Кіріспе
The Gâteau Affairs (情迷黑森林) – 2004 жылдың соңы мен 2005 жылдың басында түсірілген, 20 бөлімнен тұратын TVB сериалы. Басты рөлдерді Жо Ма (馬德鐘), Мёли Ву (胡杏兒), Бобо Чан (陳文媛), Джек Ву (胡諾言) және Энни Ман (文頌嫻) сомдады. Бобо Чан осы сериалдың тақырып әнін орындайды. Сериалдың барлық сахналарында және титрлерде "Gâteaux" сөзі "Gâteux" деп қате жазылған.
Сюжет желісі
Го Ган жұмыс орнындағы ас үйінде ұлы Баңға күтпеген торт пісіріп жатыр. Кешкі уақыт, Баң мен анасы Ни әкесінің және күйеуінің оралуын аңсап күтеді. Бірақ олар көп жылдар бойы күтіп, аңсаған өмірге үйреніп қалды және одан жалықты. Олар АҚШ-қа кетуге шешім қабылдайды. Го Ган оларды тоқтату үшін тортпен әуежайға асығады. Бірақ жолда оның машинасы қарт әйелді тасымалдап бара жатқан таксиге соғылады. Оны жол полициясы байқап, тоқтатады. Асығысқандықтан, торт қорабын ұстап, бұл бомба деп айқайлайды. Бірақ жоспары сәтсіз аяқталады, ол жалған қауестетумен айыпталып, 2 жылға бас бостандығынан айырылады. Тонг Сун бұрынғы жігітіне өш алу үшін торт дүкенін ашады. Бірақ ол торт пісірудің қыр-сырын білмейді, тек құштарлығы ғана бар. Ағасы Джимми, туысы Кеке және әріптесі Му Си оны бұл істен бас тартуға көндіруге тырысады, бірақ ол келіспейді. Тонг Сунның торттарының дәмді болмағанын білсе де, оның сезімін жараламау үшін ештеңе айтпайды. Готэо стажерлерді жұмысқа алу туралы хабарлама жариялайды. Ю Ле, Тан Шуан және Бу Ланг іріктеуге қатысып, таңдалады. Оқу басталады, тек Бу Ланг ғана жақсы нәтижелер көрсетеді. Фа аға, Готэо тортханасының бастығы, бірнеше жыл бұрын болған оқиғадан кейін пештен қорқады. Оған тортты пешке салу үшін басқа аспазшылардың көмегі керек. Гао Жен оның қорқынышын жеңуге көмектеседі. Тан Шуан мен Гао Жен: Тан Шуан ақыры сауығып кетеді және Гао Женмен бірге «Мырза және ханым Торт Робин Гуд» деген атпен торт пісіреді. Сара мен Ю Цзяо: Олар Готэоға стажер ретінде қабылданады. (Әңгіменің басқа нұсқасында ол Ю Цзяоға ғашық болады, бірақ оған сенімсіздіктен оны қабылдамайды, керісінше Ю Леге үйленгісі келеді және Кеке мен Ю Ле арасындағы ажырасуға себеп болады). Алтын кеніш: Оны Готэоның аспазшыларының бірі табады. Ю Ле мен Ю Цзяо аспаздың ақшасын ұрлайды. Ю Ле ақшаны полицияға тапсыруға бара жатқанда, Бу Лангтан қоңырау алады және ақша өртеніп кетеді. Тан Сен мен Кю Цзи: Олар қайта табысады және Тан Сен оны 22 жыл бұрын жарыстарға қатысу үшін тастап кеткені үшін кешіреді.
Goldmine: It was eventually found by one of the chefs of Gateau. Yu Le and Yu Jiao stole the money from the chef. While Yu Le was on the way to the police to surrender the money, he receives the call from Bu Lang and the money is burned in the fire. Tang Sen and Qu Qi: They reunited and Tang Sen forgives her for abandoning them 22 years ago for her contests.
