Кіріспе

1968 жылы итальяндық француз фильм режиссер Марио Баваның режиссері Марио Баваның режиссері және сценарийі бойынша, Анджела мен Лучиана Джуссанидің итальяндық комикстер сериясы Диаболик негізінде түсірілген 1968 жылғы экшн және қылмыс фильмі. Фильм өзінің қызы Ева Кант (Мариса Мелл) үшін ірі көлемдегі тонауларды жоспарлайтын Диаболик (Джон Филип Лоу) есімді қылмыскер туралы. Диаболикті инспектор Гинко (Мишель Пикколи) қуып барады, ол гангстер Ральф Вальмонтты (Адольфо Сели) Диаболикті ұстауға шантаж жасайды. Комикстердің адаптациясын бастапқыда продюсер Тонино Серви ойлап тапты, ол 1965 жылы халықаралық бірлесіп өндіріс келісімін жасасты және Сет Холтты Жан Сорел, Эльза Мартинелли және Гилберт Роландты қоса алғандағы актерлік құраммен фильмді түсіру үшін жалдады. Холттың түсірген бейнежазбаларына таңғалған дистрибьютор Дино Де Лаурентис фильмнің өндірісін өз бақылауына алды, ол жаңа сценариймен және Бава режиссер ретінде жобаны нөлден қайта бастауды таңдады. Де Лаурентис фильмді тағы бір комикс адаптациясы Барбарелламен бірге түсірді, екі жоба да Paramount Pictures-тен қаржылай қолдау алып, бірнеше актерлік құрам мен экипаж мүшелерін бөлісті. Кэтрин Денев бастапқыда Ева роліне таңдалды, бірақ оның Лоумен үйлеспеушілігі және Бавамен келіспеушілігі рольді Меллмен қайта құруға әкелді. Бава өзінің бұрыннан білетін қаржылық және шығармашылық қысымымен жұмыс істеп, "Қоооныс: Диаболик" фильмін тағайындалған бюджеттен едәуір төмен, ол өзінің бұрынғы фильмдерінде қолданған көптеген арзан визуалды эффекттерді пайдаланды; ол Голливудтың ірі студиясына түсіретін жалғыз фильм болып шықты. Театрларда көрсетілу барысында "Қоооқыт: Диаболик" фильмінің бокс-офистегі табысы Де Лаурентистің күтуінен төмен болды және "Нью-Йорк Таймс" және "Variety" газеттерінен жағымсыз пікірлер алды. Баваның кинографиясын қайта бағалау кезінде фильмнің ретроспективті қабылдануы оңтайлы болды, оның визуалдары, Лоу мен Меллдің орындауы және Эннио Морриконедің сазгерлігі мақталды. Фильмді зерттеу барысында сыншылар мен тарихшылар Баваның комикстердің бейнелерін және стильдерін қайталау үшін мизансценаны қолдануына, сондай-ақ фильмнің 1960-шы жылдардың әлеуметтік-саяси толқуларын сипаттау мен баяндауына назар аударды. Культқа айналған "Қоооныс: Диаболик" 2008 жылы "Empire" журналы "Барлық уақыттың ең үздік 500 фильмінің" бірі ретінде таңдалды. Манеттти бауырлары режиссерлік еткен жаңа Диаболик фильмдерінің жоспарланған трилогиясының біріншісі 2021 жылы жарық көрді.

