Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британ армиясының генерал-лейтенанті (1843–1906)
British Army general (1843–1906)
Генерал-лейтенант сэр Уильям Форбс Гатакр (3 желтоқсан 1843 – 18 қаңтар 1906) – 1862 жылдан 1904 жылға дейін Үндістанда және Африка құрлығының түрлі аймақтарында қызмет еткен британдық әскери шенді. Ол Омдурман шайқасында Британ армиясы дивизиясына, ал Екінші Буер соғысының алғашқы айларында 3-дивизияға қолбасшылық етті. Осы кезеңде ол Стормберг шайқасында үлкен жеңіліске ұшырады.
Lieutenant General Sir William Forbes Gatacre (3 December 1843 – 18 January 1906) was a British soldier who served between 1862 and 1904 in India and various areas on the African continent. He commanded the British Army Division at the Battle of Omdurman and the 3rd Division during the first months of the Second Boer War, during which time he suffered a humiliating defeat at the Battle of Stormberg.
Ерте өмір
Уильям Форбс Гатакр 1843 жылдың 3 желтоқсанында Стирлингке жақын орналасқан Гербертшир қамалында дүниеге келді. Ол Эдвард Ллойд Гатакрдың үшінші ұлы, Шропшир графтығындағы Клавэрли приходындағы Гатакр және Джесси Форбс есімді әйелдің баласы. Джесси Форбстің әкесі Уильям Форбс Гербертшир қамалының иесі болған. Ол Сандхерсттегі Корольдік әскери колледжінде білім алып, 1862 жылы 77-ші жаяу әскер полкінің прапорщигі болып әскерге қабылданды, содан кейін Үндістанға жіберілді.
William Forbes Gatacre was born at Herbertshire Castle, near Stirling on 3 December 1843. He was the third son of Edward Lloyd Gatacre, of Gatacre in the parish of Claverley, Shropshire, and Jessie Forbes, whose father William Forbes owned Herbertshire Castle. He was educated at the Royal Military College, Sandhurst, and entered the army as an ensign of the 77th Foot in 1862, posted to India.
Әскери мансап
Ол 1870 жылдың 7 желтоқсанында сатып алу арқылы капитан шеніне жетті, 1870 жылдардың басында шендерді сатып алу тоқтатылғанға дейін, ал 1873 жылы Штаб-колледжіне қабылданды. 1875-1879 жылдары ол Сандхерстке геодезиядан оқытушы болып оралды. Содан кейін 1880 жылы полкімен бірге Үндістанға қайтып келді, 1881 жылдың 23 наурызында майор болып жоғарылатты. 1882 жылдың 29 сәуірінде подполковник болып, 1884 жылдың 28 маусымында батальонға қолбасшы болып тағайындалды, ал 1885 жылдың желтоқсанында генерал-квартирмейстердің орынбасары болды. 1888 жылғы Хазара экспедициясынан кейін және 1889-1890 жылдары Бирмадағы Тонон экспедициясы кезінде Мандалай бригадасын басқарғаннан кейін, Гатакр полковник шеніне көтеріліп, 1890 жылдың 25 қарашасында Бомбей армиясының генерал-адъютанты болды, сонымен қатар генерал-майор шеніне ие болды. 1890 жылдардың басында Үндістанда генерал-майор болып қызмет еткенде, Бомбей шакал клубымен аң аулап жүргенде шакал шағып, уақытша есінен жаңылып, шакалдардан қорғану үшін бунгалосының терезелерін нығайтуға мәжбүр болды. Келесі жылы ол Читралға жәрдем беру күштерінің үшінші бригадасын басқарды және генерал-лейтенант сэр Роберт Лоудың 1895 жылдың 1 мамырындағы хабарламасында есімдері тізілді. Бомбей обасы комитетінің төрағасы ретінде ол Бомбейдің бубондық обасы туралы 3 томдық 1896 жылғы есепті дайындады. 1897 жылдың тамызында ол Алдершот командасындағы бригадаға қолбасшылық ету үшін үйіне оралды. Гатакр Суданды қайта басып алу кезінде британдық армия күштеріне басшылық етуге таңдалды, ол Египет армиясының бас қолбасшысы генерал Киченердің басшылығымен қызмет етті. Суданда ол 1898 жылдың сәуір айында Атбара шайқасында британдық бригадаға және Омдурман шайқасында екі британдық бригададан тұратын дивизияға басшылық етті. Англияға оралғаннан кейін ол 1898 жылдың желтоқсанынан 1999 жылдың қазанына дейін Шығыс округінің бас қолбасшысы болып қызмет етті. Екінші Бур соғысы басталғанда Гатакр генерал-лейтенант шенімен 3-дивизияның басына қойылды. Ол Қара апта кезінде Стормберг шайқасында Империя күштеріне басшылық етті, нәтижесінде 135 адам қаза тауып, 696 адам тұтқынға алынды. Оның беделі, Омдурманнан кейін жоғары болған, Стормбергтен кейін төмендеді. 1904 жылы ол зейнетке шықты. 1906 жылы ол Англо-Египет Суданы арқылы сауда экспедициясына қатысты. Ол Эфиопияның Гамбела қаласының жанында қызбадан қайтыс болды. Бұл жер англо-судандық анклав болып табылды, ол император Менелик II жалға берген, онда Ұлыбритания порт пен кеден станциясын құру процесінде болды. Гатакрдің жұмыскерлерін қатаң жұмысқа салуға бейімділігі және оның белсенді басшылық стилі оның бағынышты офицерлерінің оған наразылық білдіруіне себеп болды, өйткені ол оларға өз жұмыстарын өздерінің әдістерімен атқаруға мүмкіндік бермеді. Қарапайым сарбаздар оны "Жалпақ арқа генерал" деп атады, бірақ оның іс-әрекеттері көбінесе игілікті екенін мойындады және оны жақсы бағалады.
