China Miéville-дің 2005 жылғы «Jake іздеуде» әңгімелер жинағы. Фантастика, қорқыныш, қиял әдебиеттері. Жаңа және бұрын жарияланған туындылар бар. Кітап туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылғы Қытай Миэвиллдің әңгімелер жинағы. «Джейкті іздеу және басқа да әңгімелер» – британдық автор Қытай Миэвиллдің ғылыми фантастика, қорқыныш және фантастика жанрындағы әңгімелер жинағы. Алғаш рет бұл жинақ 2005 жылы Del Rey Books және Macmillan баспаларынан жарық көрді.
2005 collection of stories by China Miéville
Looking for Jake and Other Stories is a collection of science fiction, horror and fantasy stories by British author China Miéville. It was first published by Del Rey Books and Macmillan in 2005.
Өлеңдер
Кітапта он бір қысқа әңгіме, новелла ("Тайн"), новелла ("Лондондағы белгілі бір оқиғалар туралы есептер") және комикс стиліндегі әңгіме ("Фронтқа бара жатқан жолда") бар, оны британдық комикс суретшісі Лиам Шарп суреттеген. Он бір әңгіме 1998 және 2004 жылдар аралығында жарияланған, ал қалған төртеуі ("Бал бөлмесі", "Арадағы", "Джек", "Фронтқа жол") бұрын жарық көрмеген. "Бал бөлмесі" әңгімесі Миевилл, Эмма Биршам және Макс Шефердің бірлескен авторлығында жазылған, ал "Тайн" новелласы 2002 жылы жеке кітап ретінде жарық көрген. Әңгімелердің барлығы Лондонда өтеді, "Джек" Миевильдің құрастырған Bas Lag әлемінде, ал "Негіз" әңгімесінің орны көрсетілмеген. Әңгімелер келесідей:
The book contains eleven short stories, a novella (The Tain), a novelette ("Reports of Certain Events in London"), and a comic book esque tale ("On the Way to the Front"), which was illustrated by British comic book artist Liam Sharp. Eleven of the stories were originally published between 1998 and 2004, and the remaining four ("The Ball Room", "Go Between", "Jack", "On the Way to the Front") had never been published before. The short story, "The Ball Room" was co written by Miéville, Emma Bircham and Max Schaefer, and the novella, The Tain, was published as a free standing book in 2002. All of the stories are set in London, with the exceptions of "Jack", set in Miéville's created world Bas Lag, and "Foundation", the setting of which is not specified. The stories are as follows:
ӘңгімеАлғаш жарияланған жылыСипаттама"Джейкті іздеу"1998Аты-жөні көрсетілмеген баяндаушыдан құпия Джейк П-ге (баяншымен белгісіз қарым-қатынасы немесе дос болуы бар) жазылған хат түрінде жазылған бұл әңгіме, Лондонның "бұзылуы" деп сипатталатын оқиғаны баяндайды, онда халықтың көп бөлігі кенеттен жоғалып кетеді және табиғаттан тыс құбылыстар қалған халыққа әсер етеді, соның ішінде ерекше жыртқыш жаратылыстардың пайда болуы. "Негіз"2003Бұл әңгіме соғыс жылдарындағы қылмыстарға қатысқан адамның арпалысы туралы. Қазір ғимараттарды тексеруші болып жұмыс істейді, ол ғимараттардың негізінде өлгендерді үнемі көріп, естиді – сансыз қираған денелер кірпіш пен цемент сияқты үйілген – және оларды тыныштандыруға тырысады, сонда ғана оны жалғыз қалдырады. "Бал бөлмесі"(осы жинақтың түпнұсқасы)Бұл жинақтағы ең қарапайым қорқынышты әңгіме, классикалық стильде жасалған, қазіргі заманға көшірілген жынды әңгіме. Бұл оқиға IKEA сияқты жиһаз дүкенінде күзетші болып жұмыс істейтін адам айтады, ол дүкеннің ойын алаңындағы оқиғалар туралы айтады, онда құпиясы бар қорқынышты доптар бар. Бұл әңгіме Эмма Биршам мен Макс Шефермен бірлесіп жазылған. "Лондондағы белгілі бір оқиғалар туралы есептер"2004Бұл әңгіме автор алған деп есептелетін ойдан шығарылған құжаттар жинағы түрінде ұсынылған, онда белгілі бір автономды көшелердің өмірге