Сюжет

Белгісіз еуропалық елде полиция қызметкері Гинко банктен 10 миллион доллар тасымалдауға бақылау жасайды. Ұры Диаболиктің ақшаны ұрлауына жол бермеу үшін ол банктің жүк көлігімен қоқыс қағаздарын тасымалдайтын, ал өзі мен маскировкадағы офицерлер командасы Rolls Royce-те ақшаны алып кететін ойын жасайды. Бұл жоспарды Diabolik әлі де бұзады, ол ақшамен және оның сүйіктісі Ева Кантпен жер астындағы жасырындығына қашып кетеді, онда олар олжасының үстінде құмарлықпен сүйіспеншілік жасайды. Диаболик пен Ева өздері сияқты қылмыскерлерді үкімдеу үшін өлім жазасын қайта енгізген Ішкі істер министрі өткізген баспасөз конференциясына қатысады; олар жиналғандарға қобалжытатын газды жіберіп, конференцияға кедергі келтіреді. Диаболикті таба алмағандықтан, Гинко мен оның әріптестері оған шұғыл түрде Ралф Вальмонттың әрекеттерін тоқтатуға мүмкіндік береді. Ол жұмыс істейтін жасөспірімдер дискотекасы есірткі айналымының қақпағы болғандықтан, олардың жоспарын түсінгеннен кейін, Вальмонт Гинкомен келісім жасайды. Жаңалықтарды қарап жатқанда Диаболик Еваның туған күніне арналған атақты Аксанд изумрудты оғашты Сент-Жаст қамалынан ұрлауға шешім қабылдайды. Еваның ерекшеліктерін қаланы барлап жүргенін көрген жезөкшеден білгеннен кейін, Вальмонт оның бірдей суретін жасап, таратады. Диаболик полиция күтіп тұрған кезде қамалдың қабырғаларын шауып, алқаны ұрлайды. Ол қашу үшін көлікпен жүріп, Ева екеуі көлеңкелі фильмді жол бойына тартып, өзінің жалған әшекейлерін қолдана отырып, полицияны алдап жібереді; Ева фильмді орната отырып, жарақат алады. Жеке дәрігеріне барған кезде Еваны суретінен таниды және оны ұрлап алады. Диаболик оны құтқару үшін Вальмонттың ұшағына ұрланған 10 миллион доллар мен Еваға айырбастау үшін алқамен отырды. Ол ұшақтан шығарылады, бірақ ол бұрын орнатқан бомба жарылғанға дейін Валмонтты ұстап алады. Диаболик Еваны құтқарады, Гинко мен полиция оларға жақындады. Ева қашып құтылады, ал Диаболик мылтық журналына зәрдтер салып, оларды Валмонтқа атып, оны өлтіреді. Содан кейін ол құпия капсуланы ішіп, өзін-өзі өлтіреді. Полиция Дьяболиктің өлімі туралы баспасөз конференциясы өткізгенде, ол тірілту кезінде өлтіруді жасақтады. Бұл үшін ол тибет ламалары жасаған әдісті қолданды. Бұл әдіс он екі сағат ішінде антидот енгізуді талап етеді. Кейіннен, маскировкаланған Диаболик Вальмонттың денесі өртелген моргқа барып, оның күлінен изумрудтарды жинап, Еваға сыйға береді. Гинко Диаболиктің әлі тірі екенін білгеннен кейін, оны ұстаған үшін миллион доллар сыйақы ұсынылады; ол жаза ретінде салық кеңсесін жарылқады. Бұрынғы ішкі істер министрі, қазір қаржы министрі халыққа салық төлеуден бас тартып, елді қарызға батырып отыр. Ақша сатып алуға арналған жиырма тонна алтын, ұрлауды қиындату үшін бір блокқа ерітіледі; блок Гинко басқаратын пойызға тиеледі. Диаболик пен Ева пойызды жолға шығарды, күйіп жатқан жүк көлігін рельстерге тастап, оны бомба орналастырылған көпірге қайта бағыттады. Пойыз келген кезде жарылып, алтын суға түседі. Гинко жағаға жүзіп келгенде, Диаболик пен Ева алтынды жинап, жасырынған жерлеріне қайтады. Алтын салынған болат сандықтың ізін полиция табады, бұл оларға Диаболиктің жасырын орнын табуға мүмкіндік береді. Олар Diabolik-ке жақындап, алтынды кішігірім сынықтарда балқытады. Полиция оған атқанда, Диаболик балқытуды бақылай алмайды, ал бүкіл үңгір балқыған алтынмен қапталады. Диаболиктің өлтірілгені, оның жылу өткізбейтін костюмі қатып қалған алтынмен қапталғандығы белгілі. Полиция кен орнын кейіннен қайтарып алуды көздеп, үңгірді бекітеді. Гинко оны тұтқындауға келгенде, Еваға Диаболикке құрмет көрсету үшін жеке сәт беріледі, ол оған көзін шалады.

