Кіріспе

Портлендтегі қоғамдық қалалық саябақ, Орегон штатындағы Вашингтон паркі – Портленд қаласындағы қоғамдық қалалық саябақ. Оның құрамына хайуанаттар бағы, орман музейі, дендропарк, раушан бағы, жапон бағы, амфитеатр, ескерткіштер, садақ ату алаңы, теннис корты, футбол алаңы, демалыс аймақтары, ойын алаңдары, қоғамдық өнер және көптеген гектарлы ормандық жолдар кіреді. Вашингтон паркі көбінесе тік, орманды төбелерді алып жатыр, олардың биіктігі 24-ші және Вест Бернсайд көшелерінде 200 футтан (61 метр) басталып, SW Фэрвью бульварында 870 футқа (265 метр) жетеді. Парк Портленд қаласы ресми түрде "Вашингтон паркі" деп атаған қалалық саябақ жерінен, сондай-ақ жақын орналасқан Орегон хайуанаттар бағы мен Хойт дендропаркінен тұрады, олар бірге карталарда және белгілерде "Вашингтон паркі" деп көрсетілген аймақты құрайды. Парктің 4 негізгі кіреберісі бар: негізгі кіреберіс – SW Park Place арқылы Портленд қаласының орталығынан, солтүстік-батыс кіреберіс – Арлингтон Хайтс ауданынан, оңтүстік кіреберіс – Sunset Highway тас жолынан, ал қазіргі кезде жаяу жүргіншілер мен велосипедшілерге арналған кіреберіс – парктің солтүстік жағындағы Бернсайд көшесінен Стернс каньоны арқылы, бұл бұрын парктің негізгі кіреберісі болып табылды.

Тарих

Портленд қаласы 1871 жылы Амос Кингтен Вашингтон паркінің бастапқы учаскесін 32 624 долларға сатып алды, бұл сол кездегі тым жоғары баға саналды. «Қалалық саябақ» деп аталған бұл аймақ жолдары аз, жабайы жер еді. Қалың бұталар, ағаштар және қаңғыбас пумалар кіруге кедері келтірді. 1880-жылдардың ортасында Чарльз М. Мейерс паркті күзетуге жұмысқа алынды. Теңізші болған және ландшафт дизайнында тәжірибесі жоқ ол, өзінің туған Германиясы мен еуропалық саябақтар туралы естеліктеріне сүйене отырып, паркті өзгертіп жаңалады. 1900 жылға қарай, мұнда жолдар, жолдар, көгалдандырылған алаңдар, күтілген қоршаулар, гүл бақтары мен зообақ пайда болды. 1890 жылы кабельдік жолдар қосылып, 1930 жылға дейін жұмыс істеді. Портленд қаласы 1893 және 1894 жылдары паркте екі су қоймасын салды. 1903 жылы Olmsted Brothers ландшафт архитектурасы фирмасының Джон Чарльз Олмстед паркте бірнеше өзгерістер енгізуді ұсынды, оның ішінде қазіргі атауы, кіреберісінің орналасуы, жеке жолдар мен жаяу жүргіншілерге арналған жолдар, сондай-ақ ресми бақтарды жергілікті өсімдіктермен алмастыру. 1909 жылы атау ресми түрде «Қалалық саябақтан» «Вашингтон паркіне» өзгертілді. 1922 жылы Вашингтон паркінің батысында орналасқан Мултнома округінің кедейлер шаруашылығының Хиллсайд фермасы жабылғаннан кейін, оның жерлері Портленд қаласына сатылды, бұл 1930 жылы Хойт Арборетумын құруға әкелді. Портленд зообағы 1888 жылы Вашингтон паркінің солтүстік жағында құрылды. Бастапқы зообақтың аюлар үйі паркті күтіп ұстау үшін қоймаға айналдырылды; 2018 жылғы Вашингтон паркінің бас жоспарында тарихи аюлар үйін күтіп ұстау нысаны ретінде қалпына келтіруге болады ма, әлде бұзу керек пе, деген мәселе қарастырылуда. 1925 жылы зообақ қазіргі Жапон бағының орнына көшірілді. Екінші зообақтың сақталған жалғыз құрылысы – пикникке арналған орынға айналған пилдер қорасы, ол әртүрлі жануарлардың мозаикалық плиткаларымен және піл мен оның баласының кірпіштен жасалған мүсінімен әсемделген. Зообақ 1959 жылы парктің оңтүстік жиегіндегі қазіргі орнына көшірілді. 1958 жылы Орегон ғылым және өнеркәсіп мұражайы (OMSI) жаңа зообақтың жанында, Вашингтон паркінің оңтүстік-батысындағы жаңа ғимаратқа көшіп келді. 1971 жылы Батыс орман орталығы (қазіргі Дүниежүзілік орман орталығы) OMSI-дің солтүстігінде орман мұражайын ашты. OMSI 1992 жылы парктен жаңа орнына көшіп кетті, ал Портленд балалар мұражайы 2001 жылы OMSI-дің бұрынғы ғимаратын иеленді. Балалар мұражайы 2021 жылы жабылды. 2018 жылдың 15 наурызында Портленд қалалық кеңесі Вашингтон паркін дамытуды басқару үшін 20 жылға арналған бас жоспарды қабылдады. Жоспарда паркте көлік пен қолжетімділікті жақсарту, сондай-ақ арборетумды жақсарту көзделген. Портленд қаласы екі ашық су қоймасын жер астындағы су қоймаларымен алмастыру процесінде, олардың ескіруіне және барлық су қоймаларын жабуға қатысты федералды талаптарға байланысты, оларды шағылыстыратын бассейндермен жабуды жоспарлап отыр. Жобаның 2025 жылдың соңына дейін аяқталуы күтілуде. 67 миллион долларлық жобаға тарихи ескерткіштерді сақтаушылар мен құрылыс салдарынан алаңдаған тұрғындар қарсылық білдірді.

