Кіріспе
Американдық актер және әнші Томас Дилвард (шамамен 1817 жылы 9 шілде 1887 жылы) - 1853 жылдан бастап 1880 жылдардың басына дейін жапондық Томми деген атпен қара жүзді министрлік шоуларда өнер көрсеткен ойыншы. Кейде ол "Африкалық "Том Баяу" және "Африкалық карлик Томми" деп аталатын. Дилвард - Америка Азамат соғысына дейін ақ ақын компаниялармен өнер көрсеткен екі африкалық американдықтың бірі (екіншісі Уильям Генри Лейн). Дилвардтың биіктігі 23 пен 36 дюйм аралығында болғандықтан, оны "кызық аттракцион" етті және оған қара нәсілді ер адамдар болмаған кезде ақ нәсілді ер адамдармен сахнаға шығуға мүмкіндік берді; сонымен қатар, оның сахналық аты оның этникалық тегін жасыру үшін қолданылған болуы мүмкін. Ол ән айту, билеу және скрипкада ойнау қабілетімен танымал болды. Ол сондай-ақ Джон Расселл Бартлетттің 1877 жылғы американизация сөздігіне "барлығы дұрыс" деген мағынаны білдіретін "ханки-дори" сөзін ойлап тапқан. 1887 жылы Индиана штатының Sentinel газеті Дилвардтың түпкүллі америкалықтар мен афроамерикалықтар тұқымынан шыққандығын мәлімдеді.
Thomas Dilward (c. 1817 – July 9, 1887) was an entertainer who appeared in blackface minstrel shows from 1853 until the early 1880s under the name Japanese Tommy. He was also sometimes billed as "The African 'Tom Thumb'" and the "African Dwarf Tommy". Dilward is one of only two known African Americans to have performed with white minstrel companies before the American Civil War (the other being William Henry Lane). Dilward's size, between 23 and 36 inches in height, made him a "curious attraction" and allowed him to take to the stage with whites at a time when almost no black men did; in addition, his stage name may have been intended to hide his ethnic background. He was famous for his skills at singing, dancing, and playing the violin. He has also been credited in John Russell Bartlett's 1877 Dictionary of Americanisms with having invented the word hunky dory, meaning "everything is all right". In 1887, the Indiana State Sentinel stated that Dilward was of Native American and African American ancestry.
Кәсіби мансап
Дилвардтың бойы бір метрдей болатын. Ол тез арада адамдарды көңіл көтере білуде талантты болды, өйткені бұл өзін қамтамасыз етудің ең уәделі жоспары болды. Ол ән айту, билеу, актерлік өнер көрсету және скрипкада ойнауды білетін. Диверд тіпті 19-ғасырдың ортасында ойын-сауықтың төмен түрі деп саналатын қара жүзді минстрельдікпен өнер көрсетті. Бұл шоулардың көпшілігі ақ адамдар "қара жүзді" африкалық американдықтарды еліктеуге пайдаланған және комикалық скетчтерден, биден және музыкадан тұратын, бірақ көбінесе көңілділікке негізделген африкалық американдықтардың есебінен болды. Фредерик Дуглас, сол замандағы әлеуметтік реформатор, бұл министрлік шоулар туралы "бізден табиғаттың өздеріне тыйым салған терісін ұрлап алған ақ қоғамның лас қоқысы" деп айтты. Дилвардтың "Жапондық Томми" атты сахналық аты бар еді. Атаудың себептері белгісіз, бірақ бұл оның афроамерикандық екенін жасыру үшін жасалды, өйткені көрермендер қара адамның өнер көрсетуін көру үшін ақша төлегісі келмеді. Сондай-ақ, бұл атау Америкада сенсация туғызған Жапониядан келген дипломатты пайдаланған болуы мүмкін. Ол да жапондық Томми деп аталды. Дилвард Америка Азамат соғысына дейін ақ ақын компанияларымен өнер көрсеткен екі африкалық американдықтың бірі болды (екіншісі Генри "Джуба" Лейн). (Уоткинс) Бұл қара нәзік әуеншілер тобы 1850 жылдардың ортасында пайда болды. Бұл топтар өздерін шынайы деп жарнамалаған, бірақ көбінесе бетін бүркеп, қара қылу үшін күйдірілген тотықты қолданған. Африкалық американдықтар сахнада "қара жүзсіз" пайда бола бастағанда, көрермендер тері түстерінің әртүрлілігіне таң қалды. (Кноулз) Американдықтардың сөздігіне (1877) сәйкес, ол "барлығы жақсы" дегенді білдіретін "hunky dory" сөзін ойлап тапқан. Дилвард теңсіздік пен кемсітушілікке тап болғанымен, ол жағдайды барынша жақсы қолданды және өзінің дене мөлшері мен нәсілін мойындап, өзін қаржылай игерді. Оған ақ нәсілді музыканттардың концерттерінде өнер көрсетуге рұқсат берілді, өйткені ол үш фут биіктікте "енділік" деп саналды. Алайда, "жапондық Томми" өте ерекше болғандықтан, оны көруге сұраныс өте жоғары болды. 