Теодор Байер, «Русский Голос» газетінің басшысы, Ұлы Депрессия мен 2-ші дүйн. соғысында антикапиталистік бағытты ұстанды. Коминтернмен байланысты, кеңес тыңшысы болған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Теодор Байер (1959 жылы қайтыс болды) – Ұлы депрессия мен Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде антикапиталистік орыс тіліндегі газет шығарған «Русский Голос» немесе «Орыс дауысы» баспасының президенті. «Русский Голос» Коминтерн, жарнама, коммерциялық газет сату орындары және жазылым арқылы қаржыландырылды. Оның редакциялық позициясы АҚШ Коммунистік партиясымен (CPUSA) тығыз байланысты болды. Байер кеңестік әскери барлау (ГРУ) желісінің бір бөлігі болды. «Русский Голос» президенті ретінде Байер Джон Хазард Рейнольдспен танысты, ол «Советтік Ресей бүгін» басылымына қаржылай көмек көрсетті және оны АҚШ Коммунистік партиясының (CPUSA) Бас хатшысы Эрл Браудерге ұсынды. 1943 жылдың шілдесінде Нью-Йорк ГРУ резиденты Павел Михайловтың Мәскеуге жіберген Venona жобасының шифрланған хабарында Байер президент Франклин Рузвельтке жақын CPUSA дереккөзін «президент пен оның әйелімен ұзақ жылдар бойы таныс, көрінетін CPUSA құпия мүшесі» деп сипаттаған. Хабарда Иосиф Сталиннің басшылығына мақтау айтылған және Чан Кайши ханымның «есірткіге тәуелді» екендігі туралы айыптау келтірілген. Кейін ГРУ сол әйелдің аты Жозефина Треслоу екенін анықтады. Байер 1940 жылдардың ортасынан 1959 жылы қайтыс болғанға дейін Америка-КСРО достығының ұлттық кеңесімен (NCASF) жұмыс істеді. Ол әкімшілік хатшы болып қызмет етті. 1946 жылдан 1981 жылға дейін NCASF атқарушы директоры Ричард Морфорд Байерді АҚШ-КСРО түсіністігіне қосқан үлесі үшін жоғары бағалады. Теодордың әйелі Мина Байер 1970 жылдардың басында NCASF директорлар кеңесінің хатшысы болды. Төңкерісшіл қызметтерді бақылау жөніндегі кеңестің есебінде Теодор Байер АҚШ КП-ның жоғары деңгейдегі және маңызды мүшесі деп табылған.
Theodore Bayer (died 1959) was president of the Russky Golos, or Russian Voice Publishing Company, which published an anti capitalist Russian language newspaper during the Great Depression and World War II. Russky Golos was funded by the Comintern and by advertising, commercial newsstand and subscription sales. Its editorial position was closely aligned with the Communist Party of the United States (CPUSA). Bayer was part of a Soviet military intelligence (GRU) network. As president of Russky Golos, Bayer got to know John Hazard Reynolds, who provided financial support to a publication entitled Soviet Russia Today, and recommended him to Communist Party of the United States (CPUSA) General Secretary Earl Browder. In a July 1943 Venona project decryption sent by the New York GRU Rezident Pavel Mikhailov to Moscow, Bayer is credited with describing a CPUSA source near President Franklin Roosevelt as a woman 'from an aristocratic family, who has known the President and his wife for a long time, evidently a secret member of the CPUSA.' The message included praise of Joseph Stalin's leadership and an allegation that Madame Chiang Kai shek was "a narcotics addict." The GRU later identified the woman as Josephine Treslow. Bayer worked with the National Council of American Soviet Friendship (NCASF) from the mid 1940s until his death in 1959. He served as the Administrative Secretary. Richard Morford, Executive Director of the NCASF from 1946 to 1981, praised Bayer for his contributions to US Soviet understanding during the early years of the Cold War. Theodore's wife, Minna Bayer, served as Secretary of the board of directors for the NCASF in the early 1970s. The Report of the Subversive Activities Control Board found Theodore Bayer to be a high level and important member of the CPUSA.