Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
My Boyfriend is Type B – 2005 жылы түсірілген Оңтүстік Кореяның романтикалық комедиясы. Фильмнің негізгі идеясы адамның қан тобы мінез-құлқына әсер етеді деген теорияға негізделген. Басты кейіпкердің қаны А тобына (сақты және іштен тыйылушы), ал оның сүйіктісінің қаны В тобына (көңілді және жауапсыз) жатады.
My Boyfriend is Type B is a 2005 South Korean romantic comedy film. The basic premise of the film comes from the blood type personality theory, which claims that a person's blood type can determine their personality traits. The heroine is type A (conservative and introverted) while her love interest is type B (passionate and irresponsible).
Сюжет
Ли Донг Ган кейіпкері – жас және әдемі, бірақ өрескел мінезді Йонг Бин. Ол фильмді өте бейшаралықпен қарым-қатынасты үзгеннен бастайды: Йонг Бинге қойылған айыппұлдан қорғап, көлікте күтіп отырғанда, оның сүйіктісі оған тіл тигізеді. Осы сәттен бастап Йонг Биннің мінезі лайықты емес екені анық көрінеді. Оның қарамағында – әдемі Ха Ми (Хан Джи Хе), шынайы махаббатты іздеген, бірақ оны таба алмайтын қарапайым студент қыз. Бұл түпкі фильмдерге тәндей, екеуі таза жайлылықтан кездеседі: Ха Ми Йонг Бинге қате нөмірмен хабарлама жібергеннен кейін, тіпті оған соғылып кетеді. Ха Ми олардың кездейсоқ кездесуінің екеуіне де тағдыр белгілегендігін сезінеді, сондықтан Йонг Бинмен дос болып, олардың арасында қандай химия бар екенін көруге шешім қабылдайды. Ха Мидің адалдығы мен төлем жасауға дайындығына риза болған Йонг Бин мүмкіндікті қуана пайдаланады. Бірақ Ха Мидің туысы Чэ Ён (Шин И) Йонг Бинге онша қызығушылық танытпайды және Ха Миді одан алыс болуға тырысады. Чэ Ён – кәсіби танысу кеңесшісі және қан тобының мінез-құлқы туралы теорияның жақтаушысы. Оның пікірінше, үйлеспейтін екеуі арасындағы кез келген қарым-қатынас сәтсіздікке ұшырайды, себебі Йонг Бин – В тобына жататын еркек, ол өзімшіл, жалған және жалпы ақымақ, ал Ха Ми – А тобына жататын әйел, ол ұялшақ және икемді болуға бейім. Бірақ Чэ Ён апатты болжағанмен, бақытты жұп махаббатқа мүмкіндік беруге тырысады, қан тобының үйлеспеушілігін ескермейді.
Lee Dong gun portrays title character Young bin, a handsome but obnoxious young man who begins the film by breaking off a relationship in a most impolite way: after waiting in a parked car so Young bin won't get a ticket, the girlfriend reads him the riot act upon his return, prompting Young bin to slip into the driver's seat, break up with her, and speed off, leaving his new ex girlfriend stranded in the parking lot. From the get go, Young bin is not exactly a class act. On the opposite side of the spectrum is the beautiful Ha mi (Han Ji hye), a meek university student looking for true love, but never seeming to find it. As is typical in this kind of film, the two meet purely by chance: Ha mi accidentally text messages Young bin before literally bumping into him. Ha mi, feeling that their fortuitous meeting is a sign that they might be destined for one another, decides to pal around with Young bin and see if there's any chemistry between them. Taken by Ha mi's sincerity and her willingness to pick up the check, Young bin jumps at the opportunity. But Ha mi's cousin, Chae young (Shin Yi) isn't quite so enraptured with Young bin and tries to dissuade Ha mi from pursuing him. The thing is, Chae young is a professional dating consultant and a strong subscriber to blood type personality theory. According to her, any relationship between the mismatched duo would be doomed to failure because Young bin is a type B male, which supposedly makes him arrogant, hardheaded, and generally a jerk, whereas Ha mi is a type A female, one who supposedly can't help being timid and obedient. But while Chae young predicts impending doom, the happy couple try to give love a shot, ignoring their supposed blood type incompatibility.
Актерлік құрам
Ли Донг Гун – Йонг Бин рөлінде, сырттай қатал, В типіндегі жас жігіт, іштей қаржылық қиындықтарды басынан өткеріп жатыр. Хан Джи Хе – Ха Ми рөлінде, адал махаббатты іздеп жүрген, А типіндегі студент қыз. Шин И – Чэ Ён рөлінде, Хан И-дің туысы және кәсіби танысу кеңесшісі. Ол Ха Миді В типіндегі жігіттермен қарым-қатынас жасамауға ескертеді.
Lee Dong gun as Young bin, a callous type B young man, who is secretly experiencing financial trouble. Han Ji hye as Ha mi, a mild mannered type A college student who is searching for true love. Shin Yi as Chae young, Han i's cousin and professional dating consultant. She warns Ha mi against dating a type B man.