Сан-Мартин-де-лос-Андес: Тарихы, геологиясы және туризм орталығы
San Martín de los Andes
Сан-Мартин-де-лос-Андес: Аргентинадағы таулы аймақ, туризм орталығы. Тарихы, неміс иммигранттарының кәсіпкерлігі, мал шаруашылығы мен ағаш өңдеу туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Мартин-де-лос-Андис – Лакар департаментінің әкімшілік орталығы болып табылатын Лакар провинциясының оңтүстік-батысындағы қала. Анд тауларының етегінде, Лакар көлінің жағасында орналасқан бұл қала провинцияның маңызды туристік орындарының бірі саналады. 1880 жылдары Аргентина армиясы жергілікті халықтарды ығыстырып, олардың саудасын тоқтатты, соның салдарынан Чилидегі былғары саудагерлері Анды тауларын өзімен кешіп, тауарларын жеткізуге мәжбүр болды. Осылайша, Лакар және Науэль-Уапи көлдері аймағында көптеген чилилік кәсіпкерлер, олардың көпшілігі неміс тегінен шыққан, мал шаруашылығы және сауда бизнесін құрды. Қала негізделгеннен кейін, негізгі экономикалық қызметтер – ағаш кесу және мал өсіру болды. 1937 жылы Ланин ұлттық паркі құрылуы қала тұрғындарының өмірінде маңызды өзгерістерге әкелді. Бұл ағаш кесуді азайтуға және көл жағалауындағы көптеген шағын елді мекендердің жойылуына себеп болды. Жаңа жолдар салынды, олар Сан-Мартин қаласын Аргентинаның басқа аймақтарымен тиімді байланыстырды. Бұл сауданың өсуіне әкеліп, жергілікті мал және ауыл шаруашылығын дамытуға жағдай жасады.
San Martín de los Andes is a city in the south west of the , serving as the administration centre of the Lácar Department. Lying at the foot of the Andes, on the Lácar lake, it is considered one of the main tourism destinations in the province. In the 1880s the Argentine Army displaced indigenous communities, disrupting this trade and forcing leather merchants in Chile to cross the Andes themselves for supplies. This way numerous entrepreneurs from Chile, many with a German background, established cattle and trade businesses in the area of Lácar and Nahuel Huapi lakes. Following the founding, the main economic activities were wood logging and husbandry. A major change in settlement life came when Lanín National Park was created in 1937. This meant that logging was gradually reduced and numerous small settlements along the lake shore disappeared. New roads were built effectively connecting San Martín with the rest of Argentina. This led to increased trade that almost ended local husbandry and agriculture.
Геология
Қала геологиялық құрамы әртүрлі аймақта жатыр. Аймақтағы тау жыныстары метаморфтық, плутондық және жанартаулық тау жыныстарын қамтиды. Табылған метаморфтық тау жыныстары – шисталар, гнейстер және мигматиттер, олардың барлығының шөгінді протолиттері бар. Шөгінділер кембрий кезеңінен бұрын пайда болған жоқ, ал метаморфизм девон кезеңінде Фаматин оргенезиясының бөлігі ретінде жүрді. Сан-Мартин-де-лос-Андестің төңірегіндегі плутондық тау жыныстары девон кезеңіндегі магмадан Гондванид оргенезиясының басталуымен байланысты кристалданып қалыптасқан. Аймақтағы плутондық тау жыныстарының түрлері – гранодиориттер, тоналиттер және көлемі аз габбролар. Cerro Chapelco тауының жоғарғы бөліктері Huitre формациясының үстіне орналасқан Chapelco формациясының базальттық және андезиттік лаваларынан тұрады. Бұл лавалар шамамен 4 миллион жыл бұрын плиоцен дәуірінде атқылап, тау жынысына айналды.
The city lies in an area of varied geology. Rocks in the area include metamorphic, plutonic and volcanic rocks. Metamorphic rocks found are schists, gneisses and migmatites, all of whom have sedimentary protoliths. Deposition of sediments occurred no earlier than in the Cambrian period and metamorphism occurred during the Devonian period as part of the Famatinian orogeny. Plutonic rocks around San Martín de los Andes crystallized from magma in the Devonian in connection to the onset of the Gondwanide orogeny. Plutonic rock types in the area are granodiorites, tonalites and less voluminous gabbros. The higher parts of Cerro Chapelco are made up of basaltic and andesitic lavas of Chapelco Formation which overlies Huitre Formation. These lavas erupted and cooled into rock about 4 million years ago in the Pliocene Epoch.
