Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нормандиялық Аделаида (немесе Аделиза) (1030 – 1090 жылға дейін) 1069–1087 жылдары Аумале графесі лауазымын өз құқығымен атқарды. Ол Жеңімпаз Вильгельмнің қарындасы болды.
Adelaide of Normandy (or Adeliza) ( 1030 – bef. 1090) was the ruling Countess of Aumale in her own right in 1069–1087. She was the sister of William the Conqueror.
Өмір
1030 жылы туған Аделаида Нормандия герцогы Роберттің заңсыз қызы еді. Аделаиданың ағасы немесе жарты ағасы, Роберттің ұлы және мұрагері Жеңімпаз Вильям да заңды емес еді. Аделаиданың Понтье графы Энгерран II-ге жасаған алғашқы некесі Вильямға Жоғарғы Нормандияда қуатты одақтас әкелді. Бірақ 1049 жылы Реймс кеңесінде Вильям мен Фландрияның Матильдасының некесіне туыстық байланыс негізінде тыйым салынды, сондай-ақ Булонь графы Евстахий II мен Аделаидаға үйленген Понтье графы Энгерранның некелеріне де тыйым салынды. Аделаиданың некесі шамамен 1049/50 жылдары жойылды және оған тағы бір неке жасалды, бұл жолы Ланс графы Ламберт II, Булонь графы Евстахий I-нің кіші ұлы, Нормандия мен Булонь арасында жаңа некелік одақ құрды. Ламберт 1054 жылы Лилльде Фландрия графы Бальдуин V-ке император Генрих III-ке қарсы күресте көмектесу кезінде қаза тапты. Енді жесір қалған Аделаида Аумаледе тұрды, бұл, әлдебір, оның бірінші күйеуі Энгерраннан алған қамтамасыз етуінің бөлігі немесе оның қайын інісі Понтьедегі Гай тұтқындалғаннан кейін алған орны болуы мүмкін. Одо Жеңімпаздың жарлықтарының бірінде ғана кездесетін болғандықтан және Англияда жер алмай, әйелі өз құқығымен басқарушы болғандықтан, көңіл көншітпейтін болған сияқты. 1086 жылы, Комитисса де Альбатнарла, Домбес кезінде Англияда басқарушы ретінде жер иеленген, өте сирек Нормандық әйелдердің бірі. Оған Холдернесс иелігі де берілді, ол оның үшінші күйеуі Одо, сол кезде мұрадан айырылған Шампан графы, оның өлімінен кейін иеленді; содан кейін иелік олардың ұлы Стефанға өтті.
Born 1030, Adelaide was an illegitimate daughter of the Norman duke Robert the Magnificent. Adelaide's brother or half brother, Robert's son and successor William the Conqueror, was likewise illegitimate. Adelaide's first marriage to Enguerrand II, Count of Ponthieu potentially gave William a powerful ally in upper Normandy. But at the Council of Reims in 1049, when the marriage of William with Matilda of Flanders was prohibited based on consanguinity, so were those of Eustace II, Count of Boulogne and Enguerrand of Ponthieu, who was already married to Adelaide. Adelaide's marriage was apparently annulled c. 1049/50 and another marriage was arranged for her, this time to Lambert II, Count of Lens, younger son of Eustace I, Count of Boulogne forming a new marital alliance between Normandy and Boulogne. Lambert was killed in 1054 at Lille, aiding Baldwin V, Count of Flanders against Emperor Henry III. Now widowed, Adelaide resided at Aumale, probably part of her dower from her first husband, Enguerrand, or part of a settlement after the capture of Guy of Ponthieu, her brother in law. Odo seems to have been something of a disappointment as he appears on only one of the Conqueror's charters and received no land in England; his wife being a tenant in chief in her own right. In 1086, as Comitissa de Albatnarla, one of the very few Norman noblewomen to have held lands in England at Domesday as a tenant in chief. She was also given the lordship of Holderness which was held after her death by her third husband, Odo, the by then disinherited count of Champagne; the lordship then passed to their son, Stephen.