ пен Канаданың ірі қалаларын аралап, қосымша зерттеу жүргізді. Ол сондай-ақ Римге АҚШ-та Сиро-малабар діндекшесінің қажеттілігін ұсынды.
Епархияның құрылуы
Жоғарыда аталған есептерге сүйене отырып және Сиро-Малабар адалдарының литургиялық дәстүрін сақтау қажеттігін ескере отырып, Папа Иоанн Павел II 2001 жылдың 13 наурызында Чикагодағы Сент-Томас Сиро-Малабар католик епархиясын құрды. Ол АҚШ-тағы барлық Сиро-Малабар адалдарына қарасты пастырлық юрисдикциямен құрылды және Якоб Ангадиатты оның алғашқы епископы етіп тағайындады. Епископ Якоб сонымен қатар Канадаға Апостольдық Визитатор болып тағайындалды. Якоб Ангадиат епископ болып сайланған кезде Чикагодағы Мар-Тома-Слиха миссиясының директоры болды. Бұрын ол 1992 жылы өзі құрған Гарлендтегі Сент-Томас Апостол католик шіркеуінің викарі болған. Сиро-Малабар шіркеуінің шетелдегі миссиясымен айналысқан Пала епискобы Джозеф Палликапарампил оны 1984 жылы сол аймақтағы Сиро-Малабар адалдарына қызмет ету үшін Далласқа жіберді. Ол АҚШ-та Сиро-Малабар миссионерлік қызметін бастаған алғашқы Сиро-Малабар діни қызметкері болды. Епархияның ашылуы және Якоб Ангадиаттың епископтық тағайындалуы 2001 жылдың 1 шілдесінде Чикагодағы Hyatt Regency қонақ үйінде Екінші Сиро-Малабар конвенциясы барысында өтті. Консекрацияның басты орындаушысы Варкей Витаятхил болды. Пала епискобы Жозеф Палликапарампил және Коттайам епискобы Куриакосе Куначерри де консекрацияға қатысты. Чикаго архиепискобы Фрэнсис Кардинал Джордж осы рәсімде уағыз айтты. Епископ Якоб Ангадиат 2001 жылдың 3 қазанында ә. Джордж Мадатилпарабильді протосинцелл, ал ә. Абрахам Мутхолатты епархияның синцелл (генерал-викарий) ретінде тағайындады. Басқа алғашқы курия мүшелері - ә. Захария Тотувелил (канцлер және хатшы) және ә. Антони Тундатил (қаржы қызметкері және собор викарі).
Діни қызметкерлер мен литургия
Чикагодағы Сент-Томас епархиясы Үндістанның Керала штаттық дін қызметкерлеріне тәуелді; дін қызметкерлері Сиро-Малабар шіркеуінің архиепархиялары мен епархияларынан, соның ішінде Кнаная үшін Коттаямның Сиро-Малабар католик архиепархиясынан келеді. Сиро-Малабар литургиясы Екінші Ватикан соборына дейін негізінен сирия тілінде болған. Екінші Ватикан соборынан кейін литургия үнді тілдеріне – малаялам, хинди және тамил тілдеріне аударылды, себебі Сиро-Малабар шіркеуі негізінен Үндістанда орналасқан. 2007 жылы Сиро-Малабар шіркеуінің Синоды атынан епископ Джейкоб Ангадиат Джозеф Дж. Палаккал мен Джордж Тайлаға ағылшын тіліндегі Құрбан мәтінін музыкаға қоюды тапсырды. Америкада туған Рой Джозеф 2016 жылы Латын шіркеуінде иезуит дін қызметкері болып тағайындалды, бірақ ол Латын және Сиро-Малабар обрядтарында екі рәсімді атқарады. 2018 жылдың 5 мамырында Нью-Йорк штатының Торнвуд қаласынан Кевин Мундакал Нью-Джерси штатының Сомерсет қаласындағы Сент-Томас Сиро-Малабар Форан Католик шіркеуінде тұңғыш рет америкалық Сиро-Малабар дін қызметкері болып тағайындалды. Содан кейін, 2018 жылдың 2 маусымында Флорида штатының Тампа қаласынан Ражиев Валиавиттил Филип дін қызметкері болып тағайындалды. 2023 жылға қарай 7 америкалық дін қызметкері және 8 семинарист бар.