Кейіпкерлер
Го Ган (Джо Ма) өзінің жаңашыл торт шедеврлері үшін "торт құдайы" деп аталады. Ол торт жасауға құмар және "Қалқымалы қолдар" деп аталатын сыйлыққа ие, бұл оның қолындағы температураның орташа адамнан әлдеқайда төмен болуына қатысты. Бұл оған шоколадты ерітпей, тек қолмен ұстап, пішін беруге мүмкіндік береді. Ол сыртынан салқын, суық көрінсе де, жан дүниесінде жылы жүректі адам. Бірнеше жыл бұрын ол Ниге үйленіп, оның Бан деген ұлы туды. Бірақ ол үйленетін адам емес еді, ол бар күш-жігерін және уақытын торт жасау мансабына арнады және торт жарыстарында жеңіске жетуге тырысты. Әйелі өзін тастап кеткендей сезініп, Банды өзімен бірге алып кетіп, үйінен кетіп қалады. Содан кейін ол әуежайда бомбаға тоқтайды деп қорқытты, ол үшін 2 жылға түрмеге жабылды. Түрмеден шыққаннан кейін, оны Гатэу тортханасының басшысы Са мырза торт шефі болып жұмысқа алды. Са мырза Гаттоға жұмыс істесе, әйелі мен ұлын табамын деп уәде берген еді. Түрмеде болған өмірі оның торт пісіру құштарлығы мен шеберлігін ешқашан басаңдатқан жоқ. Ол "Кейк Робин Гуд" деген құпия тұлғаны қабылдап, аз қамтылған балаларға торт пісіруге шешім қабылдайды. Ол өмірінің қиын кезеңдерін өтіп, баласының қамқорлығын қайтарып, әлемдегі ең жақсы торт шефіне айналады. Ол Тонг Сунгқа ғашық болады, бірақ олардың қарым-қатынасы жақсы бола ма? Тонг Сунг (Миоли Ву) - торт пісіруге құштар, бірақ шеберлігі жоқ, көңілді, көңілді қыз. Шоудың басында ол өзінің торт пісіре алатынын бұрынғы жігітіне дәлелдеу үшін торт дүкенін ашады. Алайда, ол тіпті торт жасау шеберлігі жоқ еді, сондықтан бизнес нашар болды. Ақыры дүкен өртеніп кетті. Тонг Сын оның дүкенін өртеп жіберген Го Ган екеніне күмәнданады және осылайша ол Гетоға кек алу үшін торт шефі болып оқуға түседі. Ол "Кейк Робин Гуд" веб-сайтына өзінің 25 жасқа толуына арналған торт сұраған. Ол "Робин Гуд торттарына" таңданып, оған тағы бір торт жіберіп, оған берілмеуін айтады. Ақырында, ол өзінің дүкенін өртеп жіберген адам емес екенін білгеннен кейін Го Ганның шәкірті болады. Алайда, бір қате түсінік оны Иесін қатты жек көруге мәжбүр етеді, сондықтан ол оны "Басты торт шефі" атағы үшін бір-біріне қарсы өз қабілеттерін қоятын дуэльге шақырады. Ол Го Ганға қарсы бәсекелесуді қиын деп санайды, өйткені ол оған ғашық болғанын түсінеді. Шоудың соңында ол өзінің де торт жасаудағы ерекше шеберлігі бар екенін түсінеді. Оның шеберлігі "Ана қолы" болды. Бұл оның қолын қантты тарту үшін жеткілікті жылдам қыздыруға мүмкіндік береді. Бұл әдісті нан пісірушілер қанттан бұйымдар жасау үшін қолданады. Ол жарық шашудан кейін ми қатерлі ісігіне шалдықты. Сара (Анни Ман) Гейто торт өндірісінің Са мырза мен жас қожайынының жалғыз баласы. Әкесінің алдында өз ісін атқара алатынын дәлелдеуге тырысатын қатаң және бүлдірілген қыз. Ол торттар туралы ештеңе білмейді және торт пісіру - бұл ақша табудың бір нысаны деп санайды. Алайда, Го Ган келіп, бас торт шепі болғанда, ол өзінің басшы лауазымына әсер ететінін сезінеді. Ол Го Ганды жек көреді және оны кез келген қателік үшін айыптаудың мүмкіндігін табады. Ол Бастапқыда Го Ганьнан құтылу үшін Тан Шуанмен бірге әрекет жасайды. Алайда, Тонг Сунг олардың жоспарларынан бас тартқан кезде, ол Gateau-ның бұрынғы бас торт шефі Жан Полмен жұмыс істеуге мәжбүр болады. Ақырында ол торттардың бизнеске қаншалықты маңызды екенін түсінеді және Gateau-да тағылымдамадан өтеді. Шоуда әрқашан ботинка мен мини юбка киіп көрінеді. Ол басқа бай қыздарға қарағанда аз бақытты, өйткені ол ақша үшін жұмыс істеуге мәжбүр, ал басқа қыздар тек дүкен сатып алады. Кейіннен Ю Цзяоны басқа қыздардан айырмашылығы, жұмысқа алғанға дейін оның жеке күзетшісі болған жоқ. Сун Ю Ле (Джек Ву) Бір кезде Го Ганды түрмеде пышақтан қорғаған бандит. Сондықтан да Го Ган оған кінәлі сезінеді және оған барлық қызметкерлеріне қарағанда жақсы қарайды. 