Дино Де Лаурентис және Марио Бава

Де Лаурентис фильмді құтқарудың жалғыз жолы жаңа сценарий мен режиссермен қайта бастау деп ойлады. Басқа продюсерлік компаниялар De Laurentiis-тің өндірісті тоқтатуына қанағаттанбады, бұл Les Films Marceau Cocinor-ді Italy Film-пен келісімшартын бұзуға итермеледі. A. S. Film Produccion фильмдерді тәркілеп, Италия Фильмі жалға алған камералар, костюмдер мен қару-жарақтарды алып кетті, бұл компанияны банкроттыққа жақындатты. Де Лаурентис осы аралықта өзінің жаңадан тапқан фуметтиге құқықтарды пайдаланып, Диаболикті "Басқалар сияқты кешке" бірнеше комикстегі кейіпкерлердің қатарына қосты. Бұл фильмде Витторио Де Сиканың "Солқындар" антологиялық фильміне қатысқан. Режиссер Умберто Ленци Де Лаурентистен "Диаболик" құқықтарын сатып алуға тырысты, бұл оны Магнус пен Макс Бункердің сол есімді fumetti neri негізінде "Криминалды" жасауға итермеледі. Фильмді өзінің алдағы "Барбарелла" сериясын тамашалау үшін қосымша жоба ретінде жасауға шешім қабылдады, ол сонымен қатар комикстің адаптациясы болды. Де Лаурентис екі жобаны да Paramount Pictures қаржылай қолдауымен қайта бастады, француз продюсері Анри Мишо Марианна Продакшнспен екі фильмді бірлесіп шығару туралы келісім жасасты және режиссер ретінде Марио Баваны жалдады. Баваны режиссердің гиалло фильмдерінің жанкүйері болған Фарина Де Лаурентис пен Джуссанилерге ұсынған және продюсерге Баваның киноқұмарлар мен зиялы адамдар арасында танымал екендігін айтқан. Бава де Лаурентис тарапынан қаржы жағынан тиімді режиссер деп саналды, өйткені Le spie vengono dal semifreddo (Италиялық нұсқасы Доктор Голдфут және қыз бомбалар) коммерциялық жетістікке қол жеткізді.

