Кіріспе
Ньюберн – Англияның Тайн және Уэр графтығындағы Ньюкасл-апон-Тайн қаласының ауылы және ауданы. Тайн өзенінің солтүстік жағалауында орналасқан, өзен аңғарына қарай көтеріле салынған. Қала орталығынан шамамен 5 миль (8 км), Хексамнан шығысқа қарай 14 миль (23 км) және Морпеттен оңтүстік-батысқа қарай 13 миль (21 км) қашықтықта жатыр. 2001 жылғы халық санауы бойынша 9 301 адам тұрса, 2011 жылғы санауда 9 536 адамға жеткен. Ньюберн Тайн және Уэр графтығындағы Ньюкасл-апон-Тайн ауданында орналасқан және Ньюкасл-апон-Тайн Солтүстік сайлау округінің құрамына кіреді. Тарихи тұрғыдан алғанда, бұл аймақ Ньюкасл-апон-Тайннан гөрі кеңірек болған, себебі Тайн өзеніндегі ең шығысқа қарай өтетін арқау болған. Мұнда римдіктердің қалдықтары және 1070 жылға дейін салынған норман шіркеуі табылды. 1640 жылы Ньюберн шайқасы орын алды. Өнеркәсіптік революция кезінде көмірдің қоры табылып, аймақ дамыды, ал 1822 жылы Спенсердің болат зауыты ашылды. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін ауылдың болат зауыты құлдырап, қазір бұл жерде ауылдық саябақ және түрлі демалыс орындары бар.
Newburn is a village and district of Newcastle upon Tyne, in Tyne and Wear, England. Situated on the North bank of the River Tyne, it is built rising up the valley from the river. It is situated approximately 5 mile (8 km) from the city centre, 14 mile (23 km) east of Hexham and 13 mile (21 km) south south west of Morpeth. In the 2001 census, the population was given as 9,301, increasing to 9,536 at the 2011 Census. Newburn is in the Newcastle upon Tyne district of Tyne and Wear and is part of the parliamentary constituency of Newcastle upon Tyne North. Historically, the area was larger than Newcastle upon Tyne as it was the most eastern fordable point of the River Tyne. The area has Roman remains, and a Norman church dating from 1070 AD. In 1640, the Battle of Newburn took place. The area grew with the Industrial Revolution with the discovery of coal, and in 1822 Spencer's Steelworks was opened. The village's steelworks fell into decline after the First World War, and the area is now home to a country park and various leisure facilities.
Демография
2001 жылғы Ұлыбритания халық санағы мәліметтері бойынша Ньюберн бөлімінің халқы 9 301 адамды құрады, бұл Ньюкасл-апон-Тайн ауданының халқының 3,6 пайызын білдіреді.
Экономика
Жабылуға дейін Спенсердің болат зауыты маңызды жергілікті жұмыс беруші болды. Ньюберн индустриялық паркі және Ньюберн Риверсайд бизнес паркі қазіргі таңдағы екі маңызды жергілікті жұмыс беруші.
Мәдениет және қоғамдастық
Тоғызыншы ғасырдың соңында осы аймаққа жақын жерде Ньюберн Хоппингс деп аталатын ойын-сауық жәрмеңкесі орналасқан. Бұл Ньюкасл қаласындағы Таун-Мурдегі Хоппингс сияқты болды. "Килман" пабы пивохананың өндірген сырасын ұсынады. 1855 жылы бастапқыда су сорғы станциясы ретінде салынған ғимарат бірнеше жыл бойы қолданыссыз қалды, бірақ ІІ* санаттағы мәдени ескерткіш ретінде бұзылудан сақталды. 1996 жылы жаңартылып, пивохана мен пабқа айналды. "Килман" Тайн өзенінің жағалауындағы ауылдық саябақтың кіреберісінде орналасқан және көршілес Уайлам ауылынан шамамен 3 миль (5 км) шығысқа қарай жатыр. "Boat House" пабы Уотер Роудтағы Ньюберн көпірінің жанында орналасқан. Онда 1771, 1815, 1832 және 1850 жылдардағы су тасқынының деңгейлері белгіленген.
Көлік
1748 жылы Уайлам мен Лемингтон арасында Уайлам вагондар жолы ашылды, ол Ньюберн арқылы өтті. Бұл жол Wylam көмір кенішіндегі көмірді Lemington-дағы staithes-ке атпен тартатын арбалар арқылы тасымалдауға қолданылды. Кейіннен бұл бес футтық рельс кеңдігіне, ал 1862 жылы стандартты рельс кеңдігіне дейін жаңартылды. Ньюбернге 1875 жылдың 12 шілдесінен бастап Скотсвуд, Ньюберн және Уайлам темір жолы (SN&WR) арқылы Ньюберн темір жол станциясы қызмет көрсетті. Бұл темір жолдың бір бөлігі бұрынғы вагондар жолының бағытын қайталайды. 1895 жылы Ф. М. Лэйнг Ньюберн қонақ үйін салды. Станцияға жақын орналасқан бұл қонақ үй саяхатшыларға тұруға және жылқыларды ұстауға жағдай жасады. 1927 жылы оны Роберт Дюхар сатып алды. Темір жол 1968 жылы жабылды. Вагондар жолының маршрутын бүгін де 1980 жылдары салынған Тайн Риверсайд ауылдық паркіне дейін жететін ат жолы түрінде көруге болады. Ньюберн Холл автомузейі Ньюберннің солтүстігінде орналасқан. Мұражай 1924 жылы 4-ші Нортумберленд фюзилерлері үшін салынған бұрғылау залы ғимаратында орналасқан. 1979 жылы ол құлай бастады, бірақ автомобильдерге құмар жандар оны жөндеп, 1981 жылы ескі автомобильдер мен мотоциклдерді қою үшін ашты. Ньюбернде 1890 жылдан бері қалыптасқан қоғамның бір бөлігі болып табылатын Ньюберн Манор бастауыш мектебі және балабақша бар.
Діни орындар
Сент-Михаил және барлық періштелер шіркеуі бұл аймаққа жоғарыдан көрінетін орналасқан, алдында 1067 жылы өртеніп кеткен ескі ағаш шіркеудің орнында салынған. Бамбургтың Озульф II, Вильгельм Жеңімпаздың тағайындаған адамы Копсиге шабуыл жасап, шіркеуді өртеп, Копси есіктен шыққанда оны өлтірді. ХХ ғасырдың басында Ньюберн Веслиан шіркеуі салынды. Команда 1950 жылдары таратылды, бірақ Билл Хэмбл 1961 жылы команданы қайта құрып, 1960 жылдарға дейін басқарды. Ньюберн демалыс орталығы 1980 жылдары клубтың жеріне салынды. Орталықты 1987 жылы Королева Ана Елизавета ресми түрде ашты. Орталықта Ньюберн дзюдо клубы орналасқан, ол көптеген жас медаль иегерлерін тәрбиеледі және Британдық дзюдо қауымдастығының солтүстік аймақтағы оқу-жаттығу орталығы болып табылады. Сондай-ақ орталықта альпинизм қабырғасы, спорт залы және балалар бағы бар, сонымен қатар садақ ату, бадминтон және футбол сияқты басқа да спорт түрлері үшін жағдайлар жасалған. Ньюберндегі Тайн өзенінде Дарем университетінің қайық клубы, Тайн Юнайтед ескек клубы, Тайн ескек клубы және Ньюкасл университетінің қайық клубы сияқты бірнеше ескек клубтары жұмыс істейді.