Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Камерундық музыкант (1964–2021)
Cameroonian musician (1964–2021)
Вес Мадико (15 қаңтар 1964 – 25 маусым 2021), көбінесе Вес деген атпен танымал, камерундық музыкант. Батыс тыңдарманы арасында "Арыстан патша II: Симбаның мақтанышы" фильмінен "Upendi" әнімен, сондай-ақ Deep Forest тобымен жұмысымен және Мишель Санчес өндірген 1997 жылғы "Алан" хитімен ең көп танылды. 2010 жылдың соңында ол электронды композитор және продюсер Пол Квитекпен жаңа жоба үстінде жұмыс істеді. 2021 жылдың 25 маусымында Парижде, Францияда, медициналық операциядан кейін ауруханада жұққан инфекциядан қайтыс болды.
Wes Madiko (15 January 1964 – 25 June 2021), better known mononymously as Wes, was a Cameroonian musician. He is probably best known among Western audiences for his cover of "Upendi", from The Lion King II: Simba's Pride, as well as work with Deep Forest and his own 1997 hit "Alane" produced by Michel Sanchez. In late 2010, he was working on a new project with electronic composer and producer Paul Kwitek. He died on June 25, 2021, in Paris, France, due to a nosocomial infection after a medical operation.
Өмірбаян
Мадико Камерунның Дуала қаласынан шамамен жүз шақырым қашықтықтағы Муатабада дүниеге келді. Екі жасынан бастап, оның әдесі оған музыканы және калимбада ойнауды үйретті. Олар тез арада ажырамас дос болып кетті. Әдесі оған баңту тарихын сүйіп өтуді және баңту анимизміндегі филдің даналығын үйретті. Бұл оның білімінің маңызды бөлігін құрады: "Дәл осы бұтадағы мектепте және түнгі жиындарда калимбаның металл үнін тыңдап, барлық ата-бабалардың әкесі Э'ква Муту туралы әңгімелерді білдім". 1974 жылы, он жасында Мадико "Ква Квасси" тобының жетекшісі болды, бұл атау "дұрыс ойлау" деген мағынаны білдіреді. Бұл музыкалық ұйым ауылдың ең талантты жастарын біріктірді, олар тарих пен өнерден бірге білім алды.
Madiko was born in Mouataba, some hundred miles away from the city of Douala, Cameroon. From the age of two, his grandfather taught him about music and how to play the kalimba. The pair soon became inseparable. His grandfather taught him his love of Bantu history and the wisdom of the elephant within animist Bantu philosophy. This was responsible for an important part of his education: "it was in bush school and during night time gatherings listening to the metallic beat of the kalimba that I learned the adventures of the father of all ancestors, E'kwa Mutu." In 1974, at the age of ten, Madiko became the conductor of the group Kwa Kwassi, which means "think right". This musical formation brought together the most talented youngsters in the village, who received instruction together in history and art.
