Джон Диллинджер: Банк тонаушының өмірі

Кіріспе

1973 жылы Джон Милиус түсірген фильм

«Диллинджер» – 1973 жылы түсірілген американдық тарихи-биографиялық гангстерлік фильм. Онда әйгілі банк тонаушысы Джон Диллинджердің өмірі мен қылмыстық әрекеттері көрсетіледі. Фильмді Джон Милиус өзінің толық метражды фильмдегі режиссерлік дебюті ретінде жазып, түсірген. Басты рөлдерде Уоррен Оутс Диллинджер рөлінде, Бен Джонсон ФБР агенті Мелвин Пурвис рөлінде, ал Мишель Филлипс Диллинджердің сүйіктісі Билли Фречеттің рөлінде ойнайды. Фильмде Клорис Личман, Гарри Дин Стэнтон және Ричард Дрейфус та қатысады. Фильмнің техникалық кеңесшісі – Диллинджермен соңғы атыс-шабыста қатысқан агенттердің бірі, ФБР-дің зейнеткер агенті Кларенс Херт. Фильмде сол дәуірден алынған деректі кадрлар мен киноматериалдар бар. Онда ФБР басшысы Дж. Эдгар Гувердің гангстерлік фильмдерге қатысты айтқан бас тарту сөзі де кірген: ол оны фильмге оқуға жоспарланған, бірақ түсірілім басталмас бұрын қайтыс болды. Гувердің мәтінін фильмнің соңында дауыс актері Пол Фрис оқиды. Фильм 1973 жылдың 19 маусымында American International Pictures компаниясымен шығарылды. Ол сыншылар тарапынан жақсы қабылданып, коммерциялық сәттілікке жетті. Одан кейін теледидар үшін екі спин-офф түсірілді: «Мелвин Пурвис: G Man» (1974) (Милиус жазған телеспектакль) және «Канзас-Сити қырғыны» (1975), екеуін де Дэн Кертис режиссерлік етті және екеуінде де Дейл Робертсон Пурвис рөлінде ойнады.

