Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон манга суретшісі Хидэаки Сорачи (空知 英秋) – 2003 жылы жариялануы басталып, 2019 жылы аяқталған «Gintama» мангасымен ең көп танылған жапон манга суретшісінің қалам аты. Ол «Dandelion» сияқты көптеген жеке мангалардың авторы, және 2002 жылы «Tenkaichi» манга сыйлығында марапатқа ие болды. 2018 жылдың ақпан айына дейін «Gintama» мангасының Жапонияда 55 миллион данасы сатылды.
Japanese manga artist
Hideaki Sorachi (空知 英秋) is the pen name of a Japanese manga artist, most well known for his manga Gintama, which began serialization in 2003 and ended in 2019. He has also written numerous one shots, including Dandelion, for which he won the Tenkaichi Honourable Mention Manga Award in 2002. As of February 2018, the Gintama manga has sold 55 million units in Japan.
Жеке өмір
Хидэаки Сорачи 1979 жылы 25 мамырда Хоккайдоның Такикава қаласында дүниеге келген. Сорачи өзінің псевдонимін Хоккайдодағы Сорачи префектурасынан алғанын мәлімдеді, бірақ Хидэаки – оның нағыз атының бір бөлігі. Оның үлкен әпкесі бар, ол туралы әңгімелерді кейде манга томдарының соңғы жазбаларында айтады. Сұхбаттарының бірінде Сорачи бала кезінде «Аспандағы қаланы» көргеннен кейін манга суреттемелерін салуға шабыттанғанын және ол әрдайым «аспандағы қамалға құатынын» сезінетінін айтты. Сорачи Хоккайдодағы университетте жарнама мамандығын оқыды. Университетте оқып жүргенде мансап жолына қатысты қысымын сезінгенін, архитектура мен компьютерлік графика саласына да қызығушылық танытқанын еске алды. Бітіргеннен кейін Сорачи өзін «NEET» деп есептеді және өзінің алғашқы туындысы «Данделионды» баспаға жіберді, бірақ оның табысқа жететініне сенімді болмады.
Hideaki Sorachi was born on May 25, 1979, in Takikawa of Hokkaido, Japan. Sorachi has stated that his pen name is derived from the Sorachi prefecture in Hokkaido, but Hideaki is a part of his real name. He has an older sister, and occasionally shares stories about her in the end notes of manga volumes. In an interview, Sorachi described how watching Castle in the Sky in his childhood inspired him to start drawing manga, and how he feels like he “is always chasing after a castle in the sky”. Sorachi entered a university in Hokkaido, studying a degree in advertising. He recounted feeling unsure of his career path while enrolled at university, considering following his interests in both architecture and creating computer graphics. After graduating, Sorachi considered himself to be a "NEET", and sent his first work, Dandelion, to a publisher whilst being unsure of its potential success.
Мансап
Университетті бітіргеннен кейін жұмыссыз қалған Сорачи "Данделион" арқылы күнелене алды. Одан кейін ол "Гинтама" мультсериалының сюжетін жазуға кірісті. Бірақ манғаға деген қызығушылық ақырындап артты, тіпті Сорачи үшінші том жарықтанған соң "қолдануға жаңа материал қалмады" деп түсінді. Кейін ол манганы анимеге бейімдегенде қатты қуанғанын және оған дейін сериалдың қаншалықты танымал екенін толыққанды сезінбегенін айтты. "Гинтама" 2005 жылғы Jump Festa Anime Tour-да көрсетілді, Сорачи оған барып, "көрермендердің реакциясын көрді және адамдардың "Гинтама" туралы білетінін түсінді" деді.
Sorachi, unemployed after graduating university, was able to live off Dandelion. Soon afterwards, he began writing the storyline for Gintama. However, interest in the manga slowly increased, to the extent that Sorachi found he did not have “any fresh material to use” after the release of the third volume. He later stated that he was overjoyed when the manga was adapted into an anime, and, until then, hadn't fully grasped the extent to which the series was popular. Gintama was featured in the 2005 Jump Festa Anime Tour, which Sorachi visited and recounted seeing “the crowd’s reaction and realised that people actually knew about Gintama.”
