Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Доус Хит Англияның Эссекс графтығындағы Саутхенд-он-Си қаласының жанындағы Касл Пойнт аймағының бір бөлігі, шығыс Тундерслидегі кең орманды алқапты қамтиды. Осы аймақтан Доус Хит жолы мен Сент-Майкл жолы өтеді. Доус Хит жергілікті қалалар мен ауылдардың тұрғындары үшін, Касл Пойнттен жаяу, велосипедпен немесе көлікпен шығуға мүмкіндік беретін жартылай ауылдық демалыс орны болып табылады, себебі Доус Хит жолының екі жағында да егістік алқаптары мен орманды жерлер орналасқан, және шағын үйлер шашыраңқы орналасқан. Доус Хит жолымен төмен қарай жүргенде сирек кездесетін тұқымдағы ірі қара мал, қой және жылқыларды көруге болады. Доус Хиттің айналасы Жасыл белдеу және Орманмен қоршалған, олар жергілікті ауылдардың даму арқылы бірігіп кетпеуі үшін қорғау буферінің қызметін атқарады. 2009 жылы Англия шіркеуінен сатып алынған Батыс орманның (аралас орман) ауданы, аталған орманға қоғамдық қолжетімділікті қамтамасыз етті; Даус Хит аймағындағы тұрғындардың қолдауы, әсіресе жасыл белдеуді және орманды сақтау жөніндегі жұмыстарға өте жоғары. Аймақта көршілік қадағалау жүйелері, шіркеу топтары және жасыл белдеуді қорғау ұйымдары құрылған. Доус Хитте Диналар (орта мектеп) орналасқан, сондай-ақ ол Тундерслидегі жергілікті жоғары білім беру колледжімен (SEEVIC) байланысты, қазір ол USP колледжінің бөлігі. Доус Хит Хэдлидің солтүстік жағынан A127 Лондон-Саутхенд магистральдық жолына қарай созылып, одан Доус Хит жолының батыс жағындағы Тундерслиге шығысқа қарай, Саутхенд ауданындағы Ли-он-Сидегі Белфэрс паркіне дейін жалғасады. Энннің шағын дүкені – Доус Хиттің ортасы, ол жергілікті қоғамды біріктіреді. Глазбрук отбасы Доус Хитте танымал және олар қоғамның маңызды мүшелері саналады. Доус Хитке жаңа келген Меррисондар да қоғамдық өмірде белсенді рөл атқарды. Шындығында, әр отбасының екі үлкен ұлы Фейрмид, Морфкрофт және Доус Хит жолымен атпен жүріп баруды ұнатқан. Кейбіреулер оларды "төрт мушкетер" деп те атаған. Кітаптарда Доус Хит "жабайы және заңсыз жер: саяхатшылар мен жергілікті тұрғындар ұрылар мен қарақшыларға төзуге мәжбүр болды" (Терри Бэббингтонның "Тундерслидің суреттемелі тарихы") және "заңсыздық ошағы" (J. W. Burrows, "Southend on Sea & District", 1909 жыл) деп сипатталған. Бэрроуз былай деп жалғастырды: "Бұл аймақтың қоныстануы Пенинсула соғысында қызмет еткен бірнеше зейнеткер әскерилерге байланысты. Олар шөпсіз жерде шағын лашықтар салып, қандай да бір жолмен күнкөріс табуға тырысты. Бұл жерде контрабандалық тауарлар, мүмкін, иелері Лондонға немесе Англияның ортасына жолдар арқылы жіберуге мүмкіндік беретін қолайлы сәт күткенше жасырынып тұрды". XVI ғасырда көмір өртеу бұл жерде маңызды өнеркәсіп болып табылды, ол оқ-дәрі зауыттарын қамтамасыз етті. Бұл, әдетте, 1660 жылдан бастап оқ-дәрі өндірген Уолтем Аббидің Корольдік оқ-дәрі зауыттарын қамтыды. Соңғы кезде Эссекс жабайы табиғат қоры Паунд Вудта көмір өртеуді қайта жаңғыртты. Жабайы табиғат қоры Паунд Вуд және Тайл Вуд/Старвеларкс Вудта (Литтл-Хейвен балалар хосписінің жанында) көптеген жұмыстар жасады, оларды келушілер үшін ыңғайлырақ етті. Ең жақын паб – Рейли Роуд (A129) және Доус Хит жолының қиылысында орналасқан Вудманның қаруы. Суретші Алан Соррелл Доус Хитте тұрған.