Демография
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 35 787 адам тұрады, бұл оны Нойкен провинциясының ең көп халқы бар қалаларының біріне айналдырды. Сан-Мартин-де-лос-Андес қаласы 2001 жылғы халық санауынан бері 34,29% халық өсімін көрсетті, сол кезде аймақта 23 519 адам тұрды. 1991 жылғы халық санауы кезінде қалада 15 711 тұрғын болды. Алдыңғы халық санауында 10 262 (1980 жыл) және 6 465 (1970 жыл) адам тұрғандығы тіркелді. Қала әскери бекініс ретінде негізделгеннен бері, испандықтар, итальяндықтар, немістер, голландтар және француздықтар сияқты Еуропаның әртүрлі аймақтарынан келген иммигранттар, сондай-ақ сириялық-ливандық дүкен иелері мен көршілес Чилиден келген қоныс аударушылар жергілікті тұрғындармен араласып, қаланың бастапқы қалыптасу кезеңдерінен бастап этникалық құрамын алуан түрлі етті.
As of the 2010 census there were 35,787 inhabitants in town, making it one of the most populous in the province of Neuquén. San Martín de los Andes has experienced a population growth of 34,29% since the census of 2001, when 23,519 lived in the area. By the time of the 1991 census, the city contained 15,711 residents. Previous censuses showed a total of 10,262 (1980) and 6,465 (1970) inhabitants, respectively. Since its foundation as a military outpost, immigrants from different parts of Europe, including Spaniards, Italians, Germans, Dutch people and French, as well as Syrian Lebanese store owners and settlers from neighboring Chile integrated with the local population, making it ethnically diverse from its beginnings.
Экономика және туризм
Сан-Мартин-де-лос-Андис – Нейкен провинциясының жаз және қыс маусымдарындағы ең маңызды туристік орындардың бірі саналады. Қала орталығынан көп алшақтамай, айналасындағы табиғат жаяу серуендеу, тауға шығу және рафтинг сияқты көңіл көтеруге мүмкіндік береді. Ланин ұлттық паркінің бас кеңсесі орналасқан қала, Оңтүстік Нейкен провинциясындағы Ланин және Науэль-Уапи ұлттық парктері мен Серро Чапелько сияқты бірнеше туристік бағыттарға жол ашады. 1937 жылы Ланин ұлттық паркі ашылғаннан кейін аймақта туризм басымдыққа ие болды, бұл мал шаруашылығы мен ағаш кесуді ығыстырды, олар осы аймаққа сай келмеді. Ағаш өңдеу өнеркәсібі айтарлықтай төмендегенімен, жылдар бойында шағын сала ретінде сақталып, жергілікті жұмыс орындарын жасады. Сан-Мартин-де-лос-Андес тұрақты түрде түрлі шараларды қабылдайды. Жыл сайын жергілікті мәдениетпен байланысты Ұлттық таушылдар фестивалі мен Трабун фестивалі тойланады. Сонымен қатар, континенттегі құс бақылаушылардың ең ірі жиыны – Оңтүстік Америка құс жәрмеңкесі де осы қалада өтеді.
San Martín de los Andes is considered one of the main tourist destinations in the Neuquén province in both summer and winter. Not far from the town centre, the surrounding environment offers the possibility to practise outdoor activities such as hiking, mountain trekking and rafting. Serving as the seat of the administration headquarters of the Lanín National Park, the city is the gateway to several tourist destinations in the southern Neuquén province, including the Lanín and Nahuel Huapi national parks, and Cerro Chapelco. Tourism became the priority for the region after the opening of the Lanín National Park in 1937, displacing husbandry and wood logging, which did not correspond with it. Though considerably reduced, the wood logging industry remained as a minor activity through the years, creating local jobs. San Martín de los Andes hosts a series of regular events. Every year the National Mountainman Festival and the Trabún Festival are celebrated, both related to the local culture. The South American Bird Fair, the main birding meeting on the continent, takes place in the town.