Жазу және алдын ала өндіріс

"Қоооныс: Диаболик" фильмінің алғашқы нұсқасын Адриано Баракко жазды, содан кейін оны толық сценарийге Дино Майури бейімдеді, ол бұған дейін де Лаурентиске "Евроспий" комедиясы "Қыздарды сүйіп, оларды өлтіріңіз" сценариін жазған болатын. Сценарийді кейін британдық сценарий тобы Брайан Дега мен Тюдор Гейтс қайта қарады, оларды Bava жаппай тоқтатылған giallo жобасында оң ынтымақтастық жасағандықтан жалдады. Фильмнің ағылшын нұсқасында Майури, Дега, Гейтс және Баваға, ал итальян нұсқасында тек Майури мен Баваға берілген соңғы сценарий үш Diabolik оқиғасына негізделген: Sepolto vivo! 1963 жылдың тамызынан бастап, Lotta disperata (Үмітсіз шайқас) 1964 жылдың наурызынан бастап және L'ombra nella notte (Түннің көлеңкелері) 1965 жылдың мамыр айынан бастап. Дега мен Гейтс сценарийінің жұмыс атауы "Алтын шабуыл" болды! Paramount компаниясы фильмнің халықаралық релизіне арналған балама атау ретінде қарастыруды ұсынды, өйткені Италиядан тыс жерлерде фуметти аз танымал болды; фильмнің ағылшын тіліндегі атауын Parmount компаниясының публицисті Чак Пейнтер 1967 жылы 29 қарашада "Дауыл: Диаболик" деп жариялады. Де Лаутентис Дега мен Гейтс жұмысына соншалықты құлшыныспен қарады, ол оларды Барбареллаға қосымша материал беру үшін жалдады. Дега мен Гейтстің "Алтын шабуыл"ын талдау! Баваның өмірбаяны Тим Лукас фильммен салыстырғанда, Баваның өмірбаянында экранда көрсетілмеген мәліметтер бар екенін атап өтті, мысалы, Диаболик 1963 жылғы Ұлы пойыз тонаудың артында тұрған бас ми ретінде (Друг No-де Джулиус Ноның Веллингтон герцогінің портреті ұрланғандығы туралы), түсірілгенге қарағанда басқаша сахналанған реті бар және Баваның тұтастай өнертабысы болған көріністер жоқ. Айырмашылықтарға кіреді: алғашқы тонау ол алтын тасымалдайтын бронеавтомобильге қатысты, фильмдегі ақшаның Rolls Royce-де полиция автоколоннасымен бірге тасымалданатын диверсияны бейнелеумен салыстырғанда дискотеканың орнына казиноға полиция шабуыл жасады, Ева Диаболикке тұзақ орнатуға көмектесудің орнына велосипедті пайдаланып, өзін-өзі жарақаттады, Қаржы министрі мен Гинко арасындағы екінші әңгіме теледидар арқылы жұртшылыққа өтінішпен ауыстырылды және Ева Диаболиктің алтынмен қапталған денесін олардың жасырындығында емес, Министрлік залында көрді. Лукас Баваның сценарийге енгізген көптеген өзгерістері кейіпкерлерді көбірек жанашырлықпен және сенімді түрде көрсетуге көмектесті деп санайды және фильмнің көптеген ақылға қонымды және есте қаларлық сәттері, мысалы, Диаболик пен Еваның ұрланған 10 миллион доллардың үстіне махаббат жасауы (Хорст Бухольцтың Кэтрин Спактың жалаңаш денесін бос холста лирамен жауып тастауы) және Вальмонттың "Др. Баваға Де Лаурентис өзінің соңғы бірнеше фильмдерінің (атап айтқанда, "Вампирлер планетасы" және "Қой, сәби, өлтіру") негізгі экипаж мүшелерінің көпшілігін пайдалануға рұқсат берді, мысалы, оның ұлы және режиссердің көмекшісі Ламберто Бава, редактор Романа Фортини, оператор Антонио Ринальди және сценарийдің жетекшісі Росальба Скавия. Фильмнің көркемдік режиссері Флавио Могерини мен екі мәрте Оскар иегері Пьеро Герарди болды: Могерини, соңғы рет Бавамен бірге жұмыс істеді Аладиннің ғажайыптары , сонымен қатар фильмнің масштабты модельдік эффекттеріне жауапты болды, ал Герарди, Бава екеуінің де мансабының басында түсірген фильмдердің сценарийлерін жасаған, сонымен қатар Лучиана Маринуччиге фильмнің костюм дизайнымен көмектесті. Басқа экипаж мүшелері де болашақ Оскар иегерлері болады: Карло Рамбалди, бұрын "Вампирлер планетасы" үшін арнайы эффекттер жасады және Диаболиктің формасына сәйкес келетін маскасын жасады, ол "Ерден тыс ғарышкер" фильміндегі жұмысы үшін танылады, сондай-ақ композитор Эннио Морриконе "Негізінен жек көретін сегіз" үшін.

