Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фавара (италия және сицилия тілінде: [faˈvaːɾa]) – Италияның оңтүстік-орталық Сицилиясындағы (Италия) Агридженто провинциясындағы қала және коммуна. Қала Агриджентодан солтүстік-шығысқа қарай жолмен орналасқан және осы қаламен біріккен. Тарихи тұрғыдан қала маңызды ауыл шаруашылығы саудасымен айналысқан, ал жақын маңда күкірт және басқа да кендер бар. Аймақ бойынша қала бадам мен фисташкадан жасалған, жергілікті «Рамазан тоқтысы» (Easter Lamb) деп аталатын нан өнімімен танымал.
Favara (Italian and Sicilian: [faˈvaːɾa]) is a town and comune of south central Sicily (Italy), in the province of Agrigento, north east of Agrigento by road, with which it forms a conurbation. Historically, the town has had a considerable agricultural trade, and there are sulfur and other mines in the neighborhood. It is regionally famous for the Easter Lamb, a local pastry produced there from almonds and pistachios.
Аумағы
Қала 533 метрлік Монте Кальтафараци төбесінің беткейінде орналасқан, жергілікті тұрғындар бұл төбені Muntaggneḍḍa (сицилия тілінде «кішкентай тау») деп атайды. Орташа биіктігі 338 метр, ең төменгі нүктесі 20 метр, ал ең жоғарғысы 533 метрді құрайды. Фавара #5 Агридженто теңіз жағалауы төбелерінің ауыл шаруашылығы аймағының құрамына кіреді. Жергілікті климат Кёппен климаттық жіктелуі бойынша Csa санатына жатады, яғни жазы ыстық және құрғақ, қысы орташа температуралы, температура сирек 0°C төмен түседі – бұл жылы Жерорта теңізі климаты.
The town is located on the slope of a 533 m hill, Monte Caltafaraci, locally known as the Muntaggneḍḍa (little mountain in Sicilian). The average elevation is 338 m, with a minimum of 20 m and a maximum of 533 m. Favara is part of the agricultural region #5 Agrigento seaside hills The local climate falls into the Csa category of the Köppen climate classification, i. e. a warm Mediterranean climate with hot and dry summers and temperate winters, with temperature rarely dropping below 0 °C.
Тарих
Адамның бұл аймақта қоныстанғандығының алғашқы белгілері мыс дәуірінің соңына (б.з.д. 2400-1990) дейін жетеді. Контрада Тиккиарадағы үңгірде Малпассо стиліндегі қызыл түсті бір түсті керамика табылды. Контрада Грация Вичинадағы кейінгі жерлеу орнының (б.з.д. 1900-1450) қазбалары Конка-д'Оро стилімен (Палермо аймағындағы соңғы мыс дәуірі) және Кастелуччо стилінің алғашқы формаларымен (Орталық-Оңтүстік Сицилиядағы ерте қола дәуірі) байланысты сұр, түссіз керамиканы көрсетті. Контрада Сан-Винченцода орта қола дәуіріне (шамамен б.з.д. 1450) жатқызылатын тағы бір қорым анықталды. Сицилиядағы грек отарлары кезеңіне жататын бекініс қалдықтарын Contrada Caltafaraci-де табуға болады. Римдік және Византиялық үстемдіктен кейін, сарациндер 9 және 10 ғасырларда Сицилияда бекінді. Контрада Сараценода елді мекен гүлденді, ал олардың үстемдігінің көптеген іздері жергілікті географиялық атауларда сақталған. Қаланың аты араб тіліндегі “фаввара” (ﻓﻮﺍﺭة) сөзінен шыққан, ол “қуылатын су” немесе “судың шалқыған көлшегі” деген мағынаны білдіреді. Нормандардың келесі билігі кезінде, басқалармен қатар, Чиараммонте қамалы, сондай-ақ Ортағасырлық сарай салынды. 14 ғасырда қамал Чиараммонте әулетіне өтті, одан қазіргі атауын алды. 15 ғасырда, қала қабырғалармен қорғалған болса да, халық санының азаю кезеңі болды, әсіресе 1439 және 1464 жылдар аралығында. Бұл тенденция 1478 жылдан 1497 жылға дейін өзгерді. 16 ғасырда Де Маринис әулетінің күш-жігері Фавараның дамуына үлкен үлес қосты. 19 ғасырда, Италияның бірігуі кезеңінде және 1883 жылға дейін Фавара “Фрателланца ди Фавара” деп аталатын ірі қылмыстық ұйымның басты орталығы болды. Қазіргі заманда Фавараның мэрі Гаэтано Гуарино 1946 жылдың 16 мамырында белгісіз күштер тарапынан өлтірілді. Халықтардың арасындағы Адал Калогеро Маронэ (1889-1945) Фаварада туып өсті.
The first signs of human habitation of the area can be dated to the late copper age (2400 1990 a. C.), with monochrome red pottery in the Malpasso style found in a cave in contrada Ticchiara. An excavation of a later burial site (1900 1450 a. C.) from contrada Grazia Vicina has yielded gray achromatic ceramic with connection to the Conca d'Oro style (late copper age in the Palermo region) and to archaic forms of the Castelluccio style (early Bronze Age in central southern Sicily). Another burial site has been identified in contrada San Vincenzo, which can be dated to the middle Bronze Age (around 1450 a. C.). Remains of a fortification dating to the period of the Greek colonies in Sicily can be found in Contrada Caltafaraci. Following the Roman and Byzantine domination, the Saracen established themselves in Sicily in the 9th and 10th century. A settlement flourished in contrada Saraceno and many traces of their domination can still be found in the denomination of local geographical places. The name of the town itself originates from the Arabian fawwāra (ﻓﻮﺍﺭة), meaning "Gurgling pool of water". During the subsequent Norman domination several large structures were built, among others the Chiaramonte Castle, also known as the Medieval Palace. In the 14th century the castle passed to the Chiaramonte family, from which it took its current name. In the 15th century, although protected by city walls, the town underwent a period of population decline, especially between 1439 and 1464. This trend was reversed from 1478 to 1497. In the 16th century the efforts of the De Marinis family contributed to a greater development of Favara. In the 19th century, in the background of the unification of Italy and up to 1883, Favara was the main hub of a large criminal organization known as Fratellanza di Favara. In contemporary history, the mayor of Favara, Gaetano Guarino, was murdered on May 16, 1946, by unknown perpetrators. Calogero Marrone (1889 1945), Righteous Among the Nations, was born and raised in Favara.
Негізгі көрікті жерлер
Қалада 1280 жылы тұрғызылған, 11-15 ғасырлардағы ақсүйек Киарамонте әулетінің қамалы бар.
The town possesses a Castle of the 11th to 15th century noble Chiaramonte family, erected in 1280.