Сюжет

Ұлы депрессия кезінде қаржы институттарына және заңға деген сенімсіздік салдарынан түрлі банктік тонаушылар мен басқа да заңбұзушылар халық қаһармандарына айналды. 1933 жылғы маусымда Канзас-Ситиде болған қырғыннан кейін бірнеше құқық қорғау қызметкерлері күндіз-ақ қатыгездікпен өлтірілді. ФБР кеңсесінің бастығы Мелвин Пурвис өзі кінәлі деп санайтын адамдарды жеке іздеуге шешім қабылдады: Чарльз Артур "Сұлу бала" Флойд, Лестер "Бейби Фейс" Нельсон, Джордж "Машина пістолет" Келли, "Сұңғақ" Джек Клутас, Уилбур "Қаһарлы итті" Андерхилл және Джон Диллинджер. ФБР агенті Самуэль Каулимен кездесуде Пурвис жеке кек алу ниетінде екенін және қажет болған жағдайда заңнан тыс шаралар қолдануға дайын екенін айтты. Диллинджер Гомер Ван Меттер, Гарри Пирпонт, Чарльз Маккли және басқалармен бірге қылмыстық мансабының шыңында болып, өзінің ерліктерімен мақтана береді. Ол Билли Фрешеттпен барда танысып, бірден оған қызығушылық танытады, бірақ оны танымағанына таңғалады және оны әсер ету үшін бардағы клиенттерді тоналайды. Ол оның сүйіктісіне айналады, оны және оның тобын еріп, олардың ерліктеріне қатысады. Шығыс Чикагодағы тонау кезінде топ Маккли мен бірнеше басқаларын жоғалтады, бұл оларды тарап кетуге мәжбүр етеді. Осы кезде Пурвис бандиттерді тазалауға кірісіп, Андерхилл мен Клутасты іздеп тауып өлтіріп, Келлиді тұтқынға алады. Ол Диллинджер мен басқаларына қарсы әрекет ете алмайды, өйткені олар әлі федералды заңдарды бұзған жоқ. Аризонада топпен жасырынып жүргенде Диллинджерді жергілікті билік ұстап, Индиана штатының Краун-Пойнт қаласына жеткізеді. Тұтқында болғанда Диллинджер сабыннан тапанша пішінін жасап, күзетшілерді алдап босатылуға қол жеткізеді. Осы қашқанда Диллинджер федералдық қылмыс жасайды – ұрланған көлікті штаттар арасында айдайды. Ол өзімен бірге тұтқын Рид Янгблудты алып, ақырында топпен, соның ішінде жаңа мүшелер Нельсон мен Флойдпен қайта қосылады. Олар Орта Батыста қылмыстық әрекеттер жасап, Пурвисті ашуландырады, ол бұқаралық ақпарат құралдары олардың ерліктерін романтикалық бейнелегеніне ревнiштеніп, ашуланады. Банданың бақыты Айова штатының Мейсон-Сити қаласындағы банк тонауынан кейін аяқталады, бұл Янгблудтың өлімімен және тағы бір мүшенің жаралануымен аяқталатын қақтығысқа әкеледі. Висконсин штатындағы Кішкентай Богемия пансионатында болғаннан кейін Пурвис ФБР агенттерінің тобымен пансионатқа шабуыл жасайды, көптеген агенттердің өмірін құрбан етеді және топты қайтадан таратып жібереді. Осы хаоста Пирпонт, Нельсон, Ван Меттер және Флойд федералды агенттер немесе жергілікті жағдайды пайдаланушылардың қолынан қаза табады. Чикагода жасырынып жүрген Диллинджер бордель иесі Анна Сейджпен танысады. Пурвис мүмкіндікті сезіп, Диллинджерді анықтауға көмектессе, Сейджді депортациядан қорғауды ұсынады. Biograph театрында "Манхэттен мелодрамасы" атты гангстерлік фильмді тамашалағанда, Пурвис және оның адамдары Диллинджерді, Сейджді және танысы бар әйелді театрдан шығарғанда тұтқындауға дайындық жасайды. Соңғы сәтте Пурвис Диллинджерді қаруына қол созуға итермелейді, содан кейін оны көшеде атып өлтіреді. Эпилогта Сейдж Пурвистің уәдесіне қарамастан Румынияға депортацияланғаны, Пурвис ФБР-ден зейнеткерлікке шыққаннан кейін өзін-өзі өлтіргені, Фрешетт ақшасыз қасіретті өмір сүргені және Диллинджердің бейнесі қазір ФБР-дің ату жаттығуларындағы нысана ретінде қолданылатыны айтылады.