Кастинг

Бала кезінен комикс кітаптарының құмар жанкүйері болған Лоу бастапқыда Диаболиктегі кейіпкерлермен таныс емес еді және өзінің кейіпкерін түсіну үшін бірнеше комикстерді оқыды, ол Барбареллаға дайындалған кезде де солай істеген болатын. Кейіпкердің бетінің көп бөлігі қара немесе ақ түсті бет маскасымен жасырылуынан, Лоу Диаболиктің сыртқы түрінің ең көрнекті аспектісі оның қас-қасында екенін атап өтті; ол рөлге маскараны қолдана отырып дайындалды және олармен көптеген сөз тіркестерін жеткізуге үйренді. Де Лаурентис пен Бавамен кездескен соң, режиссер: "А, questo Diabolik!" - деп айқайлады. ("Бұл - Диаболик! "), бұл Лоудың сол рөлді жеңіп алғанын білдіреді. Бюджеттік өзгерістер белгілі актерлердің кішігірім рөлдерге түсуіне әкелді, соның ішінде Мишель Пикколиді (Гинко ретінде Вадим Де Лаурентиске ұсынған), Адольфо Селиді (Вальмонт ретінде) және Терри Томасты Ішкі істер министрі (кейінгі қаржы министрі) ретінде ұсынды. Оның жұмыс кестесі тығыз болғандықтан, ол өзінің жеке өнерін дубляжға түсіруге мүмкіндік бермеді (итальян фильмдерінің өндірісіне тән), Терри Томастың сахналары бір күнде түсірілді және оның диалогы тірі дыбыс ретінде жазылды. Фильмнің бірнеше кішігірім актерлері Баваның бұрынғы фильмдерінде, соның ішінде Федерико Бойдо (Вампирлер планетасы), Франческо Муле (Др. Голдфут және қыз бомбалар) және Уолтер Уильямс (Көп білетін қыз) болды. Ренцо Палмер, оның кейіпкері мистер Хаммонд Терри Томасты ішкі істер министрі рөлінде пайдаланған, сонымен қатар тәжірибелі дубляж актері болды. Ол Planet of the Vampires және Knives of the Avenger фильмдеріне дауыс беру жұмыстарын жүргізді; фильмнің итальяндық нұсқасы үшін ол өзінің ғана емес, Терри Томастың да желілерін қайталады. Ева Кант ролін таңдау әсіресе қиын болды. Бастапқыда бұл рөлді танымал емес американдық модель ойнайтын болды, ол өзінің досы, Gulf + Western (сондағы Paramount компаниясының бас компаниясы) президенті Чарльз Блуддорнның қалауы бойынша таңдалды. Лоу модельдің "жақсы көрінгенін, бірақ фильмде "Салам" деп айта алмайтынын" атап өтті және ақырында фильм түсіруден бір апта өткен соң жұмыстан шығарылды. Де Лаурентис бұған дейін актрисаны "Қыздарды сүйіп, оларды өлтіріңіз" және "Солқындар" фильмдеріне түсірген, ол Толоны ұнатпады және оның орнына Баваның екінші нұсқасы Мариса Меллді жалдады. Лоу Мельмен кездескен кезде "барлығының жақсы болатынын білдік. Біз бірінші күні бір-бірімізді құшақтап, бірте-бірте экраннан тыс да, экрандан тыс да жақсы қарым-қатынаста болдық". Фильм түсіріліп жатқанда, екі актер бірге өмір сүріп, "Диаболик" деп атаған қара түсті үйден шыққан мысықты асырап алады. Мелл Ева роліне кіргенде, Лоу Баваны кооперативті, сүйкімді режиссер деп тапты, ол оларға осалдықты білдіруге және фильмде "сыйлық сәттер" жасауға мүмкіндік берді. оның фильмдегі әріптесі шашын ұзартады (Мелл, қоңыр, перуканы киіп, кейіпкерді сары түсті етіп бейнелейді) және көптеген ретрофьютуристикалық костюмді өзгертеді. Фильм аяқталғаннан кейін, Мелл Сорел мен Мартинеллимен бірге Лусио Фулчидің "Бірінің үстінде бірі" фильмінде ойнатылды.

Түсірілім

Қауіп: Диаболик 1967 жылы 11 сәуірде түсіріле бастады және Туриндағы Фиат зауыты Диноциттада, Капридегі Көк үңгірде және Рим мен Анциода түсірілді. 1970 жылы Луиджи Коцциге берген сұхбатында Бава түсірілімді "қасірет" деп сипаттады және Де Лаурентис оны фильмдегі зорлық-зомбылық көріністерін азайтуға мәжбүр еткенін айтты. Лоу продюсер мен режиссердің фильмге қарама-қарсы идеялары бар екенін айтты: Де Лаурентис Раффлз сияқты сүйкімді ұрымен отбасылық фильм түсіргісі келді, ал Бава комикс кітаптарына адал фильм түсіргісі келді. Ламберто Бава әкесі мен продюсердің қарым-қатынасы әдетте жақсы болғанымен, де Лаурентистің басқа фильмдерге байланысты жиі болмауынан көңілі қалады деп еске алды. Қауіп: Диаболик 1967 жылы 18 маусымда түсірілімді аяқтады. Лоу фильмнің түсірілімі аяқталғаннан кейін Барбареллада түсірілім басталғанын айтты. Бұл екі фильмде де Вальмонттың жасөспірімдер дискотекасының түсіріліміндей бір сеттердің қолданылуына әкелді. Де Лаурентис фильмді түсіру үшін 3 миллион доллар бөлгенмен, соңғы бюджет 200 миллион лираға жетті. Danger: Diabolik фильміндегі тәжірибелерін еске түсіру Баваны Де Лаурентистің Кинг Конгке арнайы эффекттер жасау ұсынысынан бас тартуға, оның орнына Рэмбалдиді ұсынуға итермеледі. Қауіптілік: Диаболик Баваның Paramount сияқты Голливудтың ірі студиясына түсіретін жалғыз фильмі болып табылады; Карьерасының қалған бөлігінде ол Ламберто Бава жиі "қамқор" деп сипаттаған тәуелсіз продюсерлер үшін жұмыс істеді.

