Австралияның бүлік-қозғау заңнамасы және терроризмге қарсы күрес
Australian sedition law
Австралияның бүлік-қозғау заңдары, терроризмге қарсы шаралар, қылмыстық кодекс, экстремистік әдебиеттер тергелуі. Қауіпсіздік пен бостандық арасындағы тепе-төлдік.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық бүлік заңдары – Австралияның қылмыстық заңдарының бүлік қылмысына қатысты саласы. Шамамен жарты ғасыр бойы қолданыстан шығып, дерлік тоқтатылған бұл заңдар 2005 жылы премьер-министр Говардтың 27 қыркүйекте Австралия үкіметтері кеңесінің «терроризмге қарсы саммитіне» дейін жариялаған терроризмге қарсы заң жобасына енгізілген өзгерістерден кейін қайтадан қоғамдық назарға түсті. Заң жобасы 3 қарашада ұсынылып, қоғамдық қысымға жауап ретінде жаңалықтарды және қоғамдық мүдделерді жариялауға қатысты қорғау шаралары қосылған үкіметтік түзетулерден кейін 2005 жылдың 6 желтоқсанында заңға айналды. ТОК
Australian sedition law was an area of the criminal law of Australia relating to the crime of sedition. Effectively defunct for nearly half a century, these laws returned to public notice in 2005 when changes were included in an Anti terrorism Bill announced by Prime Minister Howard prior to a "counter terrorism summit" of the Council of Australian Governments on 27 September. The Bill was introduced on 3 November and passed into law on 6 December 2005 after government amendments adding some protection for the reporting of news and matters of public interest were introduced in response to community pressure. TOC
Соңғы оқиғалар
2006 жылы Австралия үкіметі Сиднейдегі Лейкемба және Оберн аудандарында табылған, қамығушылық шабуылдарды, Австралияға қарсы қастандықтарды және расизмді насихаттайтын ислами кітаптарды тергеді, бірақ Австралия Федералдық полициясы 2006 жылы олардың Одақтың қылмыстық кодексін немесе 1900 жылғы Жаңа Оңтүстік Уэльс қылмыстық кодексін бұзбағанын анықтады.
The Australian government in 2006 investigated Islamist books found in Lakemba and Auburn in Sydney promoting suicide bombings, anti Australian conspiracies and racism, but the Australian Federal Police found in 2006 they did not breach Commonwealth Criminal Code or NSW Crimes Acts 1900.
Бұрынғы заң
Колониялық заңнама, мысалы, Квинсленд Қылмыстық кодексі (1899), Австралия заңнамасында бүлік тудыру қылмысын алғаш рет белгіледі. Федералдық бүлік тудыру қылмысы Федералдық қылмыстар заңында (1914) құрылды.
Colonial legislation, for example the Queensland Criminal Code (1899), first established sedition in Australian law. The Federal offence of sedition was created in the Federal Crimes Act (1914).
Көтерілісші кәсіпорындар
24B-бөлімінде бүлікшіл кәсіпорын бүлікшіл ниетті іске асыру мақсатында жасалған кәсіпорын деп анықталды, ал 24C-бөлімінде зорлық-зомбылық тудыру, қоғамдық тәртіпсіздік немесе қоғамдық алапаттық жасау ниетімен бүлікшіл кәсіпорынға қатысқан адам кінәлі деп танылып, сотталған жағдайда 3 жылдан аспайтын мерзімге бас бостандығынан айырылады. Алайда, 24D(2)-бөлімінде бір куәгердің расталмаған куәлігіне сүйене отырып, 24C-бөлімінде немесе осы бөлімде анықталған қылмыстар бойынша адамды айыптауға болмайтыны қарастырылған.
Section 24B defined a seditious enterprise as an enterprise undertaken in order to carry out a seditious intention, and Section 24C specified that [a] person who engages in a seditious enterprise with the intention of causing violence, or creating public disorder or a public disturbance, is guilty of an indictable offence punishable on conviction by imprisonment for not longer than 3 years, although Section 24D(2) provided that [a] person cannot be convicted of any of the offences defined in section 24C or this section upon the uncorroborated testimony of one witness.
Көтерілісші сөздер
24B-бөлімінде бүлікшіл сөздер бүлікшіл ниетті білдіретін сөздер деп анықталды, ал 24D(1)-бөлімінде, егер біреу зорлық тудыру, қоғамдық тәртіпсіздік немесе қоғамдық алапаттық тудыру ниетімен бүлікшіл сөздерді жазса, баспаға шығарса, айтса немесе жарияласа, ол үш жылға бас бостандығынан айырылатын қылмыс жасады деп көрсетілген.