Музыкалық мансап
1988 жылы Бенджамин Вальфрой мен Джо Сенемен бірге «Факол» тобы құрылды. «Факол» Нидерландта және Еуропаның басқа елдерінде тамашалап ойнады. Музыкалық қызметінен бөлек, Уэс әлеуметтік жұмысқа қатыса бастады. Ол Лилль қаласындағы мектептерге барып, балалармен жұмыс істеді. Уэс пілдер туралы білімді және Африканың ежелгі тарихын жеткізуден үлкен қуаныш алды. Екі жыл өткен соң, Уэстің талантты гитарист ағасы Жак қайтыс болды. Бірнеше айдан кейін олардың әкесі мотоцикл апатынан көз жұмды. Осы оқиғалар Уэсті өзінің осалдығы туралы ойлауға итермеледі, ол былай деді: «Кейбір сәттерде пайдасыздық сезімі сені басып, құлатып жібермеуі мүмкін емес сияқты болады, бірақ сен тірі қаласың, өмірдің бір шығары бар екеніне сенімді болып». 1992 жылы Уэс АҚШ-қа сапар шегіп, «Sun of Ancestors» альбомын жариялады. Бұл гастроль кезінде ол Атланта, Джорджия қаласында концерт берді. Осы кезеңде Уэс «Deep Forest» тобының Мишель Санчеспен танысып, өнерлік ынтымақтастық құрды, «Welenga» альбомы жөнінде жұмыс бастады, ол «Жалпыға ортақ сана» дегенді білдіреді. 1996 жылы Уэс «Welenga» альбомын шығару үшін «Sony Music France» компаниясымен келісім шарт жасады. Осылайша Уэс «Грэмми» сыйлығын алған «Deep Forest» тобының алғашқы жұлдыздарының біріне айналды. Ол Сиднейде, Мельбурнда, Брисбенде, Жапонияда, Венгрияда, Польшада және Прагада концерттер берді. Француз телеарнасы «TF1» «Alane» әнін 1997 жылдың жазғы хиті деп жариялады. 1997 жылдан бастап Уэс Франциядағы Лион қаласында «Deep Forest» тобымен G7 концертін өткізді. Ол әлемді музыкасымен байытатын, сондай-ақ балалар мен мұқтаж жандардың тағдырына алаңдайтын көп дағдылы суреткер ретінде танымал. Уэс – бриллиантты мәртебеге ие болған алғашқы африкалық әртіс. Монакода шаһзада Альберт төрағалық еткен Дүниежүзілік музыка сыйлығының 10 жылдығында Уэс африкалық әртіс ретінде жылдың ең көп сатылған альбомы үшін сыйлық алды (1998 жылдың 6 мамыры). Сол жылы ол Францияда өткен ФИФА әлем чемпионатында «I love Football» әнін орындады. 2002 жылы Уэстің «Awa Awa» әні «Paramount Pictures» компаниясының «The Wild Thornberrys Movie» фильмінде, сондай-ақ неміс сериалының «Falsche Partner» эпизодында пайда болды – «Ein Fall für zwei». «Alane» әні «Zahn um Zahn» және «Aus heiterem Himmel» неміс фильмдерінде қолданылды. 2007 жылы Уэс жаңа өмірбаяндық және рухани кітап жазумен айналысты.
In 1988, the group Fakol with Benjamin Valfroy and Jo Sene was formed. Fakol played in the Netherlands and in other countries throughout Europe. Aside from his musical activity, Wes started to develop an involvement in social work. He visited schools in Lille, and worked with children. Wes took great pleasure in transmitting the wisdom of the elephants and the ancient history of Africa. Two years after, Jacques, Wes's brother and a talented guitarist, died. Their father died a few months later, following a motorbike accident. These incidents led Wes to meditate on the fragility of the self, saying: "there comes a time when a feeling of uselessness invades you and threatens to break you, but you hang in there, convinced that there's always a breath of life somewhere." In 1992, Wes traveled to the US and released the album "Sun of Ancestors". During this tour, he gave concerts in Atlanta, Georgia. In this period Wes also met Michel Sanchez of Deep Forest with whom he formed an artistic collaboration, starting work on the album Welenga, which means "Universal Conscience". In 1996 Wes signed with Sony Music France to release Welenga. Thus Wes became one of the first stars of the group Deep Forest earning a Grammy Award. He gave concerts in Sydney, Melbourne, Brisbane, in Japan, Hungary, Poland, and Prague. The French TV channel TF1 called Alane the summer song of the year 1997. From 1997 on Wes performed a G7 concert with Deep Forest in Lyon, France, and is known as a multi talented artist whose music enriches the world, as well for his humanity as an individual concerned with the plight of children and those less fortunate in the world. Wes is the first African artist with a recording going diamond. At the 10th Anniversary of the World Music Awards in Monaco, presided over by Prince Albert, Wes received the Award for best record sale of the year by an African artist (6 May 1998). In the same year he performed I love Football for the FIFA World Cup in France. In 2002, Wes' song "Awa Awa" was featured in Paramount Pictures' The Wild Thornberrys Movie, as well as the episode Falsche Partner of the German series Ein Fall für zwei. "Alane" was used in the German films Zahn um Zahn and Aus heiterem Himmel. In 2007, Wes was working on a new biography and spiritual book.