Визуалды эффекттер

Лукас Баваның "Қоооныс: Диаболик" фильмінде визуалды эффекттерді кеңінен қолдануын және оның бұрынғы фильмдерінде қолданылған әдістерді жүзеге асыруын, бірақ фильмнің бюджетіне сәйкес, көбірек жарқын дәрежеде талдады. Фильмнің Диноцитта маңындағы аллеяда түсірілген алғашқы сериясына қатысты ол Бава фильмді "иллюзиялар парадпен" ашатынын, әсіресе банктің құрылуын, ол бір қабатты құрылысқа бірнеше қабатты қосатын, ал құрылысты экранның қарама-қарсы жағына қайталайтын жылжымалы матты пайдаланады; матты визуалды түрде масштабтауға арналған ойыншық мүсіндер құрылыстың екі жағында күзетте тұрған сарбаздарды бейнелеу үшін қолданылады, ал ойыншық танк алдыңғы планға көрінеді, өйткені мотоциклмен жүретін полиция қызметкерлерінің автоколоннасы құрылымның қақпасы арқылы композицияның төменгі бөлігінде - жиынның шын мәнінде салынған жалғыз бөлігі. Ол мұны "цифрлық технологияға дейінгі таңғажайып әсер деп атайды, бірақ ол байқалмайды". Осы мысалдан және Диаболиктің автохангарынан басқа, Баваның фильмдегі камерадағы матт жұмысына Тор Кальдара жағалауында түсірілген Сент-Жаст қамалының сыртқы көріністері кіреді, онда ол Эрик Жеңімпаз, Жебегі мен денесі, Жазалаушының пышақтары, Тамыз айына арналған бес қуыршақ және Рой Колт және Винчестер Джек үшін ұқсас эффекттерді қолданды. Валмонттың ұшу-қону жолағын (ол үшін тек қанатының бір бөлігі мен ұшақтың корпусы боялды) және Ева тұтқынға алынған кабина; Валмонттың ұшағының ұшу-қону жолағына қарай ұшып бара жатқан түсірілімі арнайы дайындалған маттпен түсірілгенімен, бұл реті аяқталған фильмнен кесілді. Диаболик қамал қабырғасын шашыратып жатқан сценикада материалдың құрғақ бөлігі 35 градус бұрышта салынған, бұл Лоуға фильмнің каскадерлық үйлестірушісі Гофреддо "Фредди" Унгердің (оның орнына Диаболиктің атау алдындағы сценикада портқа секіру кезінде) қосқысы қажет болмай, қабырғаға "асқып" шығуға мүмкіндік берді. Сцена тереңдік пен биіктік сезімін беру үшін кең бұрышты линзалармен түсірілді. Диаболик пен Еваның алтынды қайтарып алуындағы су асты серияларын Франсиско Балдини басқаратын екінші бөлімше түсірді; олар Лоу мен Меллдің "құрғақ" аквариум алдында түсірілген бет-әлпеттеріне жақын орналасқан. Лукас Баваның оптикалық жапсырмаларды және хроматикалық эффекттерді ерекше пайдалануын сынға алады, оларды Де Лаурентис оған мәжбүрлеген шығар деп санайды: Диаболик пен Вальмонттың соңғысының ұшағынан еркін құлаған сахнасында Диаболиктің аяқтары ерекше жұқа болып көрінеді, өйткені көк экраннан түскен жарық шым аяғына қайтып келеді. Ол сонымен қатар екі көріністің жасандылығына назар аударады, біреуі Диаболик Гинко мен полицияның көңілдерін аудару үшін түрлі-түсті түтінді қолданады, ал екіншісі Диаболик Вальмонтқа телефон будкасынан қоңырау шалады. Біріншісінде түтін оның артындағы әрекеттің редакциялануымен өзгерместен, үздіксіз үлгіде орналасады, ал екіншісі Диаболикке тым тығыз орнатылған кадрдан басталады, бұл көрерменге оның орналасуына визуалды түрде бейімделуге мүмкіндік береді, ал кейінірек түсірілген кадрда оған зум жасау фонның маттасына сәйкес келмейді. Алайда Лукас бұл жасандылық комикс кітаптардағы суреттердің құрамына сәйкес келетінін айтады. Swamp Thing суретшісі Стивен Р. Биссет Баваның кадрлары жиі комикс панелдерін эмуляциялауға қызмет ететінін, мысалы, арткы айналарда және кітап сөрелері мен төсек аяқтары арқылы фильм түсіру; ол сондай-ақ Баваның тереңдікті, экрандағы әрекетті және камера қозғалысын оқырманға комикс кітаптарының мақсатты әсеріне жақын деп санайды. Барбарелла сияқты БАҚ-тың басқа заманауи интерпретацияларына қарағанда, Биссет өзінің назарын күрделі костюмдер мен көркемдік бағытты статикалық кадрлармен біріктіруге аударды. Караптардың Валмонттың ұшағының тұйық есігінен түсірілетін көріністер үшін G.I. Джо кейіпкерлері олар бейнелеген кейіпкерлердің стиліне киініп, өмірлік өлшемдегі ұшақ жиынтығының шағын рекреациясы арқылы түсірілді. Сол сияқты, алтын тасымалдайтын пойыздың жойылуын бейнелейтін кадрда алдыңғы қатарларда бейнеленген қозғалтқышқа сәйкес боялған ойыншық пойызбен көпір үлгісі қолданылды; иллюзияны жасыру үшін аэрографпен боялған бұлттар бар матта қолданылды. Жоғары жылдамдықты камералармен түсірілгенімен, көпірдің жарылуы қанағаттанарлықсыз деп танылды және пост-өндірісте анимацияланған жарылыспен ерекшеленді.

