Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Памфилилер әулеті (көбінесе соңғы ұзын i орфографиясымен, Pamphilj) 16 және 17 ғасырлардағы католик шіркеуінің, римдік және итальян саясатындағы ықпалды папалық отбасылардың бірі болды. Кейіннен Памфили әулеті Дориа және Ланди әулеттерімен бірігіп, Дориа Памфили Ланди әулетін құрды.
The House of Pamphili (often with the final long i orthography, Pamphilj) was one of the papal families deeply entrenched in Catholic Church, Roman and Italian politics of the 16th and 17th centuries. Later, the Pamphili family line merged with the Doria and Landi family lines to form the Doria Pamphili Landi family line.
Кастро соғыстары
1639 және 1649 жылдар аралығында Памфилилер Кастроны және оның төңірегіндегі аумақтарды бақылаған Парманың Фарнездік герцогтарына қарсы Барберинилермен бірлесіп Кастро соғыстарында күресті. Бұл қақтығыс бастапқыда Барберини папасы VIII Урбанның, ал кейін Памфили папасы X Иннокентийдің тұсында болды. VIII Урбан 1644 жылы, папалық отбасылар мен герцогтар арасындағы бейбіт келісімге қол қойылғаннан кейін екі ай өткен соң қайтыс болды. Оның орнына X Иннокентий папа болып сайланды. Иннокентий Барберинилер басқарған қақтығысқа қатысты қаржы мәселелерін тергеуге кірісті. Барберини отбасының бірнеше мүшесі елден қуылды, бірақ кейіннен Маффео Барберинидің (көшірілген Таддео Барберинидің ұлы) және X Иннокентий папаның қызы Олимпия Джустинианидің некесі арқылы Папалықпен және Памфилилермен қайта табысты. X Иннокентийдің бұйрығымен 1649 жылдың 2 қыркүйегінде Папа әскері Кастроны қиратты және ол ешқашан қайта жаңартылмады.
Between 1639 and 1649, the Pamphili fought the Wars of Castro alongside the Barberini against the Farnese dukes of Parma who controlled Castro and its surrounding territories. The conflict raged first under Barberini Pope Urban VIII and later under Pamphili Pope Innocent X.
Pope Urban VIII died in 1644 only two months after a peace accord was signed between the papal families and the dukes. Pope Innocent X was elected to replace him. Innocent set about investigating some of the finances related to the conflict which had been administered by the Barberini. A number of Barberini family members were forced into exile but were later reconciled with the papacy and the Pamphili through the marriage of Maffeo Barberini (son of exiled Taddeo Barberini) and Olimpia Giustiniani, a niece of Pope Innocent X. On the orders of Innocent X, Castro was razed on 2 September 1649 by troops of the Papal Army and never rebuilt.
Отбасылық мүлік
Палаццо Памфиль, архитекторлар Жироламо Райналди және Франческо Борромини салған, Рим қаласының Парионе ауданының орталығында, Пьяцца Навонадағы Сант-Агнес шіркеуінің оңтүстігінде, Памфили отбасының есімімен аталатын Римнің Памфили ауданында орналасқан. Осы себепті бұл аймақ Памфили аралы деп аталды. 1652 жылдан бастап тамыз айының сенбі және жексенбі күндері Памфили отбасының құрметіне алаң көлге айналдырылып, мереке тойланды, бірақ бұл дәстүр 1866 жылы тоқтатылды. Бүгінде сарай Римдегі Бразилия елшілігі ретінде пайдаланылады. Иннокентий X-тің қабірі Сант-Агнес шіркеуінде сақталған. 1634 жылы Памфилилер Палестринаға жақын орналасқан Вальмонтоне қаласындағы барондық сарайды сатып алды. Камилло Памфили жаңа "идеал қала" құруға ниеттенді, сондықтан сарай мен басты шіркеу жаңадан салынды және маңызды барокко суретшілерімен, архитектор Матиа де Россимен (Бернинидің жетекшілігімен көзге түскен) және суретшілер Пьер Франческо Мола, Гаспард Дуге, Гульельмо Кортезе, Франческо Коцца және Матиа Претимен сәнделді. Римнің орталық бөлігінде Дорья Памфильй сарайы да орналасқан, онда сол аттас галерея орналасқан.
Palazzo Pamphilj, by the architects Girolamo Rainaldi and Francesco Borromini, is located in the heart of Rione Parione, south of the church of Sant'Agnese in Agone in Piazza Navona, the Pamphili neighborhood of Rome, named for this reason Isola de' Pamphili. From 1652, on Saturdays and Sundays in August, the piazza was turned into a lake to celebrate the Pamphili family, a festival that was suppressed in 1866. Today, the palace functions as the Brazilian Embassy in Rome. The tomb of Innocent X is located in Sant'Agnese. In 1634 the Pamphilj bought the baronial palace in Valmontone, a town near Palestrina, outside (Rome): Camillo Pamphili was determined to create a sort of new “ideal city”, so the palace and the main church were rebuilt and decorated by important baroque artists, like the architect Mattia de Rossi (who rose to prominence under the mentorship of Bernini), and the painters Pier Francesco Mola, Gaspard Dughet, Guglielmo Cortese, Francesco Cozza and Mattia Preti. Another building in central Rome is the Palazzo Doria Pamphilj, which houses the gallery of the same name.