Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сынған сүйектерді түзеу процесі
Process for straightening broken bones
Тракция – сынған сүйектерді түзеуге немесе омыртқа мен қаңқа жүйесіндегі қысымды азайтуға арналған механизмдер жиынтығы. Тракцияның екі түрі бар: терілік тракция және қаңқалық тракция. Олар ортопедиялық медицинада қолданылады.
Traction is a set of mechanisms for straightening broken bones or relieving pressure on the spine and skeletal system. There are two types of traction: skin traction and skeletal traction. They are used in orthopedic medicine.
Омыртқаның қысымды азайтуы
Омыртқаның тартылуы омыртқа қысымын азайту тәсілі ретінде көбінесе басқа тарту әдістері сияқты сүйектерге тікелей тимей қолданылады. Бұл кейде үрлейтін белдеулер немесе тік қынап бұлшық етін пайдалану арқылы жеке оқшауланады. Сонымен қатар, бұл жамбастың иілген күйде тартуымен (инверсиялық орындықтар, арқаның гиперэкстензиясы) немесе бүкіл аяқтың тартуымен (буттар, үстелдер) кері аспа арқылы да жасалады. Омыртқаның тартылуы (мойын омыртқасынан басқа) қолдардан тік іліну арқылы да жүзеге асырылады, мысалы, тартылыс, параллель тартулар, капитандық орындық, тік иілу (подтягивание) немесе аяқтары ілулі күйдегі басқа фитнес жаттығулары.
Spinal traction as a means of spinal decompression is often applied without directly touching bones as other methods of traction do. This is sometimes isolated inside out by inflatable girdles or use of the transversus abdominis muscle. It is also done in conjunction with thigh supported flexed hip traction (inversion chairs, back hyperextensions) or done in conjunction with whole leg traction (boots, tables) via inverted forms of suspension. Traction of the spine (except the cervical) also occurs with upright suspension of the body from the arms, such as with pull ups, dips, captain's chair, chinnings (chin up exercise) or other fitness movements with the feet dangling.
Болашақ
Тракцияны қолдану протоколдарының әртүрлілігі, тракцияның оң әсері жоқ деген теріс қорытындыларға себеп болуы мүмкін. Тракцияның болашақ сәттілігінің кілті – дұрыс терапиялық дозаны анықтауда болуы мүмкін. Оңтайсыз доза таңдаулары тракция туралы теріс қорытындыларға әкелуі мүмкін. Тракция күші, тракция ырғағы, емдеу ұзақтығы және жиілігі сияқты факторлар бойынша әртүрлі доза деңгейлері тиімді әсер берудің кілті болуы мүмкін. Кез келген терапиялық емдеу үшін дұрыс доза деңгейі, қалпына келу тиімділігі үшін маңызды. Пациенттерде оң нәтижелерге себеп болатын осьтік күшке қатысты "бағытталған қалау" болуы мүмкін. Тракция кезінде бағытталған қалаудың оң емдік әсері бар-жоғын анықтау үшін болашақ зерттеулер қажет.
The variability of traction delivery protocols causes a gap that may be the reason for negative conclusions that traction has no positive effects. A key to the future success of traction may be finding the proper therapeutic dosage levels. Suboptimal dosage choices may be a key for the negative conclusions on traction. Different dosage levels for aspects such as traction force, traction rhythm, duration of treatment, and frequency could be the key to providing efficient effects. Proper dosage levels for any therapeutic treatment will be vital for recovery efficiency. Patients may have a “directional preference” to an axial force which may be an underlying cause for positive results. Future research is needed to discover if directional preference has a positive therapeutic effect within traction.