During the Great Depression, various bank robbers and other outlaws have become folk heroes due to public distrust of financial institutions and the law. Following the Kansas City Massacre in June 1933 in which several law enforcement offers were killed brazenly in broad daylight, FBI field office chief Melvin Purvis decides to personally hunt down the men he deems responsible: Charles Arthur "Pretty Boy" Floyd, Lester "Baby Face" Nelson, George "Machine Gun" Kelly, "Handsome" Jack Klutas, Wilbur "Mad Dog" Underhill and John Dillinger. During a meeting with fellow FBI agent Samuel Cowley, Purvis makes it clear he seeks personal vengeance and that he's willing to use extralegal measures if necessary. Dillinger is in the midst of his criminal career, accompanied by Homer Van Meter, Harry Pierpont, Charles Mackley, and others, and is very boastful about his exploits. He meets Billie Frechette at a bar and immediately takes a liking to her, but becomes nonplussed when she doesn't recognize him and robs the bar patrons to impress her. She becomes his lover, accompanying him and his gang on their exploits. During one robbery in East Chicago, the gang loses Mackley and several others, forcing the gang to scatter. It is during this time that Purvis has begun his purge of the gangsters, hunting down and killing Underhill and Klutas and capturing Kelly. He's unable to move against Dillinger and the others as they have not violated federal laws yet. While lying low in Arizona with the rest of the gang, Dillinger is captured by the local authorities and transported to Crown Point, Indiana. While imprisoned there, Dillinger makes a daring escape after carving a bar of soap into the shape of a gun and fooling the guards into releasing him. It is during this escape that Dillinger finally commits a federal crime, driving a stolen car across state lines. He takes a fellow prisoner Reed Youngblood with him, and they eventually meet back up with the gang, including new members Nelson and Floyd. They start a crime spree across the Midwest to the chagrin of Purvis, angry and jealous of how the media romanticizes their exploits. The gang's luck runs out following a bank robbery in Mason City, Iowa, which leads to a violent shootout ending in Youngblood's death and the wounding of another member. While staying at the Little Bohemia lodge in Wisconsin following the heist, Purvis leads a team of FBI agents on a raid of the lodge, costing numerous agents' lives and sending the gang scattering again. During this chaos, Pierpont, Nelson, Van Meter, and Floyd are all hunted down by either federal agents or local vigilantes and summarily killed. While hiding in Chicago, Dillinger makes the acquaintance of a brothel owner, Anna Sage. Purvis, sensing an opportunity, offers to protect Sage from being deported if she'll help finger Dillinger. While attending the gangster film Manhattan Melodrama at the Biograph Theater, Purvis and his men get into position to capture Dillinger as he, Sage, and a female acquaintance exit the theater. At the last minute, Purvis instead goads Dillinger into going for his gun and then shoots the gangster down in the alleyway. In the epilogue, it is revealed that Sage was eventually deported back to Romania despite Purvis' promise, Purvis eventually committed suicide after retiring from the FBI, Frechette ended up dying penniless, and Dillinger's likeness is now used for the FBI's targets during shooting practice.

Пол Фристің дауысымен жазылған Дж. Эдгар Гувердің кейінірек жазған сценарийі

Диллинджер 1972 жылдың басында, 1973 жылдың 19 маусымында Далластағы премьерасынан бір жылдан астам бұрын өндіріске кірісті. 1972 жылдың 2 мамырында қайтыс болған Дж. Эдгар Гувер фильмдегі қарақшыларды әдемілеуді сынап, жазба қалдырды. Гувердің хабары, соңғы титрлер аяқталғаннан кейін, дауыстық актер Пол Фриз арқылы жеткізіледі:

"Диллинджер – елдің құтылуға қуанған егеуқыр еді, мен Голливудтың осы зияндыларды әдемілеуін қабылдамаймын. Мұндай романтикалық жалғандық жастарды одан бетер адастырып жіберуі мүмкін, мен мұндай нәрсеге қатысқым жоқ."

