Харгроув Боулз: Американ саяхатшысы және саяси қайраткері
Skipper Bowles
Харгроув Боулз (1919-1986) – американдық саяхатшы, бизнесмен, Солтүстік Каролина штатындағы Греенсборо қаласынан шыққан демократ. Өмірбаяны туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер (1919–1986)
American politician (1919–1986)
Харгроув "Скиппер" Боулз кіші (16 қараша 1919 – 7 қыркүйек 1986) – Солтүстік Каролина штатының Гринсборо қаласындағы американдық демократ саясаткер және кәсіпкер.
Hargrove "Skipper" Bowles Jr. (November 16, 1919 – September 7, 1986) was an American Democratic politician and businessman, based in Greensboro, North Carolina.
Ерте өмір
Харгроув Боулз-младший 1919 жылғы 16 қарашада Солтүстік Каролина штатының Монро қаласында дүниеге келген. Оның әкесі банкир болған. Ұлы депрессия кезінде ол басқарған банк жабылып қалғанда, Боулз отбасы Гринсбороға көшіп келді. Харгроув Монродағы орта мектепті бітіріп, мектептің футбол командасын басқарған кезде "Скипер" деген лақап атқа ие болды. Монрода жүргенде ол болашақ саясаткер Джесси Хелмспен достық қарым-қатынас орнатты. Боулз 1937 жылдың күзінде Чапел-Хиллдегі Солтүстік Каролина университетіне оқуға түсіп, Терри Санфордпен қысқа мерзімге бірге тұрды. Студент кезінде ол Чапел-Хилл қаласының орталығындағы киім дүкенінің менеджері болғанға дейін асханада жұмыс істеді. Боулз сондай-ақ би тобын басқарды, онда ол труба ойнады, университеттің ар-намыс кеңесінде қызмет етті және студенттік "The Buccaneer" журналының штатына кірді. Студенттік саясатқа белсенді қатысып, екінші курста сынып президенті болып сайланды. Ол университетті бітіруге бір семестр қалғанда, Коннектикут штатының Хартфорд қаласындағы Hartford Accident & Indemnity Company компаниясы басқаратын сақтандыру мектебіне оқуға кетті. 1941 жылы Гринсбороға оралып, Джессамин Бойске үйленді. Олардың төрт баласы болды. 1943-1945 жылдары АҚШ армиясында қызмет етіп, капрал шенімен запасқа шықты.
Hargrove Bowles Jr. was born on November 16, 1919, in Monroe, North Carolina. His father was a banker. When the bank he managed closed during the Great Depression, the Bowles family moved to Greensboro. Hargrove completed high school in Monroe, earning the nickname "Skipper" while he managed the school's football team. While in Monroe he befriended future politician Jesse Helms. Bowles enrolled at the University of North Carolina at Chapel Hill in the 1937 fall semester and briefly lived as a roommate of Terry Sanford. While a student he worked in a dining hall before becoming a manager of a clothing store in downtown Chapel Hill. Bowles also led a dance band in which he played the trumpet, served on the university's honor council, and was a staff member of the student humor magazine, The Buccaneer. Involved in student politics, he served as class president during his sophomore year. He left the university one semester before getting a degree to attend a school on insurance run by the Hartford Accident & Indemnity Company in Hartford, Connecticut. In 1941 he returned to Greensboro and married Jessamine Boyce. He had four children with her. He served in the United States Army from 1943 to 1945, being discharged at the rank of corporal.
Іскерлік мансап
Некеден кейін Боулз Thomas & Howard дүкенінің басқару құрамына қосылды, онда оның қайын атасы президент қызметін атқарды. Осы лауазымда ол жаңа өнеркәсіптерді тарту үшін белсенді жұмыс істеді және корпоративтік басшыларды Солтүстік Каролинаға турларға алып келіп, штатқа инвестиция салуға көндірді. 1961 жылдың жазында Санфорд пен Боулз бірлесіп Солтүстік Каролинаның мемлекеттік саябақтарын нәсілдік интеграциялауға келісті. 1962 жылы Боулз саябақтардағы мүмкіндіктерді жіктемейтін ресми саясатты жариялады. Сол жазда Боулз өзінің бизнесіне көбірек уақыт арнау үшін Қорғау және даму департаментінің директоры лауазымынан кетті. Санфорд оны департаменттің саясатты қабылдайтын директорлар кеңесінің төрағасы етіп тағайындады; Боулз 2 тамызда жұмысын ауыстырды. Кейін Санфорд оны Солтүстік Каролина қорының директорлар кеңесіне енгізді. Санфорд өкілеттігін жоғары деңгейдегі беделсіздікпен аяқтаса да, Боулз оның әкімшілігінің адал одақтасы және жақтаушысы болды. Боулз департамент төрағалығынан 1965 жылдың 30 маусымында қалды.
