Введение
Восточнокатолическая церковная юрисдикция в Соединенных Штатах
Епархия Святого Фомы Сиро-Малабарской Католической Церкви Чикаго, также известная как Сиро-Малабарская епархия Святого Фомы Чикаго, является церковной территорией или епархией Сиро-Малабарской Католической Церкви в Соединенных Штатах. Ее епископская кафедра находится в соборе Мар Тома Слиха в епископской резиденции Чикаго, штат Иллинойс. Действующим епископом епархии является преосвященный Мар Джой Алапат, занимающий эту должность с октября 2022 года. Мар Яков Ангадиат был первым епископом епархии с момента ее учреждения в 2001 году до выхода на пенсию в июле 2022 года. Епархия не входит в состав какой-либо церковной провинции, но непосредственно подчиняется Святому Престолу и зависит от Дикастерии по делам Восточных Церквей. Епархия была учреждена папой Иоанном Павлом II 13 марта 2001 года. Она является одной из четырех епархий Сиро-Малабарской Церкви за пределами Индии. Фактически, Чикагская епархия является первой церковной территорией Сиро-Малабарской Церкви за пределами Индии. Она осуществляет юрисдикцию над всеми сиро-малабарскими католиками в Соединенных Штатах, включая католиков Кнаная в США.
Под латинскими епархиями
Сиро-малабарские католики начали массово эмигрировать в Соединенные Штаты в 1950-х годах. Их число росло в последующие десятилетия. Поскольку Сиро-малабарская церковь не имела церковной юрисдикции в Соединенных Штатах, сиро-малабарские эмигранты стали прихожанами местных латинских приходов. Сиро-малабарские католики в Соединенных Штатах стремились к богослужениям на своем обряде. Они объединялись в крупных городах в католические мирянские объединения и организовывали Священную Курбану и реколлекции с двуобрядными сиро-малабарскими священниками (служащими в латинских приходах), которые были доступны на местах. Местные латинские епархии поддерживали их, учреждая сиро-малабарские миссии при своих епархиях.
Исследования на сиро-малабарских верующих
Поскольку число верующих Сиро-Малабарской Церкви, поселившихся за пределами Кералы и Индии, возросло, Папа Иоанн Павел II назначил Антония Падияру 8 сентября 1978 года Апостольским визитатором для изучения пастырских нужд верующих Сиро-Малабарской Церкви, проживающих за пределами канонической территории Сиро-Малабарской Церкви. Епископ Раджкота Григорий Каротемпрель, председатель Комиссии по пастырской опеке мигрантов и Апостольский визитатор в США и Канаде, провел всестороннее исследование пастырских забот сиро-малабарских иммигрантов в Соединенных Штатах и Канаде, посетив крупные города в 1996 году. Он рекомендовал Святому Престолу учредить Сиро-Малабарскую епархию для верующих, проживающих в Соединенных Штатах и Канаде. Варки Витайатхилл провел дополнительное исследование в 1998 году, посетив крупные города Соединенных Штатов и Канады. Он также рекомендовал Риму целесообразность создания Сиро-Малабарской епархии в Соединенных Штатах.
Создание епархии
Основываясь на вышеуказанных отчетах и учитывая необходимость сохранения литургической традиции верующих Сиро-Малабарской Церкви, Папа Иоанн Павел II учредил 13 марта 2001 года Сиро-Малабарскую католическую епархию Святого Фомы в Чикаго с пастырской юрисдикцией над всеми верующими Сиро-Малабара в Соединенных Штатах и назначил о. Якова Ангадиата ее первым епископом. Епископ Яков также был назначен Апостольским визитатором в Канаду. Когда он был избран епископом, о. Яков Ангадиат был директором миссии Мар Тома Слиха в Чикаго. Ранее он был викарием католической церкви Святого Фомы Апостола в Гарленде, штат Техас, которую он основал в 1992 году. Епископ Пала Иосиф Палликапарампил, ответственный за зарубежную миссию Сиро-Малабарской Церкви, направил его в Даллас в 1984 году для служения верующим Сиро-Малабарской Церкви в этом регионе. Он был первым сиро-малабарским священником, официально назначенным для начала сиро-малабарского служения в США. Торжественное открытие епархии и епископское рукоположение Якова Ангадиата состоялись 1 июля 2001 года в Чикаго, в отеле Hyatt Regency, во время Второго Сиро-Малабарского съезда. Варкей Витаятхил был главным совершителем освящения. Епископ Пала Иосиф Палликапарампил и епископ Коттаям Куриакос Куначерри были соосвятителями. Архиепископ Чикаго, кардинал Франциск Джордж, произнес проповедь во время церемонии. 3 октября 2001 года епископ Яков Ангадиат назначил о. Джорджа Мадатилпарабиля протосинкеллом, а о. Авраама Мутхолата – синкеллом (генеральными викариями) епархии. Другими первыми членами курии были о. Захария Тоттувелил (канцлер и секретарь) и о. Антоний Тундатил (финансовый офицер и викарий собора).