Тарихи ақиқат

Теодор "Қарапайым Джек" Клутас Мелвин Пурвис өлтіргенін көрсетеді; шын мәнінде, колледжті ұрлаушылардың Клутас 1934 жылғы 6 қаңтарда Чикаго полициясымен өлтірілген. Уилбур Андерхиллді Мелвин Пурвис атып өлтіргенін көрсетеді; шын мәнінде Андерхилл 1934 жылғы 6 қаңтарда, Канзас-Сити қырғынынан аман қалған ФБР агенттері Т. Х. Колвин мен Фрэнк Смит басқарған құқық қорғау органдарының бір аптадан астам бұрын салған жарақатынан қайтыс болды. Пурвистің тұтқындауға қатысы жоқ. Бұл фильмде және Джон Милиустың осыған байланысты "Мелвин Пурвис: G Man" фильмінде Джордж "Машина пішіні" Келлидің 26 қыркүйекте Пурвиспен аңшылыққа түсіп, тұтқындалғаны көрсетіледі. (Келлидің "Атыс жасамаңыз, G-мендер" деген сөзі де миф болып табылады.) Бір қызығы, фильмдегі Диллингердің Аризонадан әкелінуін бейнелейтін жаңалықтар кадрлары Кэллидің экстрадициялануын көрсетеді. Фильмде Чикаго банкісінің О'Мэлли есімді күзетшісі тонау кезінде Диллингер тобының қолынан қаза табады. Уильям Патрик О'Мэлли 1934 жылғы 15 қаңтарда қаза тапқан Шығыс Чикаго полициясының қызметкері болды. Сол сияқты, Дилинджер бандының мүшесі Эдди Грин қашу кезінде өлтіріледі; шын мәнінде Грин 1934 жылғы наурыз айында қайтыс болды. Дилинджер бандының мүшесі Герберт Янгблад Айовадағы банкті тонау кезінде өлтірілген. Шын мәнінде, Янгблад 1934 жылғы наурыз айында полициямен атыс кезінде жалғыз қаза тапқан. Little Bohemia Lodge атысы Оклахома штатының Ардмор қаласына жақын Чикасоу кантри клубында түсірілді. Фильмде Диллинджер тобының төрт мүшесі өлтірілген және жартылай федералды агенттер зардап шеккені айтылады. Рейдте атылған алғашқы үш адам – екі азаматтық консервациялық корпустың жұмыскері және бір тұрғын, ФБР қателесіп атып өлтірген (біреуі қаза тауып, екеуі жараланған), ал бір ФБР агенті қаза тауып, бір ФБР агенті жараланған және бір констебль ауыр жарақат алған. Гомер Ван Меттер Кіші Богемиядан қашып, содан кейін Айовада өзін-өзі қорғаушылар өлтіргенін көрсетеді, ол Догертиде, Оклахома штатында Арбакл тауларының етегінде түсірілді. Ол Сент-Пол қаласында, Миннесота штатында қайтыс болды. Диллинджер бандының мүшесі Томми Кэрролл 1934 жылғы 7 маусымда Айова штатының Ватерлоо қаласында полициямен атыс кезінде қаза тапты. Чарльз Макли жарақатынан қайтыс болып, Диллинджермен жерленген; шын мәнінде, Макли 1934 жылғы 22 қыркүйекте түрмеден қашып құтылуға тырысқанда қаза тапты. Диллинджер бандының мүшесі Джон Гамильтон жаралардан қайтыс болды, ал оның сүйектері кейін қабірден табылды. "Қарапайым жігіт" Флойд Диллингерді пикникте қарсы алып, одан кейін "Шағын Богемия" атысынан кейін ФБР-дің онға жуық агенті атып өлтіреді; шын мәнінде, ФБР-дің төрт агенті ғана болды. Ол 1934 жылғы 22 қазанда қайтыс болды. Сондай-ақ, бұл екі "Халық жауының No1" шын мәнінде бір-бірімен кездесетіндігіне күмән бар. Диллинджердің фильмі классикалық Бонни мен Клайд фильмінен шабыттанды; екі фильмнен айырмашылығы, нағыз Барроу бандысы Томпсон автоматтарының орнына BAR-ды қолданды. Сол сияқты, шын өмірде Диллинджер бандысы BAR-дың орнына Томпсон автоматтарын қолданды.