Жазу стилі және әсерлері
Зерттеушілер "Гинтама" сериясының танымалдылығын Сорачидің ерекше күлкілі кейіпкерлері мен қазіргі заманғы тақырыптарды пародизациялауына байланыстырады. Сорачи "Гинтама" фильмдерінің жарнамалық сұхбаттарында осы кейіпкердің толық мөлшердегі костюмінде де пайда болды. Осындай шараларда актерлер Сорачи жазған хатты оқиды, онда фильмді жасау кезеңдері мен жұмсалған еңбек туралы айтылады, және ол кенеттен, күлкілі сөздермен толықтырылады.
Researchers have credited the popularity of the Gintama series to Sorachi's uniquely humorous characters and satirisation of contemporary themes. Sorachi has also appeared in a life sized suit of this character for promotional interviews on Gintama movie releases. In these appearances, a cast member will read out a letter written by Sorachi, about the stages of production or effort which went into creating the movie, frequented by sudden, comical one liners.
Кроссоверлер мен сыртқы келбеті
Кента Шинохара (Sket Dance авторы) бұрын оның ассистенты болған, сондай-ақ Йоичи Амано (Akaboshi: Ibun Suikoden авторы) да оның ассистенты болды. Гинтама мен Sket Dance апталық Shōnen Jump журналында 360-шы және 180-ші тарауларын белгілеген кроссоверлік тарауды жариялады. One Piece авторы Эйичиро Ода, Gintama көрмесі үшін Гинтоки Сакатаны (Гинтамадан) және Маймыл D. Луффиді (One Piece-тен) салған, сондай-ақ серия туралы пікір білдірді. One Piece, Naruto және Dragon Ball сияқты бірнеше басқа Weekly Shōnen Jump сериялары Gintama-да мақалалар түрінде немесе пародия ретінде пайда болды. Шуичи Асоның "Саки К-нің апатты өмірі" анимесінің екінші маусымында да Гинтамамен кроссовер болды. "Gintama: The Very Final" фильмінің премьерасы барысында Сорачи "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba" кейіпкерлерінің, соның ішінде басты кейіпкер Танжироның қолмен салған суреттерін жасады, оларды фильмді көруге келгендерге сыйлады. Сорачи бұл суреттердің "Жын-шайтан өлтіруші: Киметсу но Яиба. Муген поезді" фильмінің табысын мойындау екенін айтты.
Kenta Shinohara (author of Sket Dance) used to be his assistant, as well as Yōichi Amano (author of Akaboshi: Ibun Suikoden). Gintama and Sket Dance had a crossover chapter in Weekly Shōnen Jump, marking the 360th chapter for Gintama and the 180th for Sket Dance. The author for One Piece, Eiichiro Oda, also drew the main characters Gintoki Sakata from Gintama and Monkey D. Luffy from One Piece for the Gintama exhibition, and gave commentary on the series. Several other Weekly Shōnen Jump series have been referenced or parodied in Gintama, including One Piece, Naruto, and Dragon Ball. The second season of the anime adaptation of Shūichi Asō's The Disastrous Life of Saiki K also featured a crossover with Gintama. During the premiere of the film Gintama: The Very Final, Sorachi hand drew physical cards of Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba characters, including the protagonist Tanjiro, which were then offered to those attending the film's release. Sorachi wrote that the cards were acknowledging the success of the movie Demon Slayer Kimetsu no Yaiba The Movie: Mugen Train.
Марапаттар
Хидэаки Сорачи өзінің "Данделион" атты тұңғыш туындысы үшін 71-ші "Тенкайчи манга" сыйлығында мақтауға ие болды. "Тенкайчи манга" сыйлығы 1996 жылдың тамызынан 2003 жылдың наурызына дейін Shueisha басылымының "Shōnen Jump" журналы үшін жас авторларды қолдау мақсатында өткізілді, бұл сыйлық бұрынғы "Hop ☆ Step Award" сыйлығының орнына келді. Сорачи кейінірек берген сұхбатында осы сыйлықты ұтып алу манга суретшісі ретіндегі мансабына көмектескенін айтты.
Hideaki Sorachi received an honourable mention for the 71st Tenkaichi Manga award for his debut work, Dandelion. The Tenkaichi Manga Award was held from August 1996 to March 2003, replacing the Hop ☆ Step Award as a monthly newcomer award for Shōnen Jump, held by Shueisha. Sorachi later described, in an interview, that winning the award aided his career as a manga artist.