Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Артерн - Германия Федеративтік Республикасының Тюрингия жерінде орналасқан қала. Бұрынғы муниципалитеттер Heygendorf және Voigtstedt 2019 жылдың қаңтарында Артернге біріктірілді.
Artern is a town in the Kyffhäuserkreis district, Thuringia, Germany. The former municipalities Heygendorf and Voigtstedt were merged into Artern in January 2019.
География
Артерн Унструт пен Хелме өзендерінің қосылған жерінде, қала арқылы оңтүстік-шығыстан солтүстік-батысқа қарай ағатын Унструттың бұрылысында орналасқан. Ол Тюрингияның солтүстік-шығысында, Саксония Анхальт шекарасына жақын және Сангерхаузеннен 12 км оңтүстікке қарай орналасқан.
Artern is situated at the confluence of the rivers Unstrut and Helme, on a bend of the Unstrut, which flows through the town from the southeast to the northwest. It is located in the north east of Thuringia, close to the border with Saxony Anhalt, and 12 km south of Sangerhausen.
Көлік
Артерн Сангерхаузен-Эрфурт темір жолынан өтеді, сонымен қатар Эрфурт пен Сангерхаузенге темір жол байланысы бар. 2006 жылдың желтоқсанында Наумбургке темір жол байланысы тоқтатылды. 2006 жылғы санақта халық саны 6 165 адам болды.
Artern is on the Sangerhausen–Erfurt railway and so has railway connections to Erfurt and Sangerhausen. The railway connection to Naumburg was cancelled in December 2006. The population was 6,165 in the 2006 census.
Тарих
Артерн туралы алғашқы белгілі құжаттандырылған ескерткіш 9 ғасырдың басында Герсфельд аббатшылығындағы егістік тізілімінде Аратара ретінде жазылған. Артерн судағы қамалы 10 ғасырда салынған. Артернде машиналар, қант және аяқ киімдер өндірілетін. Оның тұздық бұлақтары XV ғасырдан бері белгілі, олар әлі күнге дейін жиі кездеседі. 1944 жылы Артернде нацистік Бухенвальд концентрациялық лагерінің Rebstock neu қосалқы лагері құрылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Польша мен Франциядан 47 әскери тұтқын Вейдлих усадьбасында, Деменде және өзен жұмыстарында мәжбүрлі жұмысшылар ретінде пайдаланылды. 1941 жылы Киффхаузерхутте машина жасау зауытында 400-ден астам шетелдік жұмысшы жұмыс істеді. Кем дегенде тағы 1124 мәжбүрлі жұмысшы, негізінен Кеңес Одағынан, қант зауытында, сыра зауытында, тұзды су өндірісінде, теміржолдарда және фермаларда (соның ішінде жақын жердегі Шенфельд ауылында) және Кахштедт қожалығында жұмыс істеді. Артерн қосалқы лагерінде (қапшақ атауы А Деорф) Mittelbau Dora концентрациялық лагерінде жүздеген тұтқындар, сонымен қатар басқа лагерьлерден, V2 ракеталарының электрлік бөлшектерін құрастыруға тура келді. 1945 жылдың сәуір айында жүздеген концлагерь тұтқындары түрлі жолдармен өлім маршыларына жіберілді. Мәжбүрлі еңбектің көптеген өлімдері мен соңғы депортациялар Паркфридхоф зиратында жерленді, онда ескерткіш тас орнатылды, ол 1975 жылы алынып тасталды. 1945 жылы 12 сәуірде Артернді АҚШ әскері, ал сол жылдың шілдесінде Қызыл армия басып алды. Осылайша ол Кеңес Одағының, кейін Шығыс Германияның қолына кірді.
The first known documented mention of Artern was as Aratora in the early 9th Century, in a register of estates at Hersfeld Abbey. The water castle of Artern was built from the 10th Century. Machinery, sugar and boots used to be manufactured in Artern. Its brine springs, known as early as the 15th century, are still frequented. In 1944 a subcamp, Rebstock neu, of the Nazi concentration camp Buchenwald was established in Artern. During World War II, 47 prisoners of war from Poland and France were used as forced labourers at the Weidlich Manor, on the Demesne, and on the river works. Over 400 foreign forced labourers were working in the machine factory Kyffhäuserhütte in 1941. At least another 1,124 forced labourers, predominantly from the Soviet Union, worked in the sugar factory, the brewery, the saline works, on the railways and on farms (also in the nearby village of Schönfeld) and in the outlying estate Kachstedt. In the Artern subcamp (with cover name A Dorf) of the concentration camp Mittelbau Dora, hundreds of prisoners, also from other camps, had to assemble the electrics for V2 rockets. In April 1945 hundreds of concentration camp prisoners were sent on various routes on death marches. The numerous fatalities of the forced labour and the last deportations were buried in the Parkfriedhof cemetery, where a memorial stone was erected, which was removed in 1975. On 12 April 1945 Artern was occupied by the US Army, and in July of the same year by the Red Army. With this it became part of the Soviet occupation zone and later East Germany.
Климат
Атерннің салқын далалық климаты (Köppen: BSk) бар, мұхиттық климатпен шектеседі (Cfb), бұл Германия үшін бірегей.
Atern has a cool steppe climate (Köppen: BSk), bordering on an oceanic one (Cfb), which is unique for Germany.