Following his marriage, Bowles joined the management staff of wholesale grocer Thomas & Howard, where his father in law served as president. In that capacity he actively worked to recruit new industries and brought corporate executives on tours in North Carolina to convince them to invest in the state. In the summer of 1961, Sanford and Bowles jointly decided to racially integrate North Carolina's state parks. In 1962, Bowles promulgated an official policy desegregating park facilities. That summer Bowles resigned from the directorate of the Department of Conservation and Development to free up more of his time to devote to his businesses. Sanford in turn designated him as chairman of the department's policy making board of directors; Bowles switched jobs on August 2. Sanford later placed him on the board of directors of the North Carolina Fund. Though Sanford finished his term with a high rate of unpopularity, Bowles remained a staunch ally and defender of his administration. Bowles left the department chairmanship on June 30, 1965.
Заң шығарушылық мансап
1966 жылдың қараша айында Боулз Солтүстік Каролина штатының Гильфорд округінен сайланатын Өкілдер палатасының алты орынға үміткер ретінде қатысты. Ол 22 670 дауыс алып, төртінші орынды иеленді және осы орындардың біреуін жеңіп алды. Кейін Боулз Солтүстік Каролина Сенатына екі мерзімге сайланды.
In November 1966 Bowles ran for as one of seven candidates for six seats in the North Carolina House of Representatives for Guilford County. He placed fourth with 22,670 votes and secured one of the seats. Bowles was later elected to two terms in the North Carolina Senate.
1972 жылғы губернаторлық сайлау
Боулз Солтүстік Каролинаның губернаторы болуға ұмтылды. 1972 жылы ол өзін губернаторлық жарысқа Демократиялық партияның алғашқы сайлауына үміткер деп жариялады. Өзін прогрессивті центрист ретінде таныстырып, ол салықтың өсуіне қарсылық білдіріп, экономиканы нығайту үшін мемлекеттің қоғамдық колледж жүйесін кеңейтуді және техникалық білім беру мүмкіндіктерін қолдағанын атап өтті. Оның кандидатурасына Демократиялық партияның жетекшілерінің алғашқы сүйіктісі, қара тіс дәрігері Реджинальд Хокинс және кәсіподақшы Уилбур Хобби қарсы болды. Боулз Санфордтың ескі коалициясының көп бөлігін мұра етті және Гилфорд округі тұрғындарының күшті қолдауы болады деп күтті. Бай және белсенді UNC түлектері, оның жеке қаржы ресурстары болды, ол өзінің науқанына арнады және көптеген мемлекеттік бизнес басшыларымен таныс болды. Ол бірнеше саяси жаулары бар демократ губернаторы Роберт В. Скотттен алыстап кетті. Сол кезде штатта әлі де басында сөйлеген сөздері мен газет жарнамалары бар дәстүрлі науқандар болған кезде, Боулз сайлаушыларға жету үшін жаңа әдістерді қолданды, теледидар жарнамаларына баса назар аударды. Консультант Уолтер ДеВристің көмегімен оның науқаны фокус-топтар мен сауалнамаларды сайлаушылар үшін ең маңызды мәселелерді анықтау үшін қолданды. Алғашқы сайлауда олардың құндылығын ескеріп, ол қара нәсілді сайлаушылардың адалдығын жасырын түрде іздеді. Боулз мамыр айындағы алғашқы сайлауда 367 433 дауыс жинап, штаттың барлық аймақтарында және ірі мегаполистерде жақсы нәтиже көрсетті. Тейлор 309 919 жинап, екінші орынға ие болды. Тейлор екінші турды шақырды. Бұл науқан барған сайын қызулай түсті, Санфордтың көпшілігі Боулсты қолдады, ал Скотттың көпшілігі Тейлор үшін жұмыс істеді. Боулз демократиялық партияның маусымдағы сайлауында 336 035 дауыспен, Тейлордың 282 345 дауысымен жеңіске жетті. Партияның кандидатты қолдауына бағытталған қадамдар Скотт пен Тейлордың жақтастарының араларында болған кекшілдікпен қиындатылды. Боулз губернаторлық сайлауда жеңіске жеткеннен кейін оның одақтастары "ақ ет" алатынын, ал басқа кандидаттардың қолдаушылары "қара ет" алатынын айтып, Тейлордың жақтастарын ашуға мәжбүр етті. Ол жалпы сайлауда республикашыл Джеймс Холшузерге жеңіліп, Солтүстік Каролинаның шығысындағы көп бөлігінде алдыда жүрді, бірақ батыста, пидмонтта және бірнеше мегаполистерде жеңіліске ұшырады. Ол 20-ғасырда Солтүстік Каролина губернаторының сайлауында жеңілген алғашқы демократ. Көптеген демократтар Боулстың жеңілісін партияны біріктіре алмағаны үшін айыптайды. Боулз 1976 жылы тағы да үміткер болатынына сенімді болды. 1975 жылы ол күтілетін науқанға көмек сұраған хабарламаны жаппай жіберді. Демократиялық партияның кандидатурасын алуға өз науқанын бастауға бел буған вице-губернатор Джим Хант тез арада Боулздың бұрынғы жақтастарының міндеттемелерін қамтамасыз етуге кірісті. Ол сондай-ақ Боулздың негізгі қолдаушысы, штаттық демократиялық партияның төрағасы Джеймс Саггты құлатуға тырысты. 1976 жылы 25 наурызда Боуэлс жүрек-қан тамырлары ауруына байланысты жарыспайтынын мәлімдеді. Кейін ол штаттың бұрынғы сенаторы Джордж Вудты алғашқы сайлауда қолдады.
