Француздық RC Carpentras XIII – Оңтүстік Французиядағы жартылай кәсіби регби лигасы клубы. 1938 жылы құрылған, қазіргі Elite Two Championship-те өнер көрсетеді. Регби, Франция.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француздық жартылай кәсіби регби лигасы клубы RC Carpentras XIII – Францияның оңтүстігіндегі Воклюз департаментінің Карпентрас қаласында орналасқан жартылай кәсіби регби лигасы клубы. 1938 жылы құрылған бұл клуб Францияның Элит-Тву Чемпионатында, яғни екінші деңгейде ойнайды. Олардың үй стадионы – "Стад де ла Розерайр".
French semi professional rugby league club
RC Carpentras XIII are a semi professional rugby league club based in the city of Carpentras, Vaucluse in the south of France. Formed in 1938, they play in the Elite Two Championship in France, which is the 2nd tier. Their home ground is the Stade de la Roseraire.
Тарих
Клуб 1938 жылы Racing Club de Carpentras XIII du Comtat деген бастапқы атымен құрылған. Клуб әуесқой регби лигасынан өнер көрсетті, бірақ екінші маусымының соңында соғыс басталды және француз спортына нүкте қойды. Виши үкіметі спортты қайта жандандыруға рұқсат бергенімен, регби лигасына тыйым салғандықтан жағдай одан да нашарлады. Клуб өз атын Union Sportive Carpentrassienne деп өзгертуге мәжбүр болды және регби одағынан ойнауға көшті. Соғыстан кейін клуб бастапқы атын қайта алды және 1949 және 1950 жылдары тікелей екі рет аматорлық титулдарды жеңіп, 1000 мен 1500 көрерменнің тұрақты қолдауына ие болды. Клуб 1951 жылы жоғары деңгейге көтерілгеннен кейін жартылай кәсіби клубқа айналды, бірақ келесі жүлдесін жеңу үшін 1983 жылға дейін күтуге тура келді. Қазір Элит-Екі Чемпионаты деп аталатын Ұлттық Лига 1-де олар финалда Тулуз Олимпик клубын 14:6 есебімен жеңіп, жеңіске жетті. 1992 жылы Лорд Дерби кубогының финалына шығу олардың бүгінгі күнге дейінгі ең жақсы жетістігі болып табылады. 2000-2001 маусымында олар тағы да Ұлттық Лига 1 титулын жеңіп алды, бұл жолы финалда RC Albi клубын 20:15 есебімен жеңді. Бұл жеңістердің ешқайсысы оларды жоғары деңгейге көтерген жоқ, бірақ келесі 2004-2005 маусымында Марсель XIII клубына 10:12 есебімен жеңілгеніне қарамастан, жоғары деңгейге өтуге қол жеткізді. Одан кейін олар 10-шы, 10-шы, 5-ші, 6-шы және 8-ші орындарда бірінші лигада ойнады, соңғысы оларды 2011 жылы Элит-Екі Чемпионатына қайтаруға себеп болды.
The club was founded in 1938 under their original name Racing Club de Carpentras XIII du Comtat. The club competed in the amateur rugby league but at the end of just their second season war broke out and brought an end to French sport. Worse was to come when the Vichy Government sanctioned sport to restart but banned rugby league. The club had to change their name to Union Sportive Carpentrassienne and were forced to play rugby union. After the war the club reverted to their original name and gained almost immediate success winning back to back amateur titles in 1949 and 1950 in front of regular crowds of between 1,000 and 1,500. The club turned semi professional in 1951 after their promotion but would have to wait until 1983 to win their next silverware. The National League 1, now called the Elite Two Championship was won when they beat Toulouse Olympique in the final 14 6. A run to the Lord Derby Cup final in 1992 still represents their best run to date. In season 2000 01 they once again lifted the National League 1 title this time beating RC Albi in the final 20 15 and in 2004 they made it three 2nd tier titles when they beat UTC 2 14 10. None of these victories brought promotion for one reason or another but the following season 2004 05 promotion was secured despite losing the final to Marseille XIII 10 12. Top flight finishes followed of 10th, 10th, 5th, 6th and then 8th the last of which sent them back down to the Elite Two Championship in 2011.
Қалқасы
Клубтың логотипі – қызыл бұқа, ол американдық баскетбол командасы «Чикаго Буллс» клубының логотипіне ерекше ұқсас; бұл логотипті клуб жақында ғана қабылдады.
The club's logo is a red bull uncannily similar in style to that of the club logo of American basketball team the Chicago Bulls; it has only adopted this logo in more recent times.
Стадион
"Стаде Мунисипаль" (Карпентрас) – клубтың алғашқы стадионы болды. Карпентрадағы алғашқы регби лигасы матчы осы алаңда өтті, ол 1938 жылы RC Roanne XIII және Lyon Villeurbanne командалары арасындағы көрсету ойынына төсегіш болды. "Стаде Мунисипаль" стадионының сыйымдылығы 2000 адамды құрады, оның 300-і отыруға арналған орындар еді. 1947 жылы клуб қала ішінде регби үшін арнайы салынған алаңға көшті. "Stade de la Roseraie" 1955 жылғы Лорд Дерби кубогы финалын қабылдады, онда SO Avignon Марсель XIII командасын 18:10 есебімен жеңіп алды. Карпентрас қаласындағы кез келген регби матчы үшін рекордтық көрермен саны – 11 600 адамды құрады. Қазіргі уақытта стадионның сыйымдылығы 5000 адамға дейін белгіленген. Алаң 1997 жылы толықтай қайта жаңартылды.
The Stade Municipal (Carpentras) was the club's first stadium. The first rugby league match played in Carpentras came at this ground when it hosted an exhibition game between RC Roanne XIII and Lyon Villeurbanne in 1938. The Stade Municipal had a 2,000 capacity of which 300 were seated. In 1947 the club moved to a purpose built rugby ground in the town. The Stade de la Roseraie hosted the 1955 Lord Derby Cup final when SO Avignon beat Marseille XIII 18 10 in front of a record crowd for any rugby match in Carpentras of 11,600. The current capacity is set at 5,000. The ground underwent a major refurbishment in 1997.