Мар Джой епархияның басшысы болып тағайындалғаннан кейін, 2022 жылдың қазан айында ол Кнаная аймағының директоры Томас Мулаваналды протосинцелл етіп көтерді, ал собор ректоры Томас Мулаваналды синцелл етіп тағайындады. 2023 жылдың қыркүйегінде епархияның аумақтық өлшемдеріне байланысты қосымша синцелл тағайындалды, яғни діоцездің алғашқы дін қызметкерлерінің бірі ә. Джон Мелеппруам, Резиденттік Бас Викарий болып тағайындалды.
Епископтар
Епископ епархияның пасторалды басқару құқығына ие. 2001 жылы Якоб Ангадиат жаңа епархияның алғашқы епископы болып тағайындалды. Ол 21 жыл бойы осы лауазымда қызмет етті және 2022 жылы зейнетке шықты. Папа Римский 2022 жылдың 3 шілдесінде (Дурканна мерекесінде) Епархияның көмекші епископы Джой Алапатты епископ етіп тағайындады, ол 2022 жылдың 1 қазанында орнатылды.
Көмекші епископтар
Көмекші епископтың міндеті – епископқа епархияны басқаруға көмектесу және қажет болған жағдайда оның өкілі болу. 24 шілдеде 2022 жылы Папа Франциск Мар-Тома-Слиха соборының ректоры және епархияның бас викарі Джой Алапатты епархияның алғашқы көмекші епископы етіп тағайындады. Алаппат епархия епископы болып тағайындалғаннан кейін бұл лауазым бос орынға шықты.
Курия
Епархиялық курия – Чикагодағы Сент-Томас Сиро-Малабар епархиясын басқаруға епархқа көмек көрсететін адамдар тобы. Келесі мүшелер Курия мүшелері болып табылады:
Eparch: Joy Alappatt, Bishop Joy was ordained in 1981 and served as the Catherdal Rector then Auxiliary Bishop before becoming the Eparch. Proto Syncellus: Fr. Thomas Mulavanal, Fr. Thomas was ordained in 1990 and serves also as the Pastor of Sacred Heart Knanaya Catholic Church Chicago. Prior to that, He served as the Pastor of St. Mary's, Chicago and St. Pius X Knanaya, Los Angeles
Syncellus: Fr. John Melepuram, Fr. John was ordained in 1978 and serves as Vicar General in residence as well as the Director of the Family Apostolate. Prior to that, He served as the Pastor of St. Thomas Syro Malabar Forane Church (Philadelphia, PA), St Mary's (Long Island), St Jude's (South Jersey), St Thomas (Dallas), and the Detroit Mission. Syncellus: Fr. Thomas Kadukappillil, Fr. Thomas was ordained in 1991 and serves also as the Pastor of Mar Thoma Sleeha Syro Malabar Catholic Cathedral. Prior to that, He served as the Pastor of Our Lady of Good Health, Coral Springs and St Thomas, Somerset. Chancellor: Rev. Dr. Johnson Xaviour, Fr. Johnson was ordained in 1998. Prior to serving as Chancellor, He served as the Eparchial Judge for the Syro Malabar Catholic Archeparchy of Tellicherry. He received his Doctorate in Canon Law in Rome. Procurator: Fr. Kurian Neduvelichalumkal, Fr. Kurian was ordained in 1991. Prior to becoming the Diocesan Procurator, He served as Pastor of St. Joseph Syro Malabar Forane Catholic Church, Houston, St. Mary's (Pearland) and St. Thomas (Bay Area).