Священники и литургия
Епархия Святого Фомы Чикагского зависит от священников Сиро-Малабарской церкви из Кералы, Индия; священники прибывают из архиепархий и епархий Сиро-Малабарской церкви, включая Сиро-Малабарскую католическую архиепархию Коттаяма для общины Кнаная. До Второго Ватиканского собора литургия Сиро-Малабарской церкви совершалась преимущественно на сирийском языке. После Второго Ватиканского собора литургия была переведена на индийские языки малаялам, хинди и тамильский, поскольку Сиро-Малабарская церковь в основном базируется в Индии. Епископ Якоб Ангадиат, по поручению Синода Сиро-Малабарской церкви, возложил на Джозефа Палаккала и Джорджа Тайлу задачу положить текст Ку́рбаны на английском языке на музыку в 2007 году. Рой Джозеф, родившийся в Америке, был рукоположен в 2016 году в Латинской церкви в качестве иезуитского священника, хотя он является биритуальным священником как в латинском, так и в Сиро-Малабарском обрядах. 5 мая 2018 года Кевин Мундаккал из Торнвуда, штат Нью-Йорк, был рукоположен первым американским священником Сиро-Малабарской церкви в католической церкви Святого Фомы Сиро-Малабарского Форана в Сомерсете, штат Нью-Джерси. Вскоре после этого, 2 июня 2018 года, Раджив Валиавиттил Филипп из Тампы, штат Флорида, также был рукоположен в священники. По состоянию на 2023 год в США служат 7 американских священников и 8 семинаристов.
После восшествия Мар Иова на престол Епархии, в октябре 2022 года он возвел Томаса Мулаванала, директора региона Кнаная, в достоинство протосинкелла, а ректора собора Томаса Мулаванала – в достоинство синкелла. В сентябре 2023 года, учитывая размер епархии, он назначил дополнительного синкелла, отца Джона Мелеппруама, одного из первых священников епархии, на должность Генерального викария-резидента.
Епископы
Епископ осуществляет пастырское управление епархией. Якоб Ангадиат был назначен первым епископом новой епархии в 2001 году. Он служил на этом посту 21 год, до выхода на пенсию в 2022 году. Папа Римский назначил вспомогательного епископа епархии Джоя Алапат избранным епископом 3 июля 2022 года (в день праздника Дурканны), и его интронизация состоялась 1 октября 2022 года.
Помощные епископы
Помощник епископа призван помогать епископу в управлении епархией и заменять его при необходимости. Ректор собора Мар Тома Слейха и генеральный викарий епархии Джой Алапат был избран Папой Франциском первым вспомогательным епископом епархии 24 июля 2022 года. Эта должность стала вакантной после назначения Алапата епископом епархии.
Курия
Епархиальная курия – это группа лиц, помогающих епарху в управлении Сиро-Малабарской епархией Святого Фомы Чикагского. Следующие члены являются членами курии:
Eparch: Joy Alappatt, Bishop Joy was ordained in 1981 and served as the Catherdal Rector then Auxiliary Bishop before becoming the Eparch. Proto Syncellus: Fr. Thomas Mulavanal, Fr. Thomas was ordained in 1990 and serves also as the Pastor of Sacred Heart Knanaya Catholic Church Chicago. Prior to that, He served as the Pastor of St. Mary's, Chicago and St. Pius X Knanaya, Los Angeles
Syncellus: Fr. John Melepuram, Fr. John was ordained in 1978 and serves as Vicar General in residence as well as the Director of the Family Apostolate. Prior to that, He served as the Pastor of St. Thomas Syro Malabar Forane Church (Philadelphia, PA), St Mary's (Long Island), St Jude's (South Jersey), St Thomas (Dallas), and the Detroit Mission. Syncellus: Fr. Thomas Kadukappillil, Fr. Thomas was ordained in 1991 and serves also as the Pastor of Mar Thoma Sleeha Syro Malabar Catholic Cathedral. Prior to that, He served as the Pastor of Our Lady of Good Health, Coral Springs and St Thomas, Somerset. Chancellor: Rev. Dr. Johnson Xaviour, Fr. Johnson was ordained in 1998. Prior to serving as Chancellor, He served as the Eparchial Judge for the Syro Malabar Catholic Archeparchy of Tellicherry. He received his Doctorate in Canon Law in Rome. Procurator: Fr. Kurian Neduvelichalumkal, Fr. Kurian was ordained in 1991. Prior to becoming the Diocesan Procurator, He served as Pastor of St. Joseph Syro Malabar Forane Catholic Church, Houston, St. Mary's (Pearland) and St. Thomas (Bay Area).