келіп, жойылып, күрделі және құпия өмір сүретіні, тіпті өздерінің арасында махаббат пен зорлық-зомбылыққа толы қарым-қатынастар бар екендігі туралы идея келтіріледі. Әңгіменің негізгі көшесі (Вармин жолы) "Ун Лун Дун" кітабында қысқаша айтылған. "Туыс"2002Бұл әңгіме қалалық сиқыршыдан өз денесінен қорқынышты туысты шақырумен басталады. Сиқыршы жаратылысты арнаға тастауға тырысқаннан кейін, туыс Лондонды өздігінен зерттеуді бастайды, оның жасаушысы ойлағаннан да қауіпті және күшті нәрсеге айналады. "Медициналық энциклопедиядан алынған жазба"2003Бұл әңгіме бастапқыда "Баскардтың Муррейні" деп жарияланған. Атауынан көрініп тұрғандай, бұл әңгіме ауру туралы энциклопедиялық жазба түрінде жазылған, онда Buscard's Murrain (сонымен қатар, "Wormword") деп аталатын таңғажайып ауру сипатталған. Ауру белгілі бір сөзді айту арқылы жұғады (әңгіме оның дұрыс айтылуын береді, бірақ ешқашан көрсетпейді). Бұл ауру ақыл-ессіздікке және көпшілікке сөзді қайта-қайта айту қажеттілігіне әкеледі. Кейде бұл көрермендердің сөзді қайталап, өздеріне жұқтыруына себеп болады. "Детальдар"2002Жас жігіт, құпия қарт әйелге қамқорлық жасауға міндеттенген, біздің әлемдегі сызықтар мен жарықтар арасында жасырын жатқан таңғажайып және қорқынышты күштерді табады. Бұл әңгіме "Ктхулу балалары: Х. П. Лавкрафттан шабыт алған жаңа әңгімелер" (Джон Пелан мен Бенджамин Адамс редакциялады) және "Жаңа Ктхулу: Соңғы таңғажайып" (Паула Гуран редакциялады) кітаптарында да кездеседі. "Арадағы"(осы жинақтың түпнұсқасы)Бір адам маңызды емес заттарды бір жерден екінші жерге жеткізуге арналған анонимді нұсқауларды ала бастайды. Ол қызығушылық танытып, нұсқауларды орындайды, бірақ көп ұзамай оның іс-әрекеттерінің (немесе әрекетсіздігінің) нақты әлемде қандай да бір салдары бар ма деп уайымдай бастайды. "Басқа аспан"1999Жас қарт кісі таңғажайып, түрлі-түсті терезе панелін сатып алып, оны жұмыс бөлмесіне орнатады, бірақ сонда ескі шыны Лондонның басқа нұсқасына қарап тұрғанын түсінеді, онда балалардың тобы оны қинауға кіріседі. "Аштыққа қарсы күрес"2000Жігіт Айкан есімді құпия компьютерлік хакермен қалай дос болғанын айтып береді, ол "Аштыққа қарсы күрес" деп аталатын қайырымдылық ұйымының сайтына қарсы виртуалды соғыс жүргізеді, ол күтпеген тәсілдермен қарсы тұрады. "Маусым"2004"Социалистік шолу" үшін жазылған бұл күлкілі және саяси әңгіме Лондонның біршама антиутопиялық аймағында өтеді, онда мерекелер, соның ішінде Рождество жекешелендірілген және мерекелік фразалар авторлық құқықпен қорғалған. Тек байлар ғана "Рождествоны" тойлауға мүмкіндік алады, ал көпшілік XmasTym, JingleMas немесе Coca Crissmas сияқты арзан имитациялардың арасында таңдау жасауға мәжбүр болады. "Джек"(осы жинақтың түпнұсқасы)Бұл жинақтағы жалғыз әңгіме, Миевильдің құрастырған Bas Lag әлеміндегі, "Жоғалған көше" және "Темір кеңес" кітаптарының оқиғаларының орын алған Жаңа Кробузон қаласында өтеді. Бұл әңгіме әйгілі Жаңа Кробузон қылмыскері/террорисі Джек Жартылай Дұғаның тұтқынға алынуынан кейін оның бұрынғы әріптесінің бірі айтады. "Фронтқа бара жатқан жолда"(осы жинақтың түпнұсқасы)Бұл Лиам Шарп салған графикалық әңгіме, онда сипаттамалық мәтін мен диалог аз. Бұл Лондондық адамның бірнеше соғыстардан келген әскерлердің көрінісін көруі және "фронтқа бара жатқан жолда" тұрып қалуы туралы әңгіме, ал әскерлер мен басқа адамдар "өтіп бара жатыр". "Тайн"2002Бұл пост-апокалиптикалық Лондонның нұсқасындағы новелла, онда айналардың фаунасы түрмеде болудан бас тартады. Бұл әңгіме бастапқыда 2002 жылы PS Publishing баспасынан шыққан шектеулі таралымды кітап ретінде жарық көрген.