Theodore "Handsome Jack" Klutas is shown being killed by Melvin Purvis; in fact, Klutas of the College Kidnappers was killed by Chicago Police on January 6, 1934. Wilbur Underhill is shown being shot and killed by Melvin Purvis; in fact, Underhill died on January 6, 1934, of wounds inflicted more than a week previously by an inter jurisdictional group of law officers led by FBI Agents T. H. Colvin and Frank Smith, a survivor of the Kansas City Massacre. Purvis had nothing to do with the apprehension. In this film and a related John Milius film Melvin Purvis: G Man, George "Machine Gun" Kelly is shown being hunted down and captured by Purvis on September 26, 1933; in fact, Kelly was captured by the Memphis, Tennessee Police and the Birmingham, Alabama Office of the FBI. (Also Kelly's alleged quote "Don't Shoot, G Men" is a myth.) Ironically the film's newsreel footage of Dillinger being transported from Arizona is that of Kelly being extradited. In the film, a Chicago bank guard named O'Malley is killed by the Dillinger gang during a robbery attempt. William Patrick O'Malley was a member of the East Chicago Police force killed on January 15, 1934. Likewise, Dillinger gang member Eddie Green is shown being killed in the getaway; in fact, Green was killed in March 1934. Dillinger gang member Herbert Youngblood is shown being killed during a bank robbery by the Dillinger gang in Iowa. In reality, Youngblood had been killed alone in a gunfight with police in March 1934. The Little Bohemia Lodge shootout was filmed at the Chickasaw Country Club near Ardmore, Oklahoma. The film implies that about four of the Dillinger gang are killed and half a score of federal agents were casualties. The first three men shot in the raid were two Civilian Conservation Corps workers and a resident shot by the FBI by mistake (one killed and two wounded), while one FBI agent was killed, one FBI agent was wounded, and one constable was critically wounded. Homer Van Meter is shown escaping from Little Bohemia and then being killed by vigilantes in Iowa, which was filmed in Dougherty, Oklahoma in the foothills of the Arbuckle Mountains. He was killed in St. Paul, Minnesota. Dillinger gang member Tommy Carroll was mortally wounded during a shootout with police in Waterloo, Iowa on June 7, 1934. Charles Makley is shown dying of a wound and being buried by Dillinger; in fact, Makley was killed on September 22, 1934 while trying to escape from prison. Dillinger gang member John Hamilton did die of wounds, and his remains were later found in a grave. Pretty Boy Floyd is shown greeting Dillinger at a picnic and then after the Little Bohemia shootout being shot by about a dozen FBI agents; in fact, there were only about four FBI agents present. Likewise, he was killed on October 22, 1934; gang member Baby Face Nelson was killed on November 27, 1934; both died after Dillinger was killed on July 22, 1934. There is also doubt that these two "Public Enemy's No 1" ever actually meet one another in real life. The Dillinger film was inspired by the classic Bonnie and Clyde film; contrary to both films, the real Barrow gang used BARs instead of Thompson submachine guns. Likewise in real life, the Dillinger gang used Thompson submachine guns instead of BARs.

Даму

1970 жылдардың басында Джон Милиус Голливудтағы ең ізделіспен алынған сценарийшілердің бірі болды. Ол «Джеремиа Джонсон» және «Соттаушы Рой Биннің өмірі мен уақыты» сценарийлерін рекордтық сомаға сатты. Дегенмен, ол екі фильмнің де түсірілісіне қанағаттанбады және режиссер болғысы келді. Милиус AIP компаниясының Сэмюэл З. Аркоффқа, егер режиссерлік мүмкіндігі болса, «әдеттегі бағасының бір бөлігіне» сценарий жазуды ұсынды. Милиус AIP оған үш таңдау ұсынды деді: «Блакула», «Black Mama», «White Mama» немесе «Pretty Boy Floyd немесе Дилинджер туралы гангстерлік фильм». Мен 1930 жылдардың басындағы бандиттерге қарадым, ең тартымдысы Дилинджер болды. Бұл мен өзім таңдамас едім, бірақ ол маған атыс көрінісіндегі шеберлігімді көрсетуге мүмкіндік берді. Бұл – менің барлығына фильмді монтаждауға, сюжетті сақтап, актерлерді ойнатуға қабілетімді көрсету үшін жасалған мүмкіндік болды. Жоба 1972 жылдың сәуір айында жарияланды. «Әкем менің 21 жасқа толғанша Сан-Квентинге түсетінімді болжаған», – деді Милиус. «Мен оны тым қатты ұятқа қалдырғым келмейді. Сондықтан мен Джон Дилинджер туралы фильм түсіріп жатырмын, ол – тарихтағы ең ірі қылмыскер». Ол былай түсіндірді:
Адамдар Дилинджерді ең ірі қылмыскер ретінде құрметтеді және оған табынды. Олар оның қашуға қабілеттілігіне, жақсы және әдемі түрде іс жасауына, сондай-ақ жұмысын ұнататынына риза болды. Мен одан аңыз жасадым, бірақ ол Бонни мен Клайд сияқты романтикалық аңыз емес. Дилинджер – қатал жігіт, ол – Кагни. Мен оның ерте өмірін көрсетуге немесе оның қалай сондай болғанын түсіндіруге мүлдем қызығушы емеспін. Мені аңыз қызықтырады. Осы фильмнің мәні де осы. Бұл кейіпкерді зерттеу немесе Фрейдтік талдау емес, бұл американдық халық аңызы. Мишель Филлипс өзінің кейіпкері сияқты, өзінің жартылай чероки екенін айтып, актерлік құрамға ілікті.