Музыка

Бруно Николай жетекшілік еткен Морриконе Danger: Diabolik үшін композитордың Bava-мен жалғыз ынтымақтастығы болды және ол авангард / еркін импровизация ұжымдық Gruppo di Improvvisazione Nuova Consonanza-мен жұмыс істегенінің әсеріне ие болды. Ол әнші және актриса Мария Кристина "Христи" Бранкуччидің әндерін орындаған "Deep Down" атты әнді қамтиды. Оның Морриконемен басқа да ынтымақтастықтары "Жүгіріңіз, адам, жүгіріңіз" кіреді Үлкен Gundown және "Мен үшін адам" О. К. Коннериде фильмде әртүрлі аранжировкаларда пайда болады. Ол негізінен Еваның Диаболикке деген махаббатын білдіру үшін қолданылады, оны Аlessandro Alessandroni көпір кезінде ситара ойнау арқылы алға тартады. Акция көріністерінде жиі қолданылатын " Chase тақырыбында " Нейл Хефтидің "Бэтмен тақырыбында" кездесетін екі жолды электр гитара мотиві бар. Фильмнің ең эксперименталды белгілері арасында "дыбыс қабырғасы" ревербін пайдаланып, вокалдық хорды және фуз гитарасы мен барабан жиынтығынан тұратын ырғақ секциясына мелодияны беретін қола бөлімін (арнаулы нүктелерде) жақсарту үшін психоделикалық дискотека тақырыбы және Николайдың атональды клавиатурасында импровизацияланған орындауды қамтитын IDENTIKIT тақырыбы бар. Лукас музыканың басты бөлігі деп санайды, ол Диаболик пен Ева алтынды қайтарып алғанда, Эдда Делл'Орсо соло мелизмасымен басталады, оны Александронидің I Cantori Moderni хоры орындаған вокалды хормен ауыстырады, кейіннен рок-топ сүйемелдеуімен "Мориконедің спагетти-вестерн жұмысына жақын, сонымен қатар тыңшылық ортасында үйде сезінеді". "Deep Down" әнінің итальян тіліндегі нұсқасы Parade компаниясы 45 RPM сингл ретінде шығарса да, түпнұсқалық музыка ешқашан толық, ресми түрде шығарылмаған, өйткені түпнұсқалық таспалар 1970-ші жылдары қоймадағы өрттен жойылған. Бұл бірнеше рұқсат етілмеген композициялардың қайта құрылуына әкелді, олардың ең көп тараған нұсқасы Pallottola Foro-ға жатқызылады, оған фильмнің диалогтық үзінділері де кіреді. 2002 жылдың наурыз айында GQ журналы "Барлық уақыттың ең үздік 10 кино саундтректері" тізімінде Морриконе музыкасы үшінші орынға ие болды.