StoryFirst publishedDescription"Looking for Jake"1998Written in the style of a letter, from the unnamed narrator to the mysterious Jake P (with whom the narrator has some vaguely described relationship or friendship), this story chronicles what is described as a "breakdown" of London, in which a large portion of the population suddenly disappears and supernatural occurrences affect the remaining population – including the appearance of strange predatory creatures. "Foundation"2003This is a story about a man who is haunted by past war time atrocities in which he had a small part. Working now as a building inspector, he sees and hears the dead continuously in the foundations of buildings – countless mutilated bodies stacked together like bricks and mortar – and tries desperately to appease them so he will be left alone. "The Ball Room"(original to this collection)This, the most straightforward horror story in the collection, is a classically crafted ghost story, relocated to a modern setting. It is narrated by a security guard working at an IKEA like furniture store, who tells of events surrounding the store's play area, which features a ball pit with an insidiously creepy secret. This story was co written with Emma Bircham and Max Schaefer. "Reports of Certain Events in London"2004This short story, in the form of a collection of fictional documents supposedly "received" by the author, presents the idea that there exist certain autonomous streets which phase in and out of existence, living complex and mysterious lives of their own, and even having romances and violent feuds amongst their alley selves. The street that is the focus of the story (Varmin Way) is also mentioned in Un Lun Dun briefly. "Familiar"2002This story begins with an urban witch who has regretfully conjured a hideous familiar from his own body. After the witch attempts to dispose of the creature in a canal the familiar begins to explore London on its own, developing into something more dangerous and powerful than its creator had imagined. "Entry Taken from a Medical Encyclopaedia"2003This story was original published as "Buscard's Murrain" in The Thackery T. Lambshead Pocket Guide to Eccentric & Discredited Diseases. Taking, as the title suggests, the form of an encyclopaedic entry on a disease, the story describes a strange disease known as Buscard's Murrain (also, "Wormword"). The disease is contracted entirely via uttering of a certain word (which the story gives but never reveals its proper pronunciation). The disease causes insanity and the need to repeat the word over and over to large crowds. This sometimes causes spectators to repeat the word and thus become infected themselves. "Details"2002A boy, charged with caring for a mysterious old woman, discovers that strange and frightening forces live hidden in the lines, cracks and creases of our world. This tale also appeared in The Children of Cthulhu: Chilling New Tales Inspired by H. P. Lovecraft (edited by John Pelan and Benjamin Adams) and New Cthulhu: The Recent Weird (edited by Paula Guran) . "Go Between"(original to this collection)A man begins receiving anonymous instructions to courier seemingly unimportant items from location to location. Intrigued, he follows the instructions, but soon starts to agonise over whether his actions (or inactions) have any consequences in the real world. "Different Skies"1999Written as a series of diary entries by an elderly man who buys a strange, coloured window pane and installs it in his study, only to realise that the old glass looks out upon a different version of London, where a gang of children have decided to torment him with increasing viciousness. "An End to Hunger"2000A man relates the story of how he became friends with an enigmatic computer hacker named Aykan, who wages a virtual war against the website of a charity called An End To Hunger, which seems to fight back using unexpected means. "Tis the Season"2004Originally written for the Socialist Review, this humorous and political story takes place in a somewhat dystopian London in which holidays, including Christmas, have been privatised and certain holiday phrases are copyrighted. Only the rich can afford to celebrate "Christmas™", and the masses are made to choose between cheaper imitations such as XmasTym, JingleMas or Coca Crissmas. "Jack"(original to this collection)This is the only story of the collection set in New Crobuzon, a city in Mieville's created world Bas Lag and the setting of Perdido Street Station and Iron Council. It takes place after the capture of the infamous New Crobuzon criminal/terrorist, Jack Half a Prayer, and is narrated by one of his former associates. "On the Way to the Front"(original to this collection)This is a graphic story illustrated by Liam Sharp, which features only sparse descriptive text and dialogue. It tells the story of a London man witnessing spectres of soldiers from multiple wars, and his frustration at being stuck "on the way to the front" while the soldiers, as well as other people, are "passing through". The Tain2002This is a novella set in a post apocalyptic version of London where the fauna of mirrors have rebelled against their imprisonment. It was originally published in 2002 as a limited edition book by PS Publishing.
Бейімделулер
2006 жылы «Детальдері» оқиғасы Дэн Кейдің сценарийіне айналдырылғаны және Paramount Vantage студиясы оны өндіріске алғаны жарияланды. Сценарий түпнұсқадағы пареидолияны зерттеуді одан әрі дамытып, сюжетті әке мен қызының қатысуымен қайта жазады. 2008 жылдың қараша айынан бастап «Шейіттер» фильмінің режиссері Паскаль Лажие осы жобаны режиссерлеуге келісті.
In 2006 it was announced that the story Details was turned into a script by Dan Kay, and subsequently picked up by studio Paramount Vantage. The script was said to expand upon the original story's exploration of pareidolia and rework the plot to feature a father and daughter. As of November 2008, Martyrs director Pascal Laugier is attached to direct.