Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық қоғамдық қайраткер және модель (1947–2020)
British socialite and model (1947–2020)
Миранда Элизабет Луиза Макмиллан, Стоктон графесі (туған аты Куорри; 27 мамыр 1947 – 18 наурыз 2020) – британдық қоғамдық қайраткер және сәндегі модель.
Miranda Elizabeth Louise Macmillan, Countess of Stockton (née Quarry; 27 May 1947 – 18 March 2020) was a British socialite and fashion model.
Ерте өмір
1947 жылы Беркширдің Вокингхем қаласында туған Миранда Кварридің ата-анасы Ричард Бриджес Сент Джон Кварри, Ұлыбритания армиясының Корольдік сигнал корпусы офицері, және оның әйелі Диана Элизабет Ллойд, подполковник Хорас Ллойдтың қызы болған. Оның 1942 жылы туған Венеция есімді үлкен әпкесі бар еді. Отбасы Беркширде тұрды, бірақ Миранда әлі кішкентай кезінде Кваррилер ажырасып кетті. 1951 жылы Диана Кварри консервативті саясатшы Стормонт Манкрофқа екінші рет тұрмысқа шықты. Оның тағы үш баласы болды: екі қызы және Бенджамин Манкрофт есімді ұлы. 1962 жылы үлкен әпкесі Венеция, болашақ Quorn қожайыны Фредерик Баркерге үйленгенде, олардың әкесі Гэмпширдегі Эверслидегі Гаддешилл үйінде, ал аналары Мэрилебондағы 48 Монтегю скверінде тұрды. Венеция жақсы жамбасқа отырып мініп жүретін еді. Кварри Гертфордширдегі Крофтон Грандж мектебінде және Париждегі аяқтау мектебінде білім алды. Мектепті бітіргеннен кейін ол Испания мен Италияны аралап, Нью-Йорк қаласында тұрды, содан кейін Англияға оралды. Сәндік дизайнер және киім-кешек шебері Майкл Фиш оған жұмыс берді. Ол Dorchester қонақ үйінде гүл сатушы болып жұмыс істеместен бұрын сән үлгісі және танымал қыз болды. 1975 жылы Миранда сэр Николас Натталлға тұрмысқа шықты және олар уақыттарын Ұлыбритания мен Багам аралдарында бөлісті. Олар 1983 жылға дейін бірге тұрды және үш қызы болды: Гыта Миранда (1975), Амбер Луиза (1977) және Олимпия Юбилей (1978).
Born in 1947, in Wokingham, Berkshire, Miranda Quarry’s parents were Richard Bridges St John Quarry, a British Army officer in the Royal Corps of Signals, and his wife Diana Elizabeth Lloyd, daughter of Lieutenant Colonel Horace Lloyd. She had an older sister, Venitia, born in 1942. The family lived in Berkshire, but the Quarrys divorced while Miranda was still a small child. In 1951, Diana Quarry married secondly Stormont Mancroft, a Conservative politician. She had three more children, two daughters and a son, Benjamin Mancroft. When in 1962 her older sister Venitia married Frederick Barker, a future master of the Quorn, their father was living at Gaddeshill House, Eversley, Hampshire, and their mother at 48 Montagu Square, Marylebone. Venitia was reported to be a good side saddle rider. Quarry was educated at Crofton Grange School in Hertfordshire and a finishing school in Paris. After leaving school, she travelled through Spain and Italy and lived in New York City, then returned to England and was given a job by Michael Fish, fashion designer and outfitter. She became a fashion model and an It girl, before working as a flower seller at the Dorchester Hotel. In 1975, Miranda married Sir Nicholas Nuttall, and they divided their time between Britain and the Bahamas. They remained together until 1983 and had three daughters: Gytha Miranda (1975), Amber Louise (1977) and Olympia Jubilee (1978).