Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс жағалау тауларындағы аңғар, Тасмания, Австралия.
Valley in West Coast Range, Tasmania, Australia
Линда аңғары – Тасманияның Батыс жағалау тауларындағы аңғар. Бұрын ол Шамуни аңғары деп белгілі болған. Ол Оуэн және Лайелл тауларының арасында жатыр.
Linda Valley is a valley in the West Coast Range of Tasmania. It was earlier known as the Vale of Chamouni. It is located between Mount Owen and Mount Lyell.
Адам қоныстары
Линда аңғары – Линда және Горманстон екі тарихи елді мекенінің орналасқан жері. Бұл елді мекендер Барибери көлінің батыс жағасында және ескі Маунт Лайелл кен және теміржол компаниясының операцияларының шығысында, Маунт Лайелл кен орындары мен жұмыстарына жақын орналасқан. Солтүстік Маунт Лайелл темір жолының терминалы қысқа мерзімге Горманстонда болды, алайда теміржолдың басты операциялық орталығы Линдадағы аула және теміржол станциясы болды, ол ертерек деректерде Линда аңғары станциясы деп белгіленген. Ландшафттағы ерекшелік – Маунт Лайелл тауын айналып өту үшін жоспарланған, бірақ ешқашан толықтырылмаған Комсток трамвайы үшін жасалған құрылыс. Бұл құрылыстың қалдықтары Маунт Лайелл тауының беткейлеріндегі кейбір учаскелерде әлі де көрініп тұр.
Linda Valley is the location of two historical settlements, Linda and Gormanston. These settlements were close to the Mount Lyell mines and workings, at the western edge of Lake Burbury, and east of the old Mount Lyell Mining and Railway Company operations. The terminus of the North Mount Lyell Railway was at Gormanston for a short time, the main point of operations for the railway was the yard and railway station at Linda, known as the Linda Valley station in early records. A feature in the landscape is the formation created for the Comstock Tram that was proposed to circumnavigate Mount Lyell but was never completed; it started at Linda. The formation created can still be seen in parts around the sides of Mount Lyell.
Өрттер
Жүз жылдықтардың басында аңғарда кең ауқымды бұталы өрттер болды, соның салдарынан орманды аңғардың жасыл шөбі қырылды. Өрттен бір ғасыр өткен соң, аңғардағы Лайелл тауының етегінде көптеген ағаш түптері сақталған.
The valley suffered from extensive bush fires in the early twentieth century, and as a consequence the forested valley became denuded. Large numbers of tree stumps line the Mount Lyell slopes in the valley a hundred years after the fires.
Мұздық
Долина Батыс жағалау жотасында кеңінен мұз басудың іздеріне толы, оның ерекше кезеңі Линда мұздық кезеңі деп аталады. Долина сонымен қатар Кинг өзені мұздығының әсеріне ұшыраған ландшафттың бір бөлігі ретінде белгілі, ол Кротти және Хенти өзендерінде морена қалдырған. Долинадағы мұздық моренасы Тасманиядағы өсімдік қалдықтары бар кеш Плиоцен дәуірінің жалғыз жері және Австралиядағы санаулы жерлердің бірі. Долинада жақында кен іздеуге берілген жерлер болған, алайда, қазірге дейін перспективалы кен орындары табылған жоқ, бұл мүмкін мұздық моренаның салдарынан болуы мүмкін.
The valley is the site of extensive evidence of glaciation in the West Coast Range with a particular stage known as the Linda Glacial stage. The valley is also known as part of the landscape affected by the King River Glacier, which also left moraine at Crotty and Henty River. The valley's glacial moraine is the only Late Pliocene site with plant fossil assemblages in Tasmania and one of only a few in Australia. The valley has been part of recent mineral exploration lease areas however prospective mineral deposits have not been located to date, possibly due to the glacial moraine.