1871 жылы "Льюистон кешкі журналында" Моррис бауырларының музыкалық шоусының жарнамасы жарияланды, онда ол және оның аптасына 200 доллар алтыннан тұратын "көптеген жалақысы" көрсетілген. XIX ғасырдың ортасында менстрель шоуларының жарнамалары болған көптеген басқа газеттерде "Жапондық Томми" әдетте олардың жарнамасының басты тақырыбы болды. Жарнамашылар оны "Қарапайым жапондық Томми" деп атаған. (Ottawa Citizen & Halifax Morning Sun 1865) Дилвард бірнеше түрлі министрлік шоуларда өнер көрсетті, соның ішінде Дэн Брайанттың Мистрлері, Вудтың Мистрлері, Моррис бауырларының Мистрлері және Келли мен Леонның Мистрлері. Сондай-ақ, кейбір қазіргі заманғы тарихшылар, мысалы, Мел Уоткинс "Дилвардты" ақ американдық сахнада шынайы қара бидің кейбір элементтерін ұсынған алғашқы қара ойын-сауықшылардың бірі ретінде атайды. Бұл шоулардың алғашқысы 1800 жылдардың ортасында пайда болды. Бұл шоулардың көпшілігі "қара бет" қолданған ақ актерлерден тұрды. Адамдар бұл топтардың табыстылығын түсінгеннен кейін, қара нәсілді орындаушылардан тұратын менстрель топтары құрыла бастады. Бұл афроамерикалық әртістердің қаржылай пайда табуына мүмкіндік берді. Жалпы алғанда, бұл шоулар жоғары деңгейдегі расизм мен кемсітушілікке ие болды, олар комедиялық материал ретінде пайдаланылды. Бұл министрлік шоулар жалпы алғанда азаматтық құқықтар мен жалпы афроамерикандықтарға кері әсер етті. Бұл шоулардың афроамерикалықтар үшін жалғыз пайдалы факторы, бәлкім, Дилвард сияқты қара орындаушыларға қаржылық өтемақы болған шығар, бірақ аз ғана таңдалғандардан басқа, бұл министрлік шоулар өте нәсілшіл және қоғам үшін кері әсер етті. Томас Дилвард афроамерикалық мәдениеттің және ойын-сауық индустриясының ізашарсы болды. Ол өзіне берілген карталардың ішіндегі ең жақсысын жасады. Ол үш фут биіктік пен қара түсті болса да, Дилвардтың көркемдік құндылығы комедия ретінде пайдаланылатын кез келген физикалық ерекшеліктен басым болды. Жарнамашылардың "жапондық Томмиді" өзінің басты кейіпкері ретінде пайдаланғаны және оның биіктігі мен нәсілін жарнамаламағаны Дилвардтың сол кездегі көптеген ақ нәсілді орындаушылардан гөрі жақсы әнші, биші және музыкант екенін дәлелдеді. Ол сондай танымал болды, басқалар, француз Миле сияқты, оның атағын пайдаланды, ол шетелде болған кезде Ұлыбританиядағы және Австралия м...
According to the Dictionary of Americanisms (1877), he was credited with the invention of the word "hunky dory", meaning "everything is all right". Even though Dilward faced extreme inequality and discrimination, he made the best of his situation and embraced his size and race in order to benefit himself financially. He was permitted to perform in these white minstrel shows because he was considered an "oddity" at three feet tall. However, "Japanese Tommy" was such an oddity that the demand to see him was very high. In the Lewiston Evening Journal of 1871 there is an advertisement for the Morris Brothers minstrel show, which features him and his "enormous salary" of $200 per week in gold. In many other newspapers during the mid 19th century that had advertisements for minstrel shows, "Japanese Tommy" usually headlined their advertisement. Advertisers went as far as referring to him as "The Wonderful Japanese Tommy". (Ottawa Citizen & Halifax Morning Sun 1865) Dilward performed in a number of different minstrel shows including Dan Bryant's Minstrels, Wood's Minstrels, Morris Brothers' Minstrels, and Kelly & Leon's Minstrels. Also, some modern historians such as Mel Watkins cite "Dilward" as possibly being one of the first black entertainers to present some element of authentic black dance on the white American stage. The first of these minstrel shows started to debut in the mid 1800s. Most all of these shows consisted of white performers using "blackface". Once people realized the success these groups were having, minstrel groups began forming that consisted of entirely black performers. This became an outlet for African American performers to benefit financially. In general though, these shows exhibited high levels of racism and discrimination that were used as comedic material. These minstrel shows had overall probably a negative effect on civil rights and African Americans in general. The only beneficial factor of these shows for African Americans was probably the financial compensation for the black performers such as Dilward but besides those select few, these minstrel shows were very racist and counter productive for society. Thomas Dilward was a pioneer in African American culture as well as the entertainment industry. He made the best of the cards that he was dealt. Although he was three feet tall and black, Dilward's artistic value triumphed any physical feature that was used as comedy. The fact that advertisers used "Japanese Tommy" as their headliner and didn't advertise his height or race proved that Dilward was a better singer, dancer, and musician than many of the white performers at the time. He was so well known that others, like a Frenchman named Millet cashed in on his fame, while he was abroad
His career in Britain and its then colonies of Australia and New Zealand gave him the opportunity to appear in less racist societies, although they were not completely free of prejudice. Here his colour was not, it appears, a major feature in his various acts: his height was what was emphasized. One of the most popular elements of his act in Britain was a song, “The Mulligan Guard”, which had an Irish theme.
Өлім
Дилвард 1887 жылы 9 шілдеде Манхэттенде қайтыс болды. Үш күннен кейін ол өзінің туған қаласы Бруклиндегі Евергринс қорымында жерленді.