Бау-бақшалар

Атауы, ашылған күніТақырыбыХалықаралық роза сынақ бақшасы1918 АҚШ-тағы ең көне ресми, үздіксіз жұмыс істейтін, қоғамдық роза сынақ бақшасы. 1924 жылы ашылған, ол 650-ден астам сортты 10 000-нан астам роза өсімдігін көрсетеді. Оның ішінде Шекспир бақшасы бар, ал оңтүстік жағы альпілік бақшамен, ал солтүстік жағында оқшауланған, овал пішіндес "құпия бақшамен" шектеседі. Портленд жапон бақшасы1967 1967 жылы ашылған жеке меншік, дәстүрлі жапон бақшасы. 2013 жылы "Жапон бағбандығы журналы" мамандары бағалаған 300-ден астам бақтардың ішінде Солтүстік Америкадағы ең жоғары бағаланған жапон бақшасы болды. Гималай бұлт орманы бақшасы2010 Парктің солтүстік жағындағы 3 акр жерде 200-ден астам рододендрон түрі және жүздеген серіктес өсімдіктердің жинағы бар, негізінен Сіно-Гималай аймағынан алынған. Ол Stearns Canyon-да орналасқан және осы каньонның атымен аталады, ал каньон өз кезегінде Орегон судьясы және штат өкілі Лоял Б. Стернс құрметіне аталған. Хойт Арборетумы1922 6000-ға жуық жеке ағаш және 2000-нан астам түрдің бұталарын қамтиды және 1928 жылы құрылған. Арборетумда Вашингтон паркінің 19 шақырымдық жолдары орналасқан.

Мұражайлар

АтыАшылған күніСипаттамаОрегон зообағы1888Орегон зообағы, 1959 жылы қазіргі орналасқан жерінде ашылған, табиғи немесе жартылай табиғи ортада 200-ден астам түрге (2500-ден астам жануар, оның ішінде 15 жойылу қаупі төнген және 7 қауіпті түрлер) ие. Зообақта 1962 жылы туған Пэкиден бастау алған Азия пілінің шаруашылық бағдарламасы бар, ол ересек болғанда Солтүстік Америкадағы осы түрдің ең ірі өкілі болды. Портленд балалар мұражайы1946Портленд балалар мұражайы 2001 жылы Орегон ғылым және өнеркәсіп мұражайының бұрынғы ғимаратына көшіріліп, 2021 жылы жабылды. Балалар мұражайы 2014 жылы "Сыртқы оқиғалар" деп аталған үлкен ашық ойын алаңын салған. Вашингтон паркінің бас жоспары мұражай жабылғаннан кейін Сыртқы оқиғалар алаңын қоғамдық табиғат ойын алаңы ретінде сақтап қалуды көздейді. Әлемдік орман орталығы1964Әлемдік орман орталығы Discovery Museum орман және орманмен байланысты тақырыптар бойынша білім беру көрмелерін ұсынады. Ол 1906 жылы Солтүстік-Батыс Портлендтегі Льюис және Кларк жүз жылдық көрмесіндегі Орман ғимаратында құрылды, ал кейіннен 1971 жылы Вашингтон паркінде орналасты. Тұрақты көрмелер әлемдегі орманның ерекшеліктерін зерттейді. Уақытша көрмелерде өнер (көбінесе табиғатпен байланысты), экология, жануарлар дүниесі және ағаш өнеркәсібі ұсынылған.