Фильмдердегі бағалау

Стивен Х. Шеуэрдің "Теледидардағы фильмдер" (1986–87 жылғы басылым) Дилингерге 2½ жұлдыз (4-тен) қойып, "Уоррен Оутс Дилингер рөлінде жақсы ойын көрсеткенімен, сценарий кейіпкерді түсінуге орын қалдырмайды, сондықтан ол жай ғана мультфильмдегі жаман жігітке айналады" деген пікір білдіреді. Шеуэр соңында: "Жохан Милиус жазған және түсірген, сол кезде 29 жаста болған. Кейбір жағынан әсерлі дебют" дейді. Леонард Мальтиннің "Телефильмдер мен бейнежазбалар" кітабы (1989 жылғы басылым) 3 жұлдыз (4-тен) беріп, оны "экрандағы ең қатал, зорлық-зомбылыққа толы атыс-шайқастармен жасалған" "әдемі романтикалық гангстерлік фильм" деп сипаттайды. Соңғы сөйлемде "Оқиға Диллинджердің банк тонау карьерасының ортасынан басталып, Биограф театрының сыртындағы өлімімен аяқталады" делінген. 2014 жылғы басылымда Мальтин бұрынғы сөйлемді "бірнеше қатал, зорлық-зомбылыққа толы атыс-шайқастармен көмектеседі" деп өзгертеді. Мик Мартин мен Марша Портердің "DVD және бейнежазбалар туралы нұсқаулық" (2007 жылғы басылым) оған одан да жоғары баға береді – 4 жұлдыз (5-тен), "Джон Милиус Уоррен Оутстың басты рөліндегі осы жарқын гангстерлік фильммен жарылғыш режиссерлік дебют жасады. Ол шалқар Джон Диллинджер рөлінде Кагни мен Богарт сияқты тартымды" деп қорытындылайды. Британдық дереккөздерде фильмге әртүрлі көзқарас бар, Дэвид Шипман 1984 жылғы "Жақсы фильм және бейнежазбалар туралы нұсқаулықта" 1 (4-тен) жұлдыз беріп, Бейби Фейс Нельсонды "Ричард Дрейфус еңкейгендей ойын көрсеткен" деп көрсетеді. Шипман сондай-ақ: "Мұнда көптеген атыс-шайқастар бар және бұл эксплотейшн фильм болғандықтан, денелер тыныш жатқанша дірілдеу мен қыбырлау көп" дейді. Сондай-ақ, "Бони мен Клайдтан көптеген элементтер алынған". Алайда, Radio Times кино туралы нұсқаулығында рецензент 4 (5-тен) жұлдыз береді. Рецензенттің пікірінше, "Уоррен Оутс Диллингер рөлінде керемет жағымсыз рөл сомдайды", ал фильм туралы шолуларында "кішкентай, бірақ соған қарамастан құлдиратарлық қылмыстық тарих" деп жазылған.

