Башараж – Люксембургтың оңтүстік-батысындағы қала. 2012 жылдан Керженг коммунасының бөлігі. Тарихы 1281 жылға дейін жетеді, Бёмер құқығы бойынша еркіндік алған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Люксембургтің қаласы және бұрынғы коммунасы Башараж (bɑʃaʁaʒ; ; Niederkerschen) – Люксембургтің оңтүстік-батысындағы қала және бұрынғы коммуна. 2012 жылдан бері Кеерженг коммунасының құрамына кіреді.
Town and former commune of Luxembourg
town in Luxembourg
Bascharage (bɑʃaʁaʒ; ; Niederkerschen) is a town and a former commune in south western Luxembourg. Since 2012, it is part of the commune of Käerjeng.
Тарих
Башараж, Лингер, Хоучаржа, Петанге сияқты басқа қалалар "Хохейт Кершен" иелігінде болды. Олар туралы алғашқы белгілі мәлімет 1281 жылғы 4 сәуірде Бемонт заңы бойынша, "Freiheitsbrief nach Böhmerrecht" арқылы бостандық алулары туралы жазылған. Клеменсидің бостандығы шамамен 1260 жылы болған. Франция басып алынғаннан кейін (1794–1815), "Hoheit Kerschen" "Bascharage кантоналық муниципалитетіне" айналды, оған Башараж, Клеменси, Мамер, Гарних және Диппах қалалары кірді. Бұл қалашық 1799 жылы Башараж, Хоучхараж және Лингер қалаларымен бірге "Башараж мэриясы" ретінде құрылды. Олардың алғашқы мэрі 1800 жылы Пьер Клемон болды. Клеменсидің алғашқы мэрі Пьер Декер болды (1830 жылға дейін). Геологиялық тұрғыдан алғанда, Башараж Минетт кен аймағына жатпайды. Дегенмен, аймақтың темір өнеркәсібімен тарихи және кейде шиеленіскен қарым-қатынасы бар. 1970 жылдардағы болат кризисі көптеген жұмыс орындарының жоғалуына себепкер болды. Соған қарамастан, қала General Motors және Luxguard сияқты кәсіпорындардың келуімен тұрақты дамуды бастан кешірді. Башаражда Боффердинг сырасын шығаратын елдің ең ірі сыра зауыты – Brasserie Nationale бас кеңсесі де орналасқан.
Bascharage with the other towns like Linger, Hautcharage, and Pétange were owned by the "Hoheit Kerschen". The first known reference to them was on April 4, 1281, for obtaining their freedom under the law of Beamont "Freiheitsbrief nach Böhmerrecht". The freedom of Clemency probably happened in 1260. After the occupation of France (1794 – 1815), the "Hoheit Kerschen" changed in "municipalité cantonale Bascharage" with the townships of Bascharage, Clemency, Mamer, Garnich, and Dippach. This township came out in 1799 as the "Mairie de Bascharage" with the towns of Bascharage, Hautchaurage, and Linger. Their first mayor was Pierre Clemont in 1800. The first mayor of Clemency was Pierre Decker (until 1830). Geologically, Bascharage does not belong to the Minette ore region. However, the area has a historical and sometimes tense relationship with the iron industry. The steel crisis of the 1970s was responsible for the loss of many jobs. Even so, the town has known regular development with the arrival of enterprises like General Motors and Luxguard. In Bascharage is also the headquarters of the nation's largest brewery, Brasserie Nationale, brewers of Bofferding beer.
Башаржаның ескі ауданы
2012 жылға дейін Башараж, Башараж деп аталатын дербес коммунаның құрамында болды. Бірақ 2012 жылдың 1 қаңтарында Башараж коммунасы Клеменси коммунасымен біріктіріліп, жаңадан құрылған коммуна Кеерженг коммунасы деп аталды. Кеерженгті құру туралы заң 2011 жылдың 24 мамырында қабылданды.
Until 2012, Bascharage was in a separate commune similarly named Bascharage. But on 1 January 2012, the Commune of Bascharage was merged with the Commune of Clemency with the combined township being named the Commune of Käerjeng. The law creating Käerjeng was passed on 24 May 2011.
Аморриалдық арқаулар
Қалаға елтаңба 1969 жылғы 21 шілдедегі Ұлы герцогтің жарлығымен бекітілді.
The arms were conferred on the town by Grand Ducal decree of 21 July 1969.
География
Башараж өңірінен Чиерс өзені ағып өтеді, ол Миербех өзенімен суға толады.
Bascharage is crossed by the Chiers, which is fed by the Mierbech.
Gemeng Käerjeng (Кеерженг коммунасы)
Башараж қазір Кэрженг коммунасының (люксембург тілінде Gemeng Käerjeng) бөлігі, Люксембург Ұлы Герцогстығындағы 106 коммунаның бірі және елдің оңтүстік-батысында Капелен кантонында орналасқан. 2012 жылға дейін Башараж Башараж коммунасының бір бөлігі болды. Бірақ 2012 жылдың 1 қаңтарында Башараж коммунасы Клеменси коммунасымен біріктіріліп, екі бұрынғы коммуна жаңа, біріктірілген Кэрженг коммунасын құрады. Кэрженг коммунасын құру туралы заң 2011 жылдың 24 мамырында қабылданды.
Bascharage is now part of the commune of Käerjeng (in Luxembourgish Gemeng Käerjeng), one of the 106 communes in the Grand Duchy of Luxembourg and situated in the south west of the country in the canton of Capellen. Before 2012, Bascharage was part of the similarly named Commune of Bacharage. But on 1 January 2012, the Commune of Bacharage was merged with Commune of the Commune of Clemency with the two former communes now forming the merged new commune of Käerjeng. The law creating Käerjeng as a commune was passed on 24 May 2011.
Экономика
Башараж қаласы Brasserie Nationale және оның бұрынғысы Brasserie Bofferding пиво қайнатушы компанияларының үйі. Сонымен қатар, шамамен 30 жыл бұрын өнеркәсіптік аймақ пайда болды, ол қазіргі таңда General Motors, Luxguard және Delphi Corporation сияқты ірі еншілес компанияларды қоса, жергілікті және аймақтық компанияларды біріктіреді.
Bascharage is home to Brasserie Nationale and its predecessor, Brasserie Bofferding, brewers of Bofferding blond beer. An industrial zone was also born around 30 years ago which, today, regroups local and regional companies from big subsidiaries such as General Motors, Luxguard, and Delphi Corporation.