Мехискальтитлан: Мексиканың Венециясы және Ацтектердің Астлан қаласы болжамы
Mexcaltitán de Uribe
Мескальтитан: Ацтектердің туған қаласы? Наярит штатындағы көне арал қаласы, "Pueblo Mágico" мәртебесіне ие, туристерге тартымды. Тарих пен мәдениетке саяхат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мексиканың Наярит штатындағы Сантьяго Икскуинтла муниципалитетіне қарасты, адам жасаған шағын арал қаласы – Мексикальтитлан де Урибе, немесе жай ғана Мексикальтитлан. Оның аты науатль тіліндегі "мекскалли" және "титлан" деген екі сөзден шыққан. Кейбір тарихшылар бұл қаланың ацтектердің туған қаласы және бастау жері болу мүмкіндігін айтады, олар 1091 жылы Теночтитлан қаласын құруға әкелген саяхатын осы жерден бастаған. Қазір бұл арал туристік тартымдылық ретінде насиятталуда. 2001 жылы федералдық үкімет оны "Pueblo Mágico" деп таныды, ал бірнеше жылға мәртебесін жоғалтқаннан кейін 2020 жылы қайтадан бағдарламаға қосылды. Сантьяго Икскуинтладан шамамен 40 километр қашықтықта орналасқан Ла Батанга портынан қайықпен баруға болады. Ол "Мексиканың Венециясы" (La Venecia Mexicana) деп аталады. Аралдың ең басты туристік тартымдылығы – су өткізбейтін дәстүрлі шатырлары бар түрлі-түсті үйлер. Жаңбыр маусымында көшелер суға батқандықтан, қалыптасу үшін қайықпен жүру қажет.
Mexcaltitán de Uribe, also known simply as Mexcaltitán, is a small man made island city in the municipality of Santiago Ixcuintla in the Mexican state of Nayarit. Its name derives from two Náhuatl words, "mexcalli" and "titlán". Some historians have raised the possibility that it was the Aztlan of the Aztecs, their home city and birthplace from where they set out on their pilgrimage in 1091 that led them to the founding of Tenochtitlan. This island is now being promoted as a tourist attraction. It was designated a "Pueblo Mágico" by the federal government in 2001, and, after losing the status for several years, was reinstated in the program in 2020. It is accessible by boat from La Batanga, which is the dock area located some 40 kilometers from Santiago Ixcuintla. It is known as "The Mexican Venice" (La Venecia Mexicana). The principal tourist attraction of the island consists of its colorful houses with traditional water resistant roofs. During the rainy season it is necessary to travel by boat due to flooding in the streets.
Географиялық орналасуы
Аралдың диаметрі шамамен 335,28 метрді құрайды, пішіні дерлік дөңгелек. Қазіргі таңда бұл - Сантьяго Икскуинтла қаласынан және Тепик қаласынан белгілі бір қашықтықта орналасқан, жалпыұлттық деңгейде танылған туристік орталық.
The island is approximately 335.28 m in diameter, nearly round in shape. Currently it is a nationally recognized tourist center, located from the city of Santiago Ixcuintla, and from the city of Tepic.
Тарих
1960 жылдары мексикалық зиялылар Мескальтитанның мифтік Астлан қаласы болу мүмкіндігі туралы ойға келді. Астланның Найарития аралымен байланысты екенін алғаш қарастырғандардың бірі – 19 ғасырдың соңында тарихшы Альфредо Чаверо болды. Оның қайтысынан кейін тарихи зерттеушілер оның болжамын тексеріп, Вигберто Хименес Морено сияқтылар оны дұрыс деп тапты. Бұл гипотеза әлі де талқылауда. 2009 жылдың шілдесінде Мексиканың Туризм министрлігі арал қаласынан «Pueblo Mágico» атағын алды, себебі ол сол жылдың ақпан айында Халиско штатының Тапальпа қаласында өткен «Pueblos Mágicos» ұлттық мәжілісіндегі Техникалық комитет жасаған ескертулерге сай келмеді. Аталған мәртебе 2020 жылдың желтоқсанында Мескальтитанға ресми түрде қайта берілді.
During the 1960s, Mexican intellectuals began to seriously speculate about the possibility that Mexcaltitán was the mythical city of Aztlán, from where the Mexicas (later known as the Aztecs) left to initiate their pilgrimage. One of the first to consider Aztlán being linked to the Nayaritian island was historian Alfredo Chavero towards the end of the 19th century. Historical investigators after his death tested his proposition and considered it valid, among them Wigberto Jiménez Moreno. This hypothesis is still up for debate. In July 2009 the title of Pueblo Mágico was taken from the island city by the Mexican Secretary of Tourism, because it didn't comply with the observations made by the Comité Técnico during the National Meeting of Pueblos Mágicos which took place in February of the same year in Tapalpa, Jalisco. The designation was officially restored to Mexcaltitán in December of 2020.
Демография
2010 жылы INEGI санағында аралда 818 адам тұрды.
In the 2010 INEGI census, the island had 818 inhabitants.
Инфрақұрылым
Қаланың ішінде мұражай, католик шіркеуі, эхидо комиссиясы, бастауыш мектеп және мемлекеттік аурухана сияқты маңызды орындар бар. Аралға 2 паром қатынайды: ең көп жолаушы тасымалдайтын «Ла Батанга» Мексикальтитаннан, ал «Эль Матадеро» – одан кіші, аралдан шалқары орналасқан. Мескальтитан эхидосы (халыққа бөлінген мемлекеттік жер) кең аумақты жер мен судан тұрады және сол аудандағы Эль-Мезкал, Ацлан-де-лас-Гарзас, Сан-Мигель №2, Эль-Ньюво-Мексальтитан және Сан-Висенте қалаларынан құралған басқа жақын маңдағы эхидоларға қарағанда әлдеқайда артықшылықты деп есептеледі.
Among other landmarks, the city boasts a museum, a Catholic church, the ejido commission, an elementary school and a government operated hospital. The island is served by 2 ferries: La Batanga, the most transited, away from Mexcaltitán and El Matadero, smaller than the other, away from the island. The ejido (public farmland allotted to citizens) of Mexcaltitán consists of an extensive area of land and water, and is considered considerably superior to other nearby ejidos in the same district consisting of the cities of El Mezcal, Aztlán de las Garzas, San Miguel Nº 2, El Nuevo Mexcaltitán and San Vicente.