Кітап түрінде

Фильмнің шығуына аз уақыт қалғанда, сол дәуірдегі қалыпты тәртіп бойынша, Curtis Books Эдвард Фентонның (1917–1995) "Генри Клемент" атты псевдониммен жазған сценарий негізіндегі романды жариялады. Фентон өз атымен жасөспірімдерге арналған детективтер, грек мифологиясы, тарихы және мәдениеті туралы кітаптарымен, сондай-ақ грек балалар жазушысы Алки Зейдің туындыларының ағылшын тіліне аудармаларымен танымал болған, және ол марапатқа ие болған автор еді.

DVD дискісі

Диллинджер 2003 жылдың 12 тамызында MGM Home Video компаниясы тарапынан 1-аймақты кең экранды DVD форматында, ал 2016 жылдың 26 сәуірінде Arrow Video (MGM лицензиясы бойынша) 1-аймақты кең экранды Blu-ray және DVD комбо-жинағы ретінде жарыққа шығарылды.

Диллингер Тёрнердің классикалық фильмдері туралы

Dillinger фильмі 2017 жылдың 14 қаңтарында Turner Classic Movies телеарнасында Уоррен Оутсқа арналған үш фильмдік көрсетімнің аясында тұңғыш рет көрсетілді. Оған дейін 1967 жылғы "Түннің ыстық шағында" және 1960 жылғы "Жеке меншік" фильмдері көрсетілген болатын.

Кіріспе сөздер

Қош келдіңіздер, TCM-ға! Мен Бен Манкивичпін. Бүгін біздің тақырыбымыз – Уоррен Оутс, ерекше дағдымен жай ғана қауіптілік сезімін жеткізе білетін кейіпкерлік актер. Алдағыда Оутс 1973 жылы American International Pictures ұсынған «Диллинджер» фильмінде, өзіне ерекше ұқсас бандит рөлін ойнайды. Джон Диллинджер 1930 жылдардың басында Орта Батыстағы банктерді тонады, ал кейбіреулер оны Робин Гудтай теңеп қарады. Оның ерліктері газеттерде және киножурналдарда жарияланып, оны киножұлдыз, спортшы немесе кабельдік телеарна жүргізушісідей танымал етті. Сәлем, мен Бен Манкивичпін, қалайсыз? Диллинджердің тарихын айта келе, режиссер Джон Милиус оның қарындасы, әнші-әндер авторы және актриса Мишель Филлипс, «Бейби Фэйс» Нельсон – бала бетті Ричард Дрейфус, және Джон Фордтың актерлік труппасының мүшесі Бен Джонсон сомдаған Федералды агент Мелвин Пурвисті таныстырады. Пурвис ФБР-дің іздеп отырған ең қауіпті қылмыскерлерін қуалайды. Ол әрбір қақтығыстан бұрын сигарета жағып, фильм барысында көптеген сигарета жағады. Егер сіз қан пакеттерімен жарылатын атыс-шайқастардың жанкүйері болсаңыз, дұрыс каналға келдіңіз. Режиссер және сценарист Джон Милиус Диллинджердің өзінен де ерекше тұлға. 1970-ші жылдары Милиус «Сотшы Рой Биннің өмірі мен оқиғалары» және «Апокалипсис қазір» сияқты бірнеше танымал фильмдердің сценарийлерін жазды. Бір әңгімеге сәйкес, Милиус «Жылаған Гарри» фильмі үшін сценарий жазу үшін сирек кездесетін мылтық талап еткен. Стивен Спилберг «Жаңқалар» фильміндегі Роберт Шоудың атақты Индианаполис сөйлемінің алғашқы нұсқасын да осы кісі жазған, ол керемет деп бағаланған. Милиус Джон Гудманның «Ұлы Лебовскидегі» кейіпкеріне де шабыт берген. «Диллинджер» – оның режиссерлік дебюті. Кейін ол «Жел мен арыстан», «Қызыл таң» және «Конан варвар» фильмдерін түсірді. 1973 жылғы осы фильмде Гарри Дин Стэнтон да ойнаған, ал Клорис Личман кішкентай рөлде көрінеді. Міне, Уоррен Оутс TCM арнасында «Диллинджер» фильмінің тұңғыш көрсетілімінде.

