Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Deutsche Oper Берлин U-Bahn станциясы – Шарлоттенбург ауданында орналасқан U2 желісіндегі Берлин U-Bahn станциясы. Ол Берлиндегі Deutsche Oper операсының құрметіне аталған.
Berlin U Bahn station
Deutsche Oper is a station of the Berlin U Bahn on line U2, located in the Charlottenburg district. It is named after the Deutsche Oper Berlin.
Шолу
Станция 1906 жылғы 14 мамырда «Бисмаркштрассе» деген атпен, 1902 жылғы «Стаммштреке» бағытының батысқа қарайғы алғашқы кеңейтуі аясында ашылды. Осымен бірге, «Вильгельмплац» (қазіргі «Рихард Вагнер Плац») станциясы батыс терминалы ретінде пайдалануға берілді. Архитектор Альфред Гренандер Германиядағы алғашқы төрт жолды U-Bahn станциясын жобалаған, ол 1908 жылғы 29 наурызда пайдалануға берілген «Вестендтегі» «Рейхсканцлерплацқа» (қазіргі «Теодор Хаус Плац») болашақ бұтағын ескерген. Станция 1929 жылғы 1 тамызда «Städtische Oper» деп, 1934 жылғы 16 тамызда «Deutsches Opernhaus» деп аталып, 1961 жылғы 22 қыркүйекте қазіргі атауын алды. Бұл станция мен «Рихард Вагнер Плац» (қазіргі U7) арасындағы қызмет 1970 жылғы 1 мамырда тоқтатылды, екі орталық жол пайдаланылмады, бірақ туннель сақталып, U2 және U7 желілері арасында техникалық қызмет көрсету үшін қолданылады. U7 қызметі жаңа «Бисмаркштрассе» станциясына 1978 жылғы 28 сәуірде басталды.
The station opened on 14 May 1906 under the name Bismarckstraße in the course of the first western extension of the 1902 Stammstrecke route, which originally ran from Warschauer Brücke (now Warschauer Straße) to Knie (now Ernst Reuter Platz). At the same time, the Wilhelmplatz (now Richard Wagner Platz) station was put in operation as the western terminus. The architect Alfred Grenander had designed Germany's first U Bahn station with four tracks, in consideration of the future branch off to Reichskanzlerplatz (now Theodor Heuss Platz) in Westend that went into service on 29 March 1908. The station was renamed Städtische Oper on 1 August 1929, Deutsches Opernhaus on 16 August 1934, and received its current name on 22 September 1961. Service between this station and Richard Wagner Platz (now on the U7) ceased on 1 May 1970, leaving the two central tracks unused, however the tunnel remains and is used for maintenance service between the U2 and U7 lines. U7 service to the new Bismarckstraße station began on 28 April 1978
2000 жылғы 8 шілдеде «Love Parade» кезінде «Deutsche Oper» ғимаратында өрт шығып, 21 адам жарақаттанды, U-Bahn пойзы қирады және станция ауыр зақымдарға ұшырады. Платформаның батыс жағында ғана шығу жолдары болғандықтан, жолаушылар туннель арқылы қашуға мәжбүр болды. Осының салдарынан BVG жаңа шығыс шығуын салуға шешім қабылдады және станция 2000 жылғы 1 қыркүйекте қайта ашылды. Қабырғалары Португалияның Берлиндегі елшісінің сыйы ретінде Жозе де Гимарайнш жасаған плиткалармен әсемделген. Станция 2004 жылғы Rammstein тобының «Mein Teil» музыкалық бейнеклипінде, сондай-ақ Том Тыквердің «Run Lola Run» фильмінде көрсетілген.
On 8 July 2000, during the Love Parade, a fire broke out at Deutsche Oper, injuring 21, destroying an U Bahn train and severely damaging the station. As the only exits were at the western end of the platforms, passengers had to flee in the tunnel. As a result, the BVG decided to build a new eastern exit and reopened the station on 1 September 2000 in a renovated 1906 condition. The walls are furnished with tiles designed by José de Guimarães, a gift from the Portuguese ambassador in Berlin. The station is featured in Rammstein's 2004 music video for Mein Teil and also in the movie Run Lola Run by Tom Tykwer.