Section 24B defined seditious words as words expressive of a seditious intention, and Section 24D(1) specified that [a]ny person who, with the intention of causing violence or creating public disorder or a public disturbance, writes, prints, utters or publishes any seditious words shall be guilty of an indictable offence punishable by [i]mprisonment for 3 years.
Қысқаша айыптау
24Е бөлімінде айыпталушы сотқа жіберуге келісе алса да, бас прокурордың келісімімен, мемлекетке қарсы бүлік қылмысы жеңілдетілген тәртіппен қаралуы мүмкін, мұндай жағдайда қолданылатын жаза 12 айдан аспайтын мерзімге бас бостандығынан айыру болар еді.
Section 24E allowed that, while an accused person might elect to be committed for trial, sedition could, with the consent of the Attorney General, be prosecuted summarily, in which case the applicable penalty would be imprisonment for a period not exceeding 12 months.
Заңсыз ұйымдар
30А-бөлімінде кез келген адамдар тобы, корпоративтік немесе корпорациялық емес (немесе заңсыз бірлестіктің кез келген филиалы немесе комитеті, сондай-ақ заңсыз бірлестіктің билігімен немесе көрінетін билігімен жүргізілетін кез келген мекеме немесе мектеп) өз құрамында немесе үгіт-насихаты арқылы немесе басқа жолмен саботаж жасауды, шекарадан тыс сауда немесе коммерцияда қолданылатын мүлікке зиян келтіруді, кез келген өркениетті елге немесе ұйымдасқан үкіметке қарсы төңкеріс немесе соғыс тудыруды, немесе бүлікшіл ниетті іске асыру мақсатын көздейтін кез келген әрекетті жасайтын болса, ол актінің мақсаты үшін заңсыз бірлестік деп жарияланды. Актіде одан әрі мүшелер (қарсы дәлелдер болмаған жағдайда, жиналысқа қатысушылар, қауымдастықтың немесе оның мақсаттарын жақтау үшін жұртқа сөз сөйлегендер, оның әдебиетін таратушылар), заңсыз қауымдастықтың билігімен немесе көрінетін билігімен басқарылатын кез келген мекемедегі немесе мектептегі лауазым иелері, өкілдер және мұғалімдер, сондай-ақ осындай қауымдастықпен жасалған материалдарды басып шығаратын немесе сататын, немесе олардың үй-жайларындағы жиналысқа қасақана рұқсат беретін адамдар қылмыстық жауапкершілікке тартылды.
Section 30A declared that any body of persons, incorporated or unincorporated (or [a]ny branch or committee of an unlawful association, and any institution or school conducted by or under the authority or apparent authority of an unlawful association) which by its constitution or propaganda or otherwise advocates or encourages (or which is, or purports to be, affiliated with any organization which advocates or encourages) sabotage; damage to property used in cross border trade or commerce; revolution or war against either any civilised country or organised government; or the doing of any act having or purporting to have as an object the carrying out of a seditious intention was an unlawful association for the purposes of the Act. The Act went on to criminalise members (deemed, in the absence of evidence to the contrary, to include attendees at a meeting, those speaking in public in advocacy of an association or its objects or distributing its literature), officers, representatives and teachers in any institution or school conducted by or under the authority or apparent authority, of an unlawful association, as well as persons printing or selling material produced by, or intentionally permitting a meeting in their premises of, such an association.
Говард дәуіріндегі заңдар
Терроризмге қарсы заңның 7-қосымшасы (No. 2) 2005 жылы 6 желтоқсанда Жоғарғы палатада қабылданды, ол 1914 жылғы Қылмыстар туралы заңның 24А-24Е баптарын күштен шығарып, бірнеше жаңа қылмыс түрлерімен бірге 80-бөлім – «Қаңтарлық және бүлікшілдік» бөлімінде қайта енгізді. Осы бөлімдегі қылмыстар үшін ең жоғары жаза – жеті жылға бас бостандығынан айыру.
Schedule 7 of the Anti Terrorism Bill (No. 2) 2005, passed by the Upper House on 6 December 2005, repealed Sections 24A to 24E of the Crimes Act (1914) and reintroduced them, along with several new classes of offence, in a Division 80—Treason and sedition. Crimes in this division now attract a maximum penalty of seven years' imprisonment.