Daws Heath contains a large area of woodland in eastern Thundersley, part of Castle Point near Southend on Sea in Essex, England. It is traversed by the Daws Heath Road and St Michael's Road. Daws Heath provides a semi rural escape for local towns and villages and their residents as they walk, cycle or drive out of Castle Point, as Daws Heath Road has fields and woodland on both sides of the road with a small scattering of houses. Going down Daws Heath Road it is not uncommon to see rare breed cattle, sheep and horses. Daws Heath is surrounded by Greenbelt and Woodland which are a buffer to stop the local villages merging by development. West Woods, nearly of mixed woodland, was purchased from the Church of England in 2009, securing continued public access to these woods; public support in the Daws Heath area is very strong especially on green belt and woodland preservation. The area has established neighbourhood watch schemes, Church Groups and Greenbelt Protection Groups. Daws Heath contains The Deanes, (a secondary School), and is linked to a local Sixth Form College in Thundersley (SEEVIC), now part of USP College. Daws Heath extends from the north side of Hadleigh towards the A127 London Southend arterial road, and from where it adjoins Thundersley proper at the west end of Daws Heath Road eastwards to Belfairs Park, Leigh on Sea in Southend borough. Ann's Mini Market is the heart of Daws Heath which brings the local community together. The Glazebrook Family is well known in Daws Heath and they are viewed as key members of the community. Although new to Daws Heath, the Merrison's have also played a large role within the community. In fact the two eldest sons from each family could be seen horse riding along Fairmead, Morfcroft and Daws Heath Road. Some even called them the four musketeers. Daws Heath was described in books as a "wild and lawless place: both travellers and local inhabitants had to endure thieves and highwaymen," (Thundersley A Pictorial History by Terry Babbington) and "a hotbed of lawlessness right down to living memory." (Southend on Sea & District by J. W. Burrows, dated 1909). Burrows continued "The settlement of this district is attributed to some discharged soldiers who served in the Peninsular War. Upon the heath land they built themselves small huts, and by some means or another managed to obtain a precarious livelihood. Here possibly smuggled goods were concealed until a favourable opportunity enabled the owners to dispatch them to London or through the bye roads into the centre of England." Charcoal burning was an important industry here in the 16th century, supplying gunpowder factories. This probably included the Waltham Abbey Royal Gunpowder Mills which produced gunpowder from 1660. More recently the Essex Wildlife Trust has revived charcoal burning in Pound Wood. The Wildlife Trust has done much work in Pound Wood and Tile Wood/Starvelarks Wood (next to Little Haven Children's Hospice), making them more accessible to visitors. The nearest public house is The Woodman's Arms on the Rayleigh Road (A129) junction with Daws Heath Road. The artist Alan Sorrell was a resident of Daws Heath.
