Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Палафругель – Испанияның Каталония автономдық облысындағы Жирона провинциясындағы Baix Empordà комаркасында, Паламос қаласының жанындағы Жерорта теңізі жағалауында орналасқан муниципалитет. Бұл өңірдің ең ірі қаласы, халқы 22 365 адамды құрайды. Ллафранк, Калела-де-Палафругель, Тамариу және Ллофриу сияқты бірнеше жағалау және ішкі елді мекендер жиі осы қаламен біріктіріледі. Аймақтың жазғы климаты мен жағажайлары негізінен туризм үшін пайдаланылады. Халықаралық туризмнен басқа, Палафругель Барселона және Жирона сияқты қалалардың тұрғындары үшін жазғы демалыс орны болып табылады. Бұл ортағасырлық қала бұрын бекітілген, бірақ қазір бұл бекініс жойылған. Көптеген тар көшелер Пласа Нова алаңынан басталады – бұл үлкен алаңда барлар, мейрамханалар мен бутикттер орналасқан. Жергілікті әкімдік (Ajuntament) концерттер мен билер, соның ішінде дәстүрлі сардана биін қоса, түрлі шараларды ұйымдастырып, демеушілік етеді. Сент-Марти шіркеуі 11-ші ғасырдың соңында салынған және Пласа Нова алаңына жақын орналасқан. Grup SARBUS компаниясына қарасты жаңа автобус станциясы бар, оның жергілікті бөлімшесі Sarfa деп аталады. Станциядан Коста-Брава аймағы (Ллафранк, Калела-де-Палафругель және Тамариу қалаларын қоса) және Барселона қаласына жүйіп тұратын автобустар қатынайды. Палафругель 18 және 19 ғасырларда мамық өндірісімен әйгілі болды. Ең ірі зауыт американдық Armstrong компаниясына тиесілі болған, онда жүздеген жергілікті тұрғындар жұмыс істеген. 1970 жылдары зауыт жабылып, ауыр жұмыссыздыққа әкелді. Зауыттың мұнарасы әлі де тұр, ал қазір оның іргесінде мамық өнеркәсібіне арналған шағын мұражай ашылған. Палафругельге 750 мм енді Паламос–Жирона–Баньоль темір жолы қызмет көрсеткен, ол 1887 жылы Фласада Барселона–Сербер темір жолымен тоғысқан және 1921 жылы Жиронаға дейін созылған. Бұл бағыттағы пойыздар 1956 жылға дейін жүріп тұрды.
Palafrugell is a municipality in the Mediterranean Costa Brava, located near Palamós in the comarca of Baix Empordà, in the province of Girona, Catalonia, Spain. It is the largest city of its comarca, with 22,365 inhabitants. Several coastal and interior towns (Llafranc, Calella de Palafrugell, Tamariu and Llofriu) are frequently grouped with this city. The area's summer climate and beaches are used mainly for tourism. In additional to international tourism, Palafrugell serves as a summer holiday town for residents of cities such as Barcelona and Girona. This medieval town was once fortified but is no longer. Many narrow streets emanate from Plaça Nova a large square with bars, restaurants and boutiques. The local government (Ajuntament) sponsors activities such as concerts and dances including the traditional Sardana. St. Martí's church was built in the late 11th century and is close to Plaça Nova. There is a new bus station belonging to Grup SARBUS whose local division is known as Sarfa. The station has a regular bus service, servicing the Costa Brava region (including Llafranc, Calella de Palafrugell, and Tamariu) as well as Barcelona. Palafrugell was reputed for its cork manufacturing in the 18th and 19th centuries. The largest factory was owned by the American company Armstrong and employed hundreds of locals. Its closing in the 1970s led to severe unemployment. The factory's tower still stands, and there is now a small museum commemorating the cork industry just below it. Palafrugell was served by the 750 gauge Palamós–Girona–Banyoles railway, which reached a junction with the Barcelona–Cerbère railway at Flaçà by 1887 and was extended to Girona by 1921. Service on the line continued until 1956.