He reached the rank of captain by purchase on 7 December 1870, before the purchase of commissions was abolished in the early 1870s and passed into Staff College in 1873. Between 1875 and 1879 he returned to Sandhurst as an instructor of surveying. He then returned to India with his regiment in 1880, being promoted to major on 23 March 1881. On 29 April 1882 he was promoted to lieutenant colonel and appointed to command a battalion on 28 June 1884 until he was made Deputy Quartermaster General in December 1885. After service in the Hazara Expedition of 1888, and command of the Mandalay brigade during the Tonhon expedition in Burma in 1889–90, Gatacre gained the substantive rank of colonel and became Adjutant General of the Bombay Army with local rank of major general on 25 November 1890. While serving as a major general in India in the early 1890s he was bitten by a jackal whilst hunting with the Bombay Jackal Club and, temporarily deranged, had his bungalow windows barred against jackals. In the following year he commanded the Third Brigade of the Chitral Relief Force, and was mentioned in Lieutenant General Sir Robert Low's dispatch of 1 May 1895. As Chairman of the Bombay Plague Committee he prepared the 3 volume 1896 7 Report on the Bubonic Plague of Bombay. He returned home to command a brigade at Aldershot Command in August 1897. Gatacre was selected to command the British Army forces during the reconquest of the Sudan, serving under General Kitchener, Commander in Chief of the Egyptian Army. In the Sudan, he commanded the British Brigade at the Battle of Atbara in April 1898, and a division of two British brigades at the Battle of Omdurman. Returning to England, he served as General Officer Commanding Eastern District from December 1898 to October 1899. At the outbreak of the Second Boer War, Gatacre was placed at the head of the 3rd division, with the rank of lieutenant general. He was the commanding general of the Imperial forces at the Battle of Stormberg, during Black Week, in which 135 men were killed and 696 captured in an ambush. His reputation, high after Omdurman, sank after Stormberg, He retired in 1904. In 1906 he embarked on a trading expedition through Anglo Egyptian Sudan. He died of fever near Gambela, Ethiopia, an Anglo Sudanese enclave leased by Emperor Menelik II, where Britain was in the process of establishing a port and customs station. Gatacre had a reputation of working his men hard, with his energetic style of leadership leading to subordinate officers often resenting him for not letting them get on with their jobs in their own way. The ordinary soldiers called him "General Backacher" but recognised that his activities were generally benevolent and on the whole thought well of him.
Отбасы
Оның ағасы Үндістан армиясында қызмет еткен генерал-майор сэр Джон Гатакр болды. Уильям Гатакр екі рет үйленді, алғаш рет 1876 жылы Лимерик деканы Энтони Ла Туш Кервеннің үшінші қызы Элис Сьюзан Луизаға үйленді. 1892 жылы олар ажырасып, 1895 жылы қайтадан Хорас Дейвидің қызы, Барон Дейви Беатрикс Дейвиге үйленді. Оның бірінші некесінен үш ұлы болды. Ең кішісі, майор Джон Кирван Гатакр, Рэгби және Сандхерстте білім алғаннан кейін Үндістан армиясына жіберілді, онда 11-ші Король Эдуардтың жеке лансерлері (Пробиннің аты) құрамында қызмет етті. 1914 жылғы 13 қазанда Францияда 4-ші Корольдің жеке гусарларына тіркелген кезде қаза тапты. Оның жесірі Беатрикс Леди Гатакр, сэр Уильям Форбс Гатакрдың өмірі мен қызметі туралы «Генерал Гатакр: К.С.Б., Д.С.О. 1843-1906» (Лондон, 1910) атты өмірбаянын жазды.
His elder brother was Major General Sir John Gatacre who served in the Indian Army. William Gatacre married twice, first in 1876 to Alice Susan Louisa, third daughter of Anthony La Touche Kerwen, Dean of Limerick. After they divorced in 1892, he remarried in 1895 to Hon. Beatrix Davey, daughter of Horace Davey, Baron Davey. He had three sons by his first marriage. The youngest, Major John Kirwan Gatacre, who had been educated at Rugby and Sandhurst, and posted to the Indian Army where he served with 11th King Edward's Own Lancers (Probyn's Horse), was killed in action in France on 13 October 1914 whilst attached to 4th Queen's Own Hussars. His widow, Beatrix, Lady Gatacre, wrote his biography in General Gatacre: The story of the life and services of Sir William Forbes Gatacre, K. C. B., D. S. O. 1843 1906 (London, 1910).