Кіріспе
1956 жылы Джонни Кэштің "I Walk the Line" әні жазылған. Үш рет орташа нәтижелер көрсеткеннен кейін, бұл ән Джонни Кэштің Billboard тізіміндегі бірінші #1 хитіне айналды, соңында АҚШ поп-тізімінде #17 орынға жетті. Ән 43 аптадан астам уақыт бойы тізімде тұрды және екі миллионнан астам дана сатылды. Ол Sun Records лейблынан шыққан көптеген LP-лерде де пайда болды, мысалы, "With His Hot and Blue Guitar", "Sings the Songs That Made Him Famous" және "Sings Hank Williams". Бұл 1970 жылы Грегори Пек пен 2005 жылы Хоакин Феникстің басты рөлдерде ойнаған Джонни Кэштің өмірбаянына арналған фильмнің тақырыптық әні болды. Ән Джонни Кэштің "бум-чика-бум" дыбысын Джонни гитарасының мойнына доллар салғанда тудырды.
"I Walk the Line" is a song written and recorded in 1956 by Johnny Cash. After three attempts with moderate chart ratings, it became Cash's first #1 hit on the Billboard charts, eventually reaching #17 on the US pop charts. The song remained on the record charts for over 43 weeks, and sold over two million copies. It has also been used on many LPs released from Sun Records, such as With His Hot and Blue Guitar, Sings the Songs That Made Him Famous, and Sings Hank Williams. It was the title song for a 1970 film starring Gregory Peck and a 2005 biopic of Cash starring Joaquin Phoenix. The song captures Johnny Cash's "boom chicka boom" sound by Johnny putting a dollar bill in the neck of his guitar.
Әннің мазмұны
"I Walk the Line" әнінің ерекше аккордтық тізбегі Америка Құрама Штаттары Әуе Күштерінің құрамында Германияда қызмет еткен кезде Кэштің таспаға жазғыш құрылғысындағы гитара ойнаудың кері дыбысынан шабыт алды. Кейін телефон арқылы берген сұхбатында Кэш: "Мен бұл әнді 1956 жылы Техас штатының Глэйдвотер қаласындағы сахна сыртында бір түні жаздым. Мен сол кезде жаңа ғана үйленген едім, және, болжамдағандай, адалдығымды білдіріп жатқан шығармын", - деді. Әнді жазғаннан кейін Кэш әріптес әнші Карл Перкинспен ақылдасты, ол әнді "I Walk the Line" деп атауға ынталандырды. Кэш әннің баяу баллада болғанын қалаған, бірақ продюсер Сэм Филлипс оны жылдамдатуды ұсынды; соңында Кэш өзгеріске келісті, және осы жылдам нұсқасы сәттілікке жетті. Бірде телешоуында "I Walk the Line" әнін орындағанда, Кэш ән кезінде неге ырғақтайтынын көрермендерге түсіндірді: "Көптеген адамдар маған неге осы әнді орындағанда ырғақтайтыныңызды сұрайды. Менің дауысымды дұрыс табу үшін солай жасаймын". Ән кезінде Кэштің дауысының тоналығы бірнеше рет өзгеруіне байланысты ырғақ қажет болды. Әннің мәтінінде тәлкеуге қарсы тұру, жауапкершілік пен алғашқы некесінде Вивиан Либертоға адал болу туралы айтылады. Алайда, Джонни Кэш ақырында Вивиан Либертодан ажырасып, кейін Джун Картерге үйленді. Либерто Кэшпен өткен өмірі туралы "I Walked the Line" атты кітап жазды. "I Walk the Line" әні 1956 жылдың 2 сәуірінде Sun Studio-да жазылып, 1 мамырда жарық көрді. Ол сол жаздағы АҚШ елдік Juke Box тізімінде алты апта, C&W Jockey тізімінде бір апта және C&W Best Seller тізімінде екінші орынды иеленді. "I Walk the Line" әні поп-музыка тізімінде 19-орынға жетті. Әнге Маршалл Грант пен Лютер Перкинс, екі механик көмектесті, оларды Кэштің үлкен ағасы Рой Әуе Күшінен босатылғаннан кейін Кэшпен таныстырды. Кэш пен оның әйелі Вивиан сол кезде Теннеси штатының Мемфис қаласында тұрды. Кэш топтың жетекшісі болды және оларды Sun Records-тың Сэм Филлипсімен таныстырды. 1955 жылы олар Sun лейблінде жазуды бастады. Бұл ән Кэштің мансабында төрт рет қайта жазылды: 1964 жылы "I Walk the Line" альбомы үшін, 1969 жылы "At San Quentin" альбомы үшін (тікелей орындау), 1970 жылы "I Walk the Line" саундтрегі үшін және соңында 1988 жылы "Classic Cash: Hall of Fame Series" альбомы үшін. Кэштің қайтысынан кейін көптеген тікелей орындаулары жарық көрді, сондай-ақ 1956 жылғы ресми жазу сессиясынан бұрын жазылған демо нұсқасы 2011 жылы "Bootleg Vol. II: From Memphis to Hollywood" (Columbia/Legacy) альбомында жарияланды.
Жазу және композиция
Ән өте қарапайым, және көптеген Кэш әндері сияқты, әннің сөздері музыкаға қарағанда көбірек оқиғаны баяндайды. (Сен мені өз жағыңа тарта білесің / Маған жасыра алмайтын махаббаттың себебін бересің / Сен үшін мен тіпті толқынды өзгертуге тырысатынымды білемін). Ол Кэштің көптеген әндерінде жиі кездесетін "бум-чика-бум" немесе "жүк вагоны" ырғағына негізделген. Әннің түпнұсқалық жазбасында әрбір бес шумақтың арасында тональдық өзгеріс бар, ал Кэш әр шумақты оқудан бұрын жаңа тамыр нотасын гуылдатады. Соңғы шумақ, бірінші шумақтың қайталануы, бірінші шумақтан толық октава төмен оқылады, тамыр нотасы F3-тен F2-ге дейін төмендейді. Бұл әнді жазбаға түсіргенде, содан кейін тікелей эфирде және теледидарда орындағанда, Кэш гитараның ішектерінің астына, құбырға жақын жерге қағаз қоятын. 1990 жылдардағы The Nashville Network телеарнасындағы сұхбатында түсіндіргендей, ол мұны Sun студиясында қол жеткізе алмаған аспап – snare drum дыбысын имитациялау үшін жасады. Джонни, есігінің алдында Temptations тобы тұрғанда және үйінде жаңа әйелі болғанда, мәтінде: "Мен өзіме және Құдайға сенетін, маған сене және маған жүктейтін адамдарға адал болам. Мен әлі де адалмын" немесе "Мен жолымнан тайып қалмаймын" дегім келді. Сөздер мен жаза алатын жылдамдықпен келді", - дейді Джонни. "50 минут ішінде мен оны аяқтадым."
Мұра
Ән "Рок-н-роллдың атақтылар залындағы" тұрақты көрмедегі "Рок-н-роллды қалыптастырған 500 ән" жинағына енгізілген. 2004 жылы Rolling Stone журналы әнді барлық уақыттың 500 ең ұлы әнінің тізімінде 30-шы орынға қойды. Ал 2014 жылдың маусым айында барлық уақыттың 100 ең ұлы кантри әнінің тізімінде бірінші орынға шығарды. Ирландия сияқты көптеген елдерде бұл ән жабық теміржол желілерін қайта ашуға пайдаланылды. 1998 жылы Sun Records-та 1956 жылы жазылған әннің нұсқасы Грэмми атақ-даңқ залына енгізілді.
Мұқабалар
1960 жылы Джей П. Морган әнді қайта орындады, ал сингл No. 66-шы орынды иеленді. The Everly Brothers тобы 1963 жылы шыққан The Everly Brothers Sing Great Country Hits альбомында осы әнді қайта жазды. Кэштің бұрынғы күйеу баласы Родни Кроуэлл әнді жаңа мелодияға бейімдеп, 1998 жылы Кэшпен дуэт ретінде өзінің нұсқасын жазды. Бұл нұсқа "I Walk the Line Revisited" деп аталды және кантри хит-парадта 61-ші орынға көтерілді. Кейін ән Кроуэллдің 2001 жылғы The Houston Kid альбомында пайда болды. (Бұл орындауда әннің түпнұсқалық мелодиясы қолданылмаған, оның орнына Кэштің басқа мелодияға айтқан әннің сөздері Кроуэллдің жаңа әніне енгізілген.) 2014 жылы Крейг Уэйн Бойд "The Voice" телешоуының 7-ші маусымында осы әнді қайта орындады. Оның орындауы iTunes US Country чартында Top 15-ке енді. Американдық джаз гитарисі және аранжировщик Джоэл Харрисонның 2003 жылғы маусымда шыққан Free Country альбомында Нора Джонстың орындауындағы трек бар. Тапио Раутавара әннің фин тіліндегі нұсқасын жасады, ол "Yölinjalla" ("Түндегі желі") деп аталды. Фин тіліндегі әннің сөздері жүк көлік жүргізушілерінің қиын өмірі туралы айтады, олар көбінесе түні бойы жүруге мәжбүр болды. Әннің авторы ретінде Раутавара көрсетілгенімен, 2008 жылы бұл мәлімет өзгертілді. Халси 2015 жылы Badlands альбомының делюкс нұсқасында және 2017 жылғы Power Rangers фильмінің трейлерінде осы әннің каверін жазды. Крис Дотри American Idol телешоуының 5-ші маусымының Top 11 эпизодында осы әнді орындады.
Лоран Вольф нұсқасы
Ән француз хаус музыкасы ди-джеі және продюсері Лоран Вольф тарапынан кавермен жазылды және 2009 жылғы тамыз айында Walk the Line Remix ретінде шығарылды.