3 қылмыстық тіркелімі бар. Бірде ол Тоң Сынның тортханасын өртеп жіберді. Ю Ле Гуатода стажер болады, бірақ ол тортқа деген құштарлығы жоқ, шеберлігін айтпағанда. Алайда, Го Ган оны әрқашан өзінің көмекшісі етіп таңдап алады. Ол Кекеге ғашық болады, бірақ олардың қарым-қатынасына сүйіспеншілікпен бәсекелесуші кіреді және Тонг Сын мен Го Ган арасындағы қарым-қатынас оларға әсер етеді. Кеке, Коко (Бобо Чан) Тонг Сынның кіші туысы. Оның ата-анасы ажырасып, қайтадан үйленді. Екі ата-ана да оны қалаған жоқ, бірақ ол екі жаңа отбасына үйлесу үшін бар күшін салды. Нәтижесінде ол қарым-қатынасқа деген сенімділігін жоғалтады, өй...
Yu Jiao (Ai Wei) Good friend of Yu Le and bodyguard of Sarah. He is an ex prison inmate who would do anything to protect Sarah. He was told that there was a goldmine in Gateau and thus he uses his relationship with Yu Le and Sarah to find the treasure. He eventually becomes a trainee at Gateau along with Sarah. Loyal but a bit of a showoff and money lover. Tong Sam (Gordan Liu) Father of Tong Seung and owner of Sam Gei Laundry. A caring father who is bald but wears a wig. His wife left him early and thus he was responsible to raise his 2 children. He has always opposes to Tang Shuang being a cake chef and tries his best to make her quit her job to help out at the laundry shop. Qu Qi (Li Feng) Mother of Tong Seung. Once the Cake Queen of France but a suicide attempt causes her to lose her memory. She is the original skill master of "Mother's Hand". An accident caused by Go Gan causes her sister to be admitted to a hospital leaving her to spend her days at Go Gan's home. She has a sleepwalking problem and while she was sleepwalking in Gao Gen's home, she baked very delicious cakes but when she woke up the next day she couldn't remember anything about baking cakes. It was until her adoptive sister told her about her real identity that she started teaching her daughter about the "Mother's Hand". Bo Long (Deng Yi Jun) Trainee at Gateau. He is a 3 doctorate holder who likes to experiment with different types of food so that he can one day write a book on food formulas. A brilliant scientist who views everything including relationships from a scientific viewpoint. He falls in love with Keke and an accident at his home almost caused Keke to be burned to death. Even though he is a scientist he is the most highly skilled trainee at Gateau Nerdy but hardworking. Jimmy (Charles Szeto) Brother of Tong Seung. An undergraduate who teaches yoga. Cheerful and caring. Mu Si (Ma Tai Lo) Sam Gei Laundry's only employee. She has always liked Tong Sam but has never made a move even though his wife is no longer with him. Lazy and demanding, she always pushes her job to Tong Seung and Jimmy. Jean Paul (Gregory Charles Rivers) Gateau 's ex Chief Cake Chef. Hates Go Gan for replacing him and makes use of Sarah to get back at Go Gan and Mr Sa for firing him. Arrogant and allows his cake chefs to mess around in the kitchen.