Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Lillooet өзені – Британдық Колумбияның оңтүстік жағалау тауларының маңызды өзені. Ол Пембертоннан солтүстік-батысқа қарай 80 шақырым, ал Уистлерден солтүстік-батысқа қарай 85 шақырым жерде орналасқан Lillooet мұздықтарының оңтүстік жиегіндегі Silt көлінен басталады. Оның жоғарғы аңғарының ұзындығы шамамен 95 шақырымды құрайды және Пембертоннан 15 шақырым төмен ағыста, St'at'imc халқының Lil'wat тармағының Mount Currie қорығының шығыс жағында Lillooet көліне құяды. Пембертон шалғынынан, Пембертоннан 40 шақырым жоғарыда, Lillooet көліне дейін, өзеннің жазық жайылмасы Пембертон аңғарының шаруашылық аймағын құрайды. Lillooet көлінің 30 шақырымдық (18.6 миль) бөлігінен кейін, ол Skookumchuck Hot Springs жергілікті қауымдастығы мен қираған қаласының солтүстігінде қайтадан жалғасады, ол St'at'imcets тілінде Skatin деп аталады. Lillooet өзенінің төменгі бөлігі, Lillooet көлінен Harrison көліне дейін, шамамен 55 шақырымды (34 миль шамасында) құрайды. Оның негізгі салалары – Meager Creek, Ryan өзені, Green River және Birkenhead өзені. Harrison көлінен төмен ағыста өзеннің аты Harrison өзені болып өзгереді, ол Chehalis үнді қауымдастығының жанындағы Fraser өзеніне құяды. Төменгі Lillooet өзені мен Lillooet көлі Fraser Canyon алтын асыру кезеңінде жағалау мен ішкі аймақтар арасындағы қысқа мерзімді басты жолдың бір бөлігі болды. Douglas жолына қараңыз.
The Lillooet River is a major river of the southern Coast Mountains of British Columbia. It begins at Silt Lake, on the southern edge of the Lillooet Crown Icecap about 80 kilometres northwest of Pemberton and about 85 kilometres northwest of Whistler. Its upper valley is about 95 kilometres in length, entering Lillooet Lake about 15 km downstream from Pemberton on the eastern outskirts of the Mount Currie reserve of the Lil'wat branch of the St'at'imc people. From Pemberton Meadows, about 40 km upstream from Pemberton, to Lillooet Lake, the flat bottomlands of the river form the Pemberton Valley farming region. Below the 30 km (18.6 mi) length of Lillooet Lake, it resumes again just north of the native community and ghost town of Skookumchuck Hot Springs, which is known in the St'at'imcets language as Skatin. The lower stretch of the Lillooet River, from Lillooet Lake to Harrison Lake, is approximately 55 km (c. 34 mi) in length. Its main tributaries are Meager Creek, the Ryan River, the Green River, and the Birkenhead River. Below Harrison Lake, the stream is renamed as the Harrison River, which enters the Fraser near the First Nations community of Chehalis. The lower Lillooet River and Lillooet Lake were part of a short lived main route between the Coast and the Interior in the days of the Fraser Canyon Gold Rush. See the Douglas Road.
"Басқа" Лилует өзені
1910 жылдарға дейін Лилуэт өзені атауы қазіргі Мейпл-Ридждегі Алуэт өзеніне де қолданылды; оның оңтүстік саласында өскен аудан Оңтүстік Лилуэт деп аталды, бірақ шатасуды болдырмау үшін жаңа пошта бастығынан басқа есім ойлап табу сұранысты. Ол Девоншир моойларындағы отбасылық сарайының құрметіне Йеннадонды таңдады. Өзеннің атауы 1915 жылғы 31 наурызда ресми түрде «Алуэт» деп өзгертілді, себебі ол «Лилуэт» дыбысына ұқсас болды.
Until the 1910s, the name Lillooet River also applied to what is now the Alouette River in Maple Ridge; the neighbourhood that grew up on its south branch became known as South Lillooet, but to avoid confusion the new postmaster was requested to come up with a name, choosing Yennadon after his family manor on the Devonshire Moors. The river name was changed formally on March 31, 1915 with "Alouette" chosen because of its resemblance to the sound of "Lillooet".
Геология
Лилует өзені 2400 жыл бұрын Мегер тауының Плиний стиліндегі жарылысынан пайда болған бреччамен тоғады. Лилует өзенін тоғатқан бречча тым берік болған жоқ, сондықтан су көп кешікпей өзенді тоғатқан бреччаны эрозиялап, Кихоул сарқырамасын қалыптастырды. Су алғаш рет бреччаны бұзғанда зор су тасқыны болды. Су тасқыны соншалықты күшті болды, үй сияқты кішкентай бречча кесектері де су ағынымен кетіпті.
The Lillooet River was dammed with breccia from a Plinian style eruption of the Mount Meager massif 2,400 years ago. The breccia damming the Lillooet River was not very strong, and the water soon eroded the breccia that was damming the river, forming Keyhole Falls. There was a massive flood when the water first broke through the breccia. The flood was big enough that small house sized blocks of breccia were carried away during the flood.