Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық хабар таратушысы, журналист және жазушы, Жаңа Зеландиялық сот өкілі Роберт Ки (5 қазан 1919 – 11 қаңтар 2013) – британдық хабар таратушысы, журналист, тарихшы және жазушы, Екінші дүниежүзілік соғыс және Ирландия тарихына арналған еңбектерімен белгілі.
British broadcaster, journalist and writer
the New Zealand barrister
Robert Kee (5 October 1919 – 11 January 2013) was a British broadcaster, journalist, historian and writer, known for his historical works on World War II and Ireland.
Өмір және мансап
Ки Букингемдегі Стоу мектебінде білім алған және Оксфордтағы Магдален колледжінде тарих оқыған, онда ол тарихшы А. Дж. П. Тейлордың шәкірті, содан кейін досы болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Корольдік әуе күштері құрамында бомбалаушы ұшқыш болып қызмет етті. «Хендли Пейдж Хэмпден» ұшағын ұшырып бара жатып, ол Германияның басып алған Голландия жағалауында түнгі мина салу миссиясында болған кезде, зениттік артиллериямен атып түсірілді. Ол тұтқындалып, үш жыл неміс тұтқын лагерінде болды. Бұл оған өзінің «Көпшілік – бұл компания емес» атты алғашқы кітабына материал берді. Ол алғаш рет 1947 жылы роман ретінде жарық көрді, бірақ кейіннен автобиография екені анықталды. Онда оның тұтқындықтағы оқиғалары мен нацистік лагерден қашып құтылулары баяндалады. «Таймс» газетінде бұл кітап «әлдеқандағы ең жақсы тұтқын туралы кітап» деп аталады. Журналистикадағы мансабы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін басталды. Ол «Пикчер Пост» газетінде жұмыс істеді, содан кейін «Санди Таймс» және кейін «Обсервер» газеттерінің арнайы тілшісі болды. Ол сондай-ақ «The Spectator» журналының әдеби редакторы болды. 1948 жылы Ки Джеймс Макгиббонмен MacGibbon & Kee баспасын құрды және Джанетта Вуллиге үйленді. 1949 жылы Ки мен Джанетта достары Джордж Оруэлл мен Соня Браунэллдің некелесуіне куә болды. Сол жылы оның қызы Георгиана дүниеге келді. 1958 жылы теледидарға ауысты. Ол көптеген жылдар бойы BBC және ITV телеарналарында репортер, сұхбаттасушы және алып барушы ретінде қызмет етті. Ол көптеген ағымдағы мәселелер бағдарламаларын ұсынды, соның ішінде «Панорама», ITN-нің «Бірінші есеп» және Channel 4-тің «Жеті күн» бағдарламаларын. MacGibbon & Kee компаниясын 1968 жылы Granada сатып алды. 1976 жылы BAFTA Ричард Димблби сыйлығын алды. Ки 1980 жылы «Ирландия – Телевизия тарихы» атты деректі фильмдер сериясын жазды және ұсынды. Бұл шығарма Ұлыбритания мен АҚШ-та көрсетіліп, Кристофер Эварт Биггс мемориалдық сыйлығын жеңіп алды. Сериалдың Ирландияның ұлттық телеарнасы RTÉ-де көрсетілуінен кейін Ки сценарийі мен тұсаукесері үшін Джейкоб сыйлығын жеңіп алды. Ол 1983 жылы Дэвид Фрост, Анна Форд, Майкл Паркинсон және Анжела Риппонмен бірге «Танымал бестің» бірі ретінде TV am телеарнасының іске қосылуына қатысқан. Ол сондай-ақ Гилфорд төртеуін, Магуайр жетісін және Бирмингем алтысын босату үшін сәтті науқан жүргізгендердің бірі болды.
Kee was educated at Stowe School, Buckingham, and read history at Magdalen College, Oxford, where he was a pupil, then a friend, of the historian A. J. P. Taylor. During World War II he served in the Royal Air Force as a bomber pilot. Flying the Handley Page Hampden he was shot down by flak while on a night mine laying mission off the coast of German occupied Holland. He was captured and spent three years in a German POW camp. This gave him material for his first book, A Crowd Is Not Company. It was first published as a novel in 1947, but was later revealed to be an autobiography. It recounts his experiences as a prisoner of war and his various escapes from the Nazi camp. The Times describes it as "arguably the best POW book ever written." His career in journalism began immediately after the Second World War. He worked for the Picture Post, then became a special correspondent for The Sunday Times and, later, The Observer. He was also literary editor of The Spectator. In 1948, Kee co founded publishing house MacGibbon & Kee with James MacGibbon and married Janetta Woolley. In 1949 Kee and Janetta were witnesses at the marriage of their friend George Orwell to Sonia Brownell. That same year his daughter Georgiana was born. In 1958 he moved into television. He appeared for many years on both the BBC and ITV as a reporter, interviewer and presenter. He presented many current affairs programmes, including Panorama, ITN's First Report and Channel 4's Seven Days. MacGibbon & Kee was bought by Granada in 1968. He was awarded the BAFTA Richard Dimbleby Award in 1976. Kee wrote and presented the documentary series Ireland – A Television History in 1980. The work was shown both in the United Kingdom and the United States and won the Christopher Ewart Biggs Memorial Prize. Following the series' transmission on RTÉ, the Irish national broadcaster, Kee won a Jacob's Award for his script and presentation. He was involved in the launch of TV am in 1983 as one of the "Famous Five", along with David Frost, Anna Ford, Michael Parkinson and Angela Rippon. He was also among those who successfully campaigned for the release of the Guildford Four, the Maguire Seven and the Birmingham Six.