Сәулет
Сан-Мартин-де-лос-Андис таулық ауыл сияқты салынған, аймақтың дәстүрлі материалдарымен, мысалы, тас, ағаш және жалаңаш шатырлармен жасалған. 20 ғасырдың басына жататын ғимараттар: Бірінші пошта бөлімі (1899), Ескі Лакар қонақ үйі (1910), "Примерос Побладорес" мұражайының ғимараты (1911), ескі үлгідегі Чидиак дүкені (1938) және пионер отбасыларының үйлері. Ланьин ұлттық паркінің құрылуы және қорғалатын аумақтан ағаш пайдалану шектеулері енгізілді, бұл екі қабатты үйлер пайда болған сәулет стилінің екінші кезеңіне әкелді. Осы кезеңдегі ғимараттардың арасында алғашқы жәрдем орталығы (1942), Ланьин ұлттық паркі әкімшілігінің ғимараты (1946), ауылдың алғашқы мектебі (1948) және қала әкімдігі (1960) бар. 19 провинциялық тас жол қаланы танымал туристік орын – Серро Чапелькомен байланыстырады. Сонымен қатар, 62 провинциялық тас жол қалада аяқталады. Шекараға жақын орналасқандықтан, Чилиге өтудің әртүрлі мүмкіндіктері бар, оның ішінде Хуа Хум асуы (48 провинциялық тас жол арқылы), Кариринье асуы және Мамуил Малаль асуы (екі асу да солтүстікке қарай Юнин-де-лос-Андес арқылы) және Кардинал Антонио Саморе асуы (оңтүстікке қарай Вилла-Ла-Ангостура арқылы). Сан-Мартин-де-лос-Андистен Чилидегі Пангипуллиге дейін жететін Хуа-Хум халықаралық асуы орналасқан. Чили шекарасын өткеннен кейін, Пирихьюико көлімен жүретін паром саяхатшыларға Пуэрто Пирихьюикодан Пуэрто Фуйға дейінгі қашықтықты жүріп өтуге мүмкіндік береді, себебі бұл аймақта жолдар жоқ. Қоғамдық көлік автобус желісінен тұрады. Қала мен жақын жердегі көрікті орындар мен ауылдарды байланыстыратын бағыттар бар. Қалада ұзақ және орта қашықтыққа жүретін автобус терминалы бар, ол Аргентинаның көптеген нүктелерімен, сондай-ақ көршілес Чилимен байланыстырады. Қалаға "Авиадор Карлос Кампос" әуежайы қызмет көрсетеді, ол орталықтан шалқары орналасқан және Neuquén провинциясының оңтүстігіндегі басты әуежай болып саналады.
San Martín de los Andes was modeled like a mountain village built with traditional materials for the region, such as stone, wood and shingle roofs. Buildings belonging to the early 20th century include the First Post Office (1899), the Old Lácar Hotel (1910), the Primeros Pobladores Museum building (1911), the old fashioned Chidiak general store (1938) and houses of the pioneer families. The creation of the Lanín National Park and the restriction of use of wood from the protected territory was restricted, bringing a second period of architectural style, where the two storey houses were introduced. Some of the buildings from this period include the first aid centre (1942), the Lanín National Park administration building (1946) the first school of the village (1948), and the town hall (1960). Provincial Route 19 connects the city with popular tourist destination Cerro Chapelco. Additionally, Provincial Route 62 ends in the city. Situated near the border, there are different options to cross into Chile, including the Hua Hum Pass (through Provincial Route 48), Carirriñe Pass and Mamuil Malal Pass (both via Junín de los Andes to the north) and the Cardenal Antonio Samoré Pass (via Villa La Angostura to the south). Hua Hum international pass, which leads to Panguipulli in Chile, lies from San Martín de los Andes. Once the border is crossed into Chile, a ferry across Lake Pirihueico enables travelers to cover the distance from Puerto Pirihueico to Puerto Fuy, as there are no roads in this area. Public transportation includes a bus network. There are lines connecting the city with the nearby attractions and villages. The city has a bus terminal with both long and medium distance services, connecting it with a large variety of points in Argentina as well as with neighboring Chile. The town is served by the Aviador Carlos Campos Airport, which is away from the centre and is considered the main airport in southern Neuquén province.
Спорт
Табиғи жағдайлары ашық ауада спортпен айналысуға және жыл бойы активті демалысқа мүмкіндік береді, бұл аймақты туристер үшін тартымды етеді. Жазда тау велосипедтерімен жүруге, балық аулауға және атпен саяхаттауға болады. Қысқы маусымда жақын орналасқан Серро Чапелько Аргентина және Оңтүстік Америкадағы танымал шаңғы курорты болып табылады, онда шаңғы тебу және сноуборд сияқты әртүрлі қысқы спорт түрлерімен айналысуға болады. Аймақ ұлттық және халықаралық деңгейдегі түрлі спорттық жарыстарды қабылдаған, мысалы, Сан-Мартин-де-лос-Андес марафоны және FIS Snowboard World Cup Snowboard Cross жарыстары. Сан-Мартин-де-лос-Андес қаласының ойыншыларынан құралған "Атлетик Куррухинка" әуесқой футбол командасы 2013 жылы "Copa Cablevision" кубогын жеңіп алып, Буэнос-Айрес астанасындағы әуесқой футболдан алғашқы чемпион атанды.
Its natural conditions for outdoor sports and year round activities make the area attractive for tourists. During summer it is possible to go mountain biking, fishing and horseback riding, among other things. During winter, the nearby Cerro Chapelco is a renowned ski centre in Argentina and South America, where a variety of winter sports like skiing and snowboarding are practised. The area has hosted different sports events of national and international level, such as the San Martín de los Andes marathons and Snowboardcross competitions of the FIS Snowboard World Cup. Athletic Curruhinca, an amateur soccer team made up of players from San Martin de los Andes, won the title "Copa Cablevision" in 2013, becoming the first amateur soccer champion in the capital of Buenos Aires originally coming from this city.