Епарх: Джой Алаппат, епископ Джой был рукоположен в 1981 году и служил ректором собора, затем вспомогательным епископом, прежде чем стать епархом. Протосинкелл: о. Томас Мулаванал, о. Томас был рукоположен в 1990 году и также является пастором католической церкви Святого Сердца Кнаная в Чикаго. До этого он служил пастором церкви Святой Марии в Чикаго и церкви Святого Пия X Кнаная в Лос-Анджелесе. Синкелл: о. Джон Мелепурам, о. Джон был рукоположен в 1978 году и служит генеральным викарием при резиденции, а также директором Апостольства семьи. До этого он служил пастором прихода Святого Фомы Сиро-Малабарского Форана (Филадельфия, штат Пенсильвания), церкви Святой Марии (Лонг-Айленд), церкви Святого Иуды (Южный Джерси), церкви Святого Фомы (Даллас) и Детройтской миссии. Синкелл: о. Томас Кадукаппилил, о. Томас был рукоположен в 1991 году и также является пастором католического собора Мар Тома Слиха Сиро-Малабарского. До этого он служил пастором церкви Пресвятой Богородицы Доброго Здоровья в Корал-Спрингс и прихода Святого Фомы в Сомерсете. Канцлер: протоиерей д-р Джонсон Ксавьер, о. Джонсон был рукоположен в 1998 году. До назначения канцлером он был епархиальным судьей Сиро-Малабарской католической архиепархии Теллишери. Он получил докторскую степень по каноническому праву в Риме. Прокурор: о. Куриан Недувеличалкулкал, о. Куриан был рукоположен в 1991 году. До назначения епархиальным прокурором он служил пастором прихода Святого Иосифа Сиро-Малабарского Форана в Хьюстоне, церкви Святой Марии (Перлэнд) и прихода Святого Фомы (район Бэй).
Eparch: Joy Alappatt, Bishop Joy was ordained in 1981 and served as the Catherdal Rector then Auxiliary Bishop before becoming the Eparch. Proto Syncellus: Fr. Thomas Mulavanal, Fr. Thomas was ordained in 1990 and serves also as the Pastor of Sacred Heart Knanaya Catholic Church Chicago. Prior to that, He served as the Pastor of St. Mary's, Chicago and St. Pius X Knanaya, Los Angeles
Syncellus: Fr. John Melepuram, Fr. John was ordained in 1978 and serves as Vicar General in residence as well as the Director of the Family Apostolate. Prior to that, He served as the Pastor of St. Thomas Syro Malabar Forane Church (Philadelphia, PA), St Mary's (Long Island), St Jude's (South Jersey), St Thomas (Dallas), and the Detroit Mission. Syncellus: Fr. Thomas Kadukappillil, Fr. Thomas was ordained in 1991 and serves also as the Pastor of Mar Thoma Sleeha Syro Malabar Catholic Cathedral. Prior to that, He served as the Pastor of Our Lady of Good Health, Coral Springs and St Thomas, Somerset. Chancellor: Rev. Dr. Johnson Xaviour, Fr. Johnson was ordained in 1998. Prior to serving as Chancellor, He served as the Eparchial Judge for the Syro Malabar Catholic Archeparchy of Tellicherry. He received his Doctorate in Canon Law in Rome. Procurator: Fr. Kurian Neduvelichalumkal, Fr. Kurian was ordained in 1991. Prior to becoming the Diocesan Procurator, He served as Pastor of St. Joseph Syro Malabar Forane Catholic Church, Houston, St. Mary's (Pearland) and St. Thomas (Bay Area).
Приходы и миссии
Епархия собора находится в Беллвуде, штат Иллинойс. Собор Мар-Тома-Шлееха – это приходская церковь, объединяющая около 1000 семей, и резиденция епископа. Собор был освящен 5 июля 2008 года.
По состоянию на 2014 год, в Соединенных Штатах насчитывалось около 87 600 католиков Сиро-Малабарского обряда. Некоторые приходы и миссии занимаются пастырским окормлением верующих Кнаная, под духовным руководством священников Кнаная. В епархии 42 прихода и 32 миссии. Общины расположены в следующих штатах и провинциях: