Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Daewoo Tacuma (немесе Rezzo) – Оңтүстік Кореялық Daewoo компаниясы шығарған шағын MPV. U100 кодтық атауымен әзірленген, оны Pininfarina жобалаған және ол Daewoo Nubira J100 компактты көлігінің негізінде жасалған. Daewoo брендінің көптеген экспорттық нарықтарда сатылымнан алынысымен, автомобиль Chevrolet деп қайта аталды, бұл ретте оның әр нарықта қолданылған атауы сақталды. Сонымен қатар, Chevrolet Vivant атауы Сингапур, Вьетнам, Оңтүстік Африка және Оңтүстік Америка нарықтары үшін пайдаланылды.
The Daewoo Tacuma (or Rezzo) is a compact MPV that was produced by South Korean manufacturer Daewoo. Developed under the U100 code name, it was designed by Pininfarina and is based on the original Daewoo Nubira J100, a compact car. Following the phasing out of Daewoo as a brand in most export markets, the car was rebadged as a Chevrolet, retaining whichever model name had been used in its market. Additionally, the Chevrolet Vivant nameplate was introduced for the Singaporean, Vietnamese, South African and South American markets.
Қозғалтқыштар
Tacuma 1.6 литрлік 1-ші немесе 2.0 литрлік 2-ші отбасы төрт тік қозғалтқышымен жабдықталған. 1.8 литрлік қозғалтқыш 2005 жылға дейін ұсынылды. Ол бес жылдамдықты қолмен немесе төрт жылдамдықты автоматты беріліспен қол жетімді. Стандартты Tacuma бес орындық, бірақ Оңтүстік Корея нарығы үшін жеті орындық нұсқасы да ұсынылды. Tacuma-ның максималды жүк көлемі 1425 литрді құрайды.
The Tacuma comes with 1.6 litre Family 1 or 2.0 litre Family II straight four engines. 1.8 L engine was offered until 2005. It is available with a five speed manual transmission or a four speed automatic. The standard Tacuma has a seating capacity of five, but a seven seater version was also introduced for the South Korean market. Maximum luggage capacity of the Tacuma is 1425 L.
Оңтүстік Кореяда бұл модель Daewoo Rezzo деп аталды және 2.0 литрлік Family II тік 4 қозғалтқышымен және 2.0 литрлік E TEC SOHC сұйытылған мұнай газы (СЖГ) қозғалтқышымен жабдықталды. Латын Америкасында, Оңтүстік Африкада және Сингапурда Chevrolet Vivant деп аталды және 1.6 литрлік DOHC Family I E TECH тік 4 қозғалтқышымен, бес жылдамдықты қолмен беріліспен және 2.0 литрлік DOHC Family II D TECH тік 4 қозғалтқышымен, тек автоматты беріліспен ұсынылды.
In South Korea, it was called Daewoo Rezzo, and came with 2.0 L Family II straight 4 engines and 2.0L E TEC SOHC Liquefied petroleum gas (LPG) engines. In Latin America, South Africa and Singapore, it was called Chevrolet Vivant and came with 1.6L DOHC Family I E TECH straight 4, 5 speed manual transmission only and 2.0L DOHC Family II D TECH straight 4, automatic transmission only, for the Tacuma.
Нарықтар
Вьетнамда VIDAMCO 2008 жылдың қаңтарынан 2011 жылдың желтоқсанына дейін Tacuma-ны "Chevrolet Vivant" деп, толық разборкалы жағдайда (CKD) жинап шығарды.
In Vietnam, VIDAMCO once produced the Tacuma as the "Chevrolet Vivant" in complete knock down kit (CKD), from January 2008 to December 2011.
Концепциялық көліктер
Такума өндіріс үлгісі 1999 жылғы Daewoo Tacuma Style Concept және Daewoo Tacuma Sport Concept тұжырымдамаларын негізге алады.
The production model Tacuma is following the 1999 Daewoo Tacuma Style Concept and Daewoo Tacuma Sport Concept.