Кіріспе
Ереуілде жүрген жұмыскерлерге кәсіподақ төлейтін төлем
Strike pay is a payment made by a trade union to workers who are on strike to help in meeting their basic needs while on strike, often out of a special reserve known as a strike fund. Union workers reason that the availability of strike pay increases their leverage at the bargaining table and actually decreases the probability of a strike, since the employers are aware that their employees have this financial resource available to them if they choose to strike.
Ереуіл төлемақы – бұл кәсіподақтың ереуілде жүрген жұмыскерлерге олардың негізгі қажеттіліктерін қамтамасыз етуге көмектесу үшін жасаған төлемі, көбінесе «ереуіл қоры» деп аталатын арнайы резервтен төленеді. Кәсіподақ мүшелері ереуіл төлемақының болуы келіссөздер үстелінде олардың ықпалын арттырады және ереуілге шығу ықтималдығын азайтады деп санайды, себебі жұмыс берушілер өз қызметкерлерінің ереуілге шығуды шешкен жағдайда осы қаржылық ресурстың бар екенін біледі.
Strike pay is a payment made by a trade union to workers who are on strike to help in meeting their basic needs while on strike, often out of a special reserve known as a strike fund. Union workers reason that the availability of strike pay increases their leverage at the bargaining table and actually decreases the probability of a strike, since the employers are aware that their employees have this financial resource available to them if they choose to strike.
Испания
Испанияда ереуіл қорын қамтамасыз ететін негізгі кәсіподақтар - Unión Sindical Obrera (USO) және Баск жұмысшыларының Баск ынтымақтастығы (ELA STV). ELA мәліметінше, оның қоры 2008-2011 жылдар аралығында 13,7 миллион евро, шығыстарының 15,1%-ын, ал 2012-2016 жылдар аралығында 19,1 миллион евро (16,24%) түсім еткен. Ол мүшелерінің жарналарының 25%-ын құрайды. ELA STV ереуілшілері ай сайын 1000 евродан (Испаниядағы ең төменгі жалақы) 1243 евроға дейін алуға құқылы. ELA STV қаржыландырған ереуілдер ұзаққа созылуы мүмкін: Tubacex-те 235 күн, Гуггенхайм Бильбао мұражайының тазалаушылары арасында 285 күн, Novaltia-да 1000-нан астам күн.
Ұлыбритания
Кейбір кәсіподақтар ресми ереуілдегі мүшелеріне төлемдер жасаса да, мұндай міндеттеме жоқ. Ұлыбритания үкіметі ресми ереуілдегі жұмысшыларға ереуіл төлемақысы төленеді деп есептейді, сондықтан олар мемлекеттік әлеуметтік жәрдемақы алуға құқылы болмауы мүмкін.
Ауыртпалық қор
Ереуіл қоры – кәсіподақ ереуіл алдында (арнайы төлемдер немесе жалпы қорлардан) құратын және ереуіл кезінде жұмыскерлерге төленетін ақыны немесе ереуілмен байланысты басқа да шығыстарды қаржыландыруға арналған резерв.