"Hello and welcome to TCM everybody. I'm Ben Mankiewicz. Tonight our subject is Warren Oates, a character actor uniquely skilled at conveying a degree of relaxed menace. Up next, Oates plays a gangster with whom he shared an unusually strong natural resemblance — from American International Pictures in nineteen seventy three — Dillinger. John Dillinger robbed banks across the Midwest in the early nineteen thirties and he managed to be seen by some as something of a Robin Hood figure — his exploits were featured in newspapers and newsreels — making him as famous as a movie star, a pro athlete or a a cable television host. Hi, I'm Ben Mankiewicz how you doin'? In telling Dillinger's story, writer director John Milius introduces us to Dillinger's girlfriend, played by singer songwriter and actress Michelle Phillips, gangster Baby Face Nelson, played by a baby faced Richard Dreyfuss and Federal agent Melvin Purvis, played by a member of John Ford's stock company, Ben Johnson. Purvis is pursuing criminals on the FBI's Most Wanted List. He lights a cigar before every showdown and he ends up lighting quite a few cigars during the movie so if you're a fan of gunfights with exploding blood packs, you have tuned in to the right place. Writer director John Milius is almost as much of a character as Dillinger himself. In the nineteen seventies, Milius wrote the screenplays for some notable movies, including The Life and Times of Judge Roy Bean and Apocalypse Now. According to one story, Milius demanded a rare rifle as part of his payment for script working on Dirty Harry. He also wrote the first draft, which Steven Spielberg described as brilliant, of Robert Shaw's famous Indianapolis speech in Jaws. Milius was also the inspiration for John Goodman's character in The Big Lebowski. Dillinger was the first feature film he directed — he'd go on to direct The Wind and the Lion, Red Dawn and Conan the Barbarian. From 1973, also starring Harry Dean Stanton and, in a small role, Cloris Leachman, here's Warren Oates in the TCM premiere of Dillinger."

Бен Манкевичтің қорытынды сөздері

Дилингердің Бони мен Клайд сияқты басқа да гангстерлік фильмдермен ортақ белгілері болды. Сонымен қатар, "Жабайы топ" фильміне де сілтеме жасалған, онда Уоррен Оутс пен Бен Джонсон ағайынды рөлін ойнады – олар "Дилингер" фильмінде қарсыластар болды. Фильмнің техникалық кеңесшісі – Дилингермен соңғы атыс-шабысқа қатысқан бұрынғы ФБР агенті Кларенс Хант. Бастапқы жоспар бойынша ФБР директоры Дж. Эдгар Гувер фильмнің түйіндеме хабарын оқуға тиіс болған, бірақ Гувер фильм шығар алдынан қайтыс болды, сондықтан актер және дауыс режиссері Пол Фрис осы сөздерді оқыды. "Дилингер" фильмінің сценарийшісі және режиссері Джон Милиус Федералды агент Мелвин Пурвис кейіпкеріне қатты қызығушылық танытып, оның туралы тағы бір сценарий жазды, ол 1974 жылы Дейл Робертсонның ойнауымен телефильм түрінде экранға шықты. Ал енді, осы аптадағы TCM Underground-қа сапарымыз 1960-шы жылдардағы контрмәдениет қозғалысы туралы қысқаша деректі фильмді Роберт Митчемнің дауысымен ұсынады.