Епарх: Джой Алапат, епископ Джой 1981 жылы дін қызметкері ретінде тағайындалды және епарх болғанға дейін кафедралық ректор, содан кейін көмекші епископ болып қызмет етті. Proto Syncellus: Әке Томас Мулаваналь, Әке Томас 1990 жылы дін қызметкері ретінде тағайындалды және Чикагодағы Қасиетті Жүрек Кнаная Католик шіркеуінің пасторы болып қызмет етеді. Бұған дейін ол Чикагодағы Сент-Мэри және Лос-Анджелестегі Сент-Пиус X Кнаная шіркеуінің пасторы болды. Syncellus: Әке Джон Мелепурам, Әке Джон 1978 жылы дін қызметкері ретінде тағайындалды және тұрақты генерал-викарий, сондай-ақ Отбасылық Апостолдығының директоры болып қызмет етеді. Бұған дейін ол Филадельфия (Пенсильвания), Сент-Томас Сиро-Малабар Форан шіркеуінің, Лонг-Айлендтегі Сент-Мэридің, Оңтүстік Джерсидегі Сент-Жудтың, Далластағы Сент-Томас және Детройт миссиясының пасторы болды. Syncellus: Әке Томас Кадукаппилл, Әке Томас 1991 жылы дін қызметкері ретінде тағайындалды және Мар-Тома-Слиха Сиро-Малабар Католик соборының пасторы болып қызмет етеді. Бұған дейін ол Корал Спрингс және Сомерсеттегі Сент-Томас қалаларындағы "Жақсы денсаулықтағы Анамыз" шіркеуінің пасторы болды. Канцлер: Әке доктор Джонсон Ксавьер, Әке Джонсон 1998 жылы дін қызметкері ретінде тағайындалды. Канцлер қызметіне кіріспес бұрын, ол Теллишери Сиро-Малабар Католик архиепархиясының епархиялық судьясы болды. Римде канондық құқық бойынша докторлық дәрежесін алды. Прокурор: Әке Куриан Недувеличалкулкал, Әке Куриан 1991 жылы дін қызметкері ретінде тағайындалды. Епархиялық прокурор болғанға дейін ол Хьюстондағы Сент-Джозеф Сиро-Малабар Форан Католик шіркеуінің, Перллендтегі Сент-Мэридің және Бей-Ареадағы Сент-Томас шіркеуінің пасторы болды.
Eparch: Joy Alappatt, Bishop Joy was ordained in 1981 and served as the Catherdal Rector then Auxiliary Bishop before becoming the Eparch. Proto Syncellus: Fr. Thomas Mulavanal, Fr. Thomas was ordained in 1990 and serves also as the Pastor of Sacred Heart Knanaya Catholic Church Chicago. Prior to that, He served as the Pastor of St. Mary's, Chicago and St. Pius X Knanaya, Los Angeles
Syncellus: Fr. John Melepuram, Fr. John was ordained in 1978 and serves as Vicar General in residence as well as the Director of the Family Apostolate. Prior to that, He served as the Pastor of St. Thomas Syro Malabar Forane Church (Philadelphia, PA), St Mary's (Long Island), St Jude's (South Jersey), St Thomas (Dallas), and the Detroit Mission. Syncellus: Fr. Thomas Kadukappillil, Fr. Thomas was ordained in 1991 and serves also as the Pastor of Mar Thoma Sleeha Syro Malabar Catholic Cathedral. Prior to that, He served as the Pastor of Our Lady of Good Health, Coral Springs and St Thomas, Somerset. Chancellor: Rev. Dr. Johnson Xaviour, Fr. Johnson was ordained in 1998. Prior to serving as Chancellor, He served as the Eparchial Judge for the Syro Malabar Catholic Archeparchy of Tellicherry. He received his Doctorate in Canon Law in Rome. Procurator: Fr. Kurian Neduvelichalumkal, Fr. Kurian was ordained in 1991. Prior to becoming the Diocesan Procurator, He served as Pastor of St. Joseph Syro Malabar Forane Catholic Church, Houston, St. Mary's (Pearland) and St. Thomas (Bay Area).
Қауымдар мен миссионерлік қызметтер
Епархияның соборы Иллинойс штатының Беллвуд қаласында орналасқан. Мар-Тома-Шлееха соборы – шамамен 1000 отбасыдан тұратын приход шіркеуі және епископтың резиденциясы. Собор 2008 жылдың 5 шілдесінде киеленіп салынды. 2014 жылғы мәліметтер бойынша, АҚШ-та шамамен 87 600 Сиро-Малабар католигі болды. Кейбір приходтар мен миссиялар Кнаная католиктерінің рухани қамқорлығына арналған, Кнаная дін қызметкерлерінің рухани жетекшілігімен. Епархия құрамында 42 приход және 32 миссия бар. Қоғамдар келесі штаттар мен провинцияларда орналасқан:
as of 2014, there were an estimated 87,600 Syro Malabar Catholics in the United States. Some of the parishes and missions are dedicated to the pastoral care of faithful of the Knanaya Catholics, under the pastoral guidance of Knanaya priests. The eparchy includes 42 parishes and 32 missions. Congregations are located in the following states and provinces: