Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Адуктор полицис бұлшық еті – адам анатомиясында бас бармақты денеге жақындатуға (адукциялауға) қызмет ететін қол бұлшық еті. Оның екі басы бар: көлденең және көлбеу. Бұл ет тәрізді, жалпақ, үшбұрышты және желкен тәрізді бұлшық ет, ол алақанның ортасындағы ұзын иілгіш шеміршектері мен сәуірше бұлшық еттерінің астындағы тенарлық бөлікте терең орналасқан. Ол метакарпаль сүйектері мен сүйек аралық бұлшық еттерін жабады.
Muscle in the thenar compartment
In human anatomy, the adductor pollicis muscle is a muscle in the hand that functions to adduct the thumb. It has two heads: transverse and oblique. It is a fleshy, flat, triangular, and fan shaped muscle deep in the thenar compartment beneath the long flexor tendons and the lumbrical muscles at the center of the palm. It overlies the metacarpal bones and the interosseous muscles.
Қисық бас
Көлбеу бас (латынша: adductor obliquus pollicis) бірнеше жіпшелер арқылы қақпа сүйек, екінші және үшінші метакарпаль сүйектерінің негіздерінен, карпаль аралық байламдардан және флексор карпи радиалис шеңберіндегі қабықтан басталады. Осы бастаудан көптеген талшықтар көлбеу төмен өтеді және бір tendon-ға жиналады, ол флексор полицис брейвистің медиалдық бөлігінің tendon-дарымен және аддуктор полицистің көлденең басымен бірігіп, бас бармақтың проксимальді фаланксының негізінің ұлнар жағына бекітіледі, ал tendon-ның ішінде сезамоидтық сүйек болады. Көлбеу және көлденең бас арасында жүйке алақанды бүйірлеуімен кесіп өтетін кезде өтетін жіңішке талшықты аркада орналасқан. Бұл жүйкеге терең алақандық доға сүйемелдейді. Pan Homo LCA-да аддуктор полицисінің көлбеу басы салыстырмалы түрде кішкентай физиологиялық көлденең қима ауданына (PCSA) ие болған, ал екі басы да карпометакарпаль буынында кеңейтуші және аддуктор ретінде әрекет еткен. Адамда көлбеу бас PCSA салыстырмалы түрде үлкейген және екі бас осы буында иілгіш ретінде әрекет етеді.
The oblique head (Latin: adductor obliquus pollicis) arises by several slips from the capitate bone, the bases of the second and third metacarpals, the intercarpal ligaments, and the sheath of the tendon of the flexor carpi radialis. From this origin the greater number of fibers pass obliquely downward and converge to a tendon, which, uniting with the tendons of the medial portion of the flexor pollicis brevis and the transverse head of the adductor pollicis, is inserted into the ulnar side of the base of the proximal phalanx of the thumb, a sesamoid bone being present in the tendon. Between the oblique and transverse heads is a thin fibrous arcade which the nerve passes as it traverses the palm laterally. The nerve is accompanied by the deep palmar arch. In the Pan Homo LCA the oblique head of the adductor pollicis probably had a relatively small physiological cross sectional area (PCSA) and both heads probably acted as extensors and adductors at the carpometacarpal joint. In humans the PCSA of the oblique head is relatively enlarged and both heads act as flexors at this joint.