Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентина провинциясы
Аргентина провинциясы
Province of Argentina
the province of Argentina
Рио-Негро (ˈri. o ˈneɣɾo, Black River) – Аргентинаның провинциясы, Солтүстік Патагонияда орналасқан. Көршілес провинциялар: оңтүстіктен бастап сағат тілі бойынша Чубут, Неукен, Мендоса, Ла-Пампа және Буэнос-Айрес. Шығысында Атлант мұхиты жатыр. Астанасы – Виедма, провинцияның атымен аталған өзеннің Атлант мұхитына құятын жеріне жақын орналасқан. Ең ірі қаласы – Анд тауларының етегіндегі Барилоче, қала солтүстік-батыс жақта. Басқа маңызды қалалар: Генерал Рока және Чиполетти.
Río Negro (ˈri. o ˈneɣɾo, Black River) is a province of Argentina, located in northern Patagonia. Neighboring provinces are from the south clockwise Chubut, Neuquén, Mendoza, La Pampa and Buenos Aires. To the east lies the Atlantic Ocean. Its capital is Viedma near the Atlantic outlet of the province's namesake river in the eastern extreme. The largest city is in the Andean foothills Bariloche in the far west. Other important cities include General Roca and Cipolletti.
Тарих
Фердинанд Магеллан 1520 жылы провинциялардың жағалауларын зерттеген алғашқы еуропалық саяхатшы болды. 1670 жылы итальяндық дін қызметкері Николас Маскарди Анд тауларының етегінде, Нахуэль-Хуапи көлінің жағасында иезуиттердің "Нуэстра-Сеньора-де-Нахуэль-Хуапи" миссиясын құрды. Бастапқыда Аргентинаның Патагония аймағының бір бөлігі болған (1878 жылы Патагония басқармасы), 1884 жылы ол Ұлттық Рио-Негро аумағы ретінде ұйымдастырылды және генерал Лоренцо Винтер осы аумақтың алғашқы губернаторы болып тағайындалды. Рио-Негро тек 1957 жылы ғана провинция мәртебесін алды; оның алғашқы провинциялық губернаторы Радикалды азаматтық одақтың (UCR) Эдгардо Кастелло болды.
Ferdinand Magellan was the first European explorer to visit the coasts of the provinces in 1520. Italian priest Nicolás Mascardi founded the Jesuit mission Nuestra Señora de Nahuel Huapi in 1670 at the shore of the Nahuel Huapi Lake, at the feet of the Andes range. Originally part of the Argentine territory called Patagonia (in 1878 the Gobernación de la Patagonia), in 1884 it was organised into the Territorio Nacional del Río Negro and General Lorenzo Vintter was appointed as the territory's first governor. It was only in 1957, that Río Negro acquired status of a province; its first provincial governor was Edgardo Castello of the Radical Civic Union (UCR).
География
Рио-Негро – Аргентина Патагониясын құрайтын алты провинцияның бірі. Оның солтүстігінде Ла-Пампа провинциясынан Колорадо өзені, шығысында Атлант мұхиты, ал батысында Анд таулары мен Лимай өзені (Нюкен провинциясымен табиғи шекара болып табылады) орналасқан.
Río Negro is one of the six provinces that make up Argentine Patagonia. It is bounded to the north by the Colorado River which separates it from La Pampa Province, to the east by the Atlantic Ocean and to the west by the Andes and the Limay River (serves as the natural border with Neuquén Province).
Климат
Облыстың климаты төмен жазықтықтарда қоңыржай, ал жоғары Анд тауларында өте суық.
The climate of the province is temperate at low elevations, and very cold in the higher Andean peaks.
Температура
Облыстың орташа жылдық температурасы оның ендігіне қарағанда салыстырмалы түрде суық, себебі шығыстағы теңіз ағындары мен батыстағы жоғары биіктік жағдайларына байланысты. Облыстың орташа жылдық температурасы биіктікке және теңізден қашықтығына қарай өзгеріп отыруы мүмкін. Провинцияның солтүстік бөліктері ең жылы, орташа жылдық температурасы +1 градустан жоғары, ал ең суық аймақтар Кордильерада орналасқан, онда орташа жылдық температура +2 градустан төмен. Ең биік шыңдарда орташа жылдық температура нөлден төмен. Жазғы температура кейде жоғарылайды, бірақ қаңтар айының орташа температурасы шамамен 1 градустан 2 градусқа дейін ауытқиды. Ал Анд аймағында орташа қаңтар температурасы биіктікке байланысты 1 градусқа тең немесе одан да төмен болуы мүмкін. Шілде айында орташа температура солтүстіктегі жағалауда 1 градустан басталып, орталық платода шамамен 2 градусқа жетеді.
The mean annual temperatures in the province are relatively cold for its latitude owing to the marine currents to the east and higher altitude to the west. Mean annual temperatures in the province can vary, depending on altitude and distance from the sea. The northern parts of the province are the warmest, with a mean annual temperature of more than while the coldest areas are found in the Cordillera where the mean annual temperatures are less than At the highest peaks, the mean annual temperature is less than freezing. Summer temperatures can exceed although the mean January temperatures range from In contrast, the Andean region has milder summers with mean January temperatures of or less, depending on the altitude. In July, mean temperatures range from on the coast in the north to around in the central plateau.
Экономика
Аргентинаның тоғызыншы ірі экономикасы Рио-Негро экономикасы негізінен қызмет көрсетуге бағытталған, сонымен қатар ауыл шаруашылығы және жеңіл өндіріс салалары дамыған. 2006 жылы оның жалпы өнімі шамамен 5,420 миллиард АҚШ долларына, ал жан басына шаққандағы табысы 9 805 АҚШ долларына бағаланды. 2013 жылы өндіріс қазіргі нарықтық бағалар бойынша 43,349 миллиард песоға (шамамен 7,939 миллиард АҚШ долларына) жетті. Инженеро Якобаччи қаласының жанындағы Калькатреуда Pan American Silver компаниясына тиесілі алтын кені орналасқан. 2011 жылдың желтоқсан айында облыстық үкімет кенді өңдеуде цианид қолдануға тыйым салған заңды күштен жойды, бұл кен иелері үшін инвестиция көлемін ұлғайтуға ықпал ететін жағымды жағдай деп бағаланды.
Argentina's ninth largest, Rio Negro's economy is a diversified service based one with vigorous agricultural and light manufacturing sectors. Its 2006 output was an estimated US$5.420 billion, or a per capita income of US$9,805. In 2013, its output increased to $43.349 billion Pesos (about US$7.939 billion) at current market prices. There is a gold mine located at Calcatreu, near Ingeniero Jacobacci, owned by Pan American Silver. in December 2011 the provincial government repealed a law banning the use of cyanide in mineral processing, and the mine's owners regarded this as a positive development which is likely to bring increased investment.