Bowles long aspired to be elected governor of North Carolina. In 1972, he declared himself a candidate in the Democratic primary for the gubernatorial race. Fashioning himself as a progressive centrist, he emphasized his support for expanding the state's community college system and technical education opportunities to strengthen the economy while opposing tax increases. He was opposed in his bid by Lieutenant Governor Hoyt Patrick Taylor Jr.—the early favorite of Democratic leaders, black dentist Reginald Hawkins, and labor unionist Wilbur Hobby. Bowles inherited much of Sanford's old coalition and anticipated receiving strong backing from residents of Guilford County. Wealthy and an active alumnus of UNC, he had personal financial resources he could devote to his campaign and was familiar with many state business leaders. He distanced himself from incumbent Democratic governor Robert W. Scott, who had cultivated several political enemies. While traditional campaigns involving stump speeches and newspaper advertising were still the norm in the state at the time, Bowles used newer techniques to reach voters, placing an emphasis on television commercials. Aided by consultant Walter DeVries, his campaign used focus groups and survey research to gauge issues which mattered most to the electorate. Mindful of their value in a primary runoff scenario, he also quietly pursued the good faith of black voters. Bowles led in the May primary with 367,433 votes with strong performance in all of the state's regions and major metropolitan areas. Taylor finished second with 309,919. Taylor called for a primary runoff. The campaign became increasingly bitter, with most Sanford supporters backing Bowles and the majority of Scott supporters working for Taylor. Bowles won the Democratic primary runoff in June with 336,035 votes to Taylor's 282,345. Moves towards unifying the party behind the nominee were complicated by lingering bitterness harbored by Scott and Taylor supporters. Bowles joked that after he won the governorship his allies would "get the white meat" while the backers of other primary candidates would "get the dark meat", angering Taylor supporters. He lost the general election to Republican James Holshouser, leading in much of eastern North Carolina but losing the west, the piedmont, and several metropolitan areas. He was the first Democratic nominee to lose a North Carolina gubernatorial race in the 20th century. Many Democratic leaders blamed Bowles' loss on his failure to unify his party. Bowles remained optimistic about running again in 1976. In 1975 he mass mailed out a circular calling for help in an anticipated campaign. Lieutenant Governor Jim Hunt, set on launching his own campaign for the Democratic nomination, quickly moved to secure commitments from Bowles' former supporters. He also attempted to unseat State Democratic Party Chairman James Sugg, a key Bowles supporter. On March 25, 1976, Bowels declared that he would not run, citing cardiovascular trouble. He later endorsed former state senator George Wood in the primary.
Кейінгі өмірі
Кейін Боулз 1941 жылы бітірген Солтүстік Каролина университетінің (Чапел-Хилл) қызметіне және қайырымдылық жинауына белсенді үлес қосуымен танылды. UNC-нің Алкогольді зерттеулер орталығы оның құрметіне аталған. Боулз 1986 жылдың 7 қыркүйегінде Гринсборо қаласындағы үйінде Лу Гериг ауруының салдарынан қайтыс болды. Оның ұлы Эрскин Боулз әкесінің қадамын басып, инвестициялық банк саласында және саясатта жұмыс істеді.
Bowles later became known for his service to and fundraising for the University of North Carolina at Chapel Hill, from which he graduated in 1941. UNC's Center for Alcohol Studies is named for him. Bowles died on September 7, 1986, at his home in Greensboro from complications of Lou Gehrig's disease. His son, Erskine Bowles, followed his father both into the investment banking business and into politics.