Даус-Хиттың ормандары
Доус-Хит ормандары келесі атаулар берілген ормандарды қамтиды. Pound Wood (OS Grid Reference TQ820887) Брамбл Роудтың солтүстігінде орналасқан және Тундерсли мен Хэдли аудандарына жатады. Бұл 54.0 акр (21.85 гектар) көктемгі орман, негізінен Sessile емен, бірақ Pedunculate емен де кездеседі. Көктемгі ағаштарға жылыс, мүйізді бұта және каштан жатады. Басқа түрлерге жиде, қайын, жабайы қызмет, ормандық құрақ, ормандық споржа және молық жатады. Екі шағын арна оңтүстік-батыстан солтүстік-шығысқа қарай ағып өтеді. Орман 1993 жылы Эссекс жабайы табиғат қорына сатып алынған. Rag Wood (TQ806887) – бұл шағын, 3.7 акр (1.50 гектар) жеке меншік орман, Батыс Вудтың солтүстік-шығысында және Валери Уэллс Вудтың оңтүстік-батысында орналасқан. Ол негізінен еменнен тұрады, сондай-ақ каштан мен мүйізді бұта да бар. Бұл екіншілік орман, мүмкін 19 ғасырдың басында пайда болған. Tile Wood екі орманға бөлінеді: Tile Wood East (TQ816890) – 17.4 акр (7.04 гектар) орман және бұрынғыда англосаксон жазбаларында Тилхерст деп белгіленген. Сент-Майклс жолы Шығыс орманның шығыс шекарасын құрайды. Орман негізінен мүйізді бұтадан тұрады, стандартты емендермен бірге. Tile Wood West (TQ815892) – 17.6 акр (7.12 гектар) және Wyburns Wood деп те аталады. Бұл 14.1 акр (5.71 гектар) орман, негізінен каштаннан көктемгі. Кейбір қарағайлар, топырақ және бұталар бар, бұл оңтүстік-шығыс Эссексте сирек кездесетін түрлер және орманның плантация ретінде пайда болғанын көрсетеді. West Wood (TQ805881) – 79.4 акр (32.13 гектар) орман, ол Тундерсли мен Хэдли аудандарының арасында орналасқан. Орман Rayleigh Road (A129) оңтүстік-батыс бұрышымен шектеседі. Орманға Рейли Роуд, Хедж Лейн, Вестборо Клоуз және Доус Хит Роуд арқылы кіруге болады. Притл өзені орман арқылы батыстан шығысқа қарай ағып өтеді. Өзеннің оңтүстігінде ағаштар негізінен мүйізді бұта мен еменнен тұрады. Солтүстікке қарай, каштан басым, мүйізді бұта, емен және қайынмен бірге. 1940 жылғы Люфтваффе суретінде өзеннің солтүстігіндегі орманның толығымен кесілгені және әртүрлі өсу сатыларында болғаны көрсетілген.
The woodlands of Daws Heath include the following named woods. Pound Wood (OS Grid Reference TQ820887) lies to the north of Bramble Road and spans the parishes of Thundersley and Hadleigh. It is a 54.0 acre (21.85 hectare) coppice wood with standard Oaks, mainly Sessile but some Pedunculate. Coppice trees include Willow, Hornbeam and Chestnut. Other species include Holly, Birch, Wild Service, Woodrushes, Wood spurge and Bluebells. Two small streams run in a south west to north east direction. The wood was purchased by Essex Wildlife Trust in 1993. Rag Wood (TQ806887) is a small, 3.7 acre (1.50 hectare), privately owned wood located to the north east of West Wood and south west of Valerie Wells Wood. It comprises mainly Oak with some Chestnut and Hornbeam. It is a secondary wood, perhaps of the early 19th century. Tile Wood is divided into two woods: Tile Wood East (TQ816890) is a 17.4 acres (7.04 hectare) wood and was formerly known from Anglo Saxon records as Tilhurst. St Michaels Road forms the eastern boundary of the East wood. The wood is mainly Hornbeam coppice with standard Oaks. Tile Wood West (TQ815892) is 17.6 acres (7.12 hectare) and is also known as Wyburns Wood, It is 14.1 acre (5.71 hectare) wood of predominately Chestnut coppice. There are some Pines, Poplar and Beeches, these are uncommon species in south east Essex, and indicate that the wood originated as a plantation. West Wood (TQ805881) is a 79.4 acre (32.13 hectare) wood that straddles the parishes of Thundersley and Hadleigh. The wood abuts Rayleigh Road (A129) on its south west corner. The wood can be accessed from Rayleigh Road, Hedge Lane, Westborough Close, and Daws Heath Road. The Prittle Brook runs west to east through the wood. To the south of the brook, trees are mainly Hornbeam and Oak. To the north, Chestnut predominates with some Hornbeam, Oak and Birch. A Luftwaffe photograph of 1940 shows the whole of the wood north of the brook had been clear felled and was in different stages of re growth.