Қоғамдық өнер және мемориалдар

АтауыМемориал немесе МонументКүн орнатылған/құрылғанСкульптураланған/құрылғанСипаттамасы
Basket of Air 2016Иван МаклинПортленд суретшісі Иван Маклиннің бамбук себеттерінен шабыттанған, тот баспайтын және галвандалған болаттан жасалған шар тәрізді мүсіні. Хойт Арборетумының Бамбук Орманындағы тоғаннан ілініп тұр және 2016 жылы орнатылған.
Barbara Walker CrossingБарбара Уокер, Жергілікті саябақтарды қолдайтын белсенді 2019Жылдың 2019-ында Вашингтон паркінің солтүстік жиегінде, Wildwood Trail қолданушыларына Батыс Бернсайд көшесінен қауіпсіз өтуге мүмкіндік беру үшін Портленд қаласы салдырған.
Chief Multnomah Memorial (Ақ адамның келуі) Шеф Мултномах, Мултномах тайпасының басшысы; Мултномах округінің атымен аталуы1904Хермон Аткинс МакНейлЕкі үнді қарулы адамның қоладан жасалған мүсіні, біреуі Шеф Мултномахты бейнелейді, 1904 жылы Хермон Аткинс МакНейл жасаған және Дэвид П. Томпсонның мұрагерлері сыйлаған.
Frank E. Beach Memorial Fountain (Су мүсіні) ]Фрэнк Э. Бич, «Розалар қаласы» және Портленд Роза фестивалі аттарын ұсынған.1975Ли КеллиРоза бағында орналасқан, тот баспайтын болаттан жасалған фонтан, Орегон суретшісі Ли Келли жобалап, 1975 жылы ашқан.
Henry Walton Goode PlaqueГенри Уолтон Гуд, Льюис және Кларк жүз жылдығының президенті (1904–1907).1908
Henry Winslow Corbett PlaqueГенри Уинслоу Корбет, АҚШ сенаторы (1867–1873); Льюис және Кларк жүз жылдығының президенті (1902–1903).1908
House for Summer ]1987Суретші Хелен Лессик 1987 жылы Хойт Арборетумында отырғызған Гималайлық қайың ағаштарынан жасалған тірі мүсін. Мүсін орманның шатырының қорғанысын көрсетеді және маусымдарға байланысты өзгеріп тұрады. Парк ағашшылары Портлендтің Өңірлік өнер және мәдениет кеңесімен бірлескен келісім бойынша осы жұмысты күтіп ұстайды.
John Reed Memorial BenchДжон Рид, Автор және журналист2001Портлендте туған журналист Джон Ридтің құрметіне арналған ескерткіш орындық және тақта. Тақтада Ридтің туған қаласы туралы сөзі келтірілген: «Портлендтіктер осы әлемнің бұл бөлігінің қаншалықты әдемі екенін түсінеді және бағалайды – ақ қала төбелердің терең жасыл түсіне қарсы, шығыстағы қарлы таулар, үнемі өзгеріп тұратын өзен және оның қайықтары, Қытай ауданының шаңды шығыс жарқырауы, сондай-ақ сұр, көк және жасыл түстер, түтінмен күңгірттелген күн батыстары және тамыз айының жұмсақ тұманы, бәрі де Тынық мұхитының солтүстік-батысына тән. Біздің халқымызға мұны айтудың қажеті жоқ.»
Les Aucoin PlazaЛес Аукоин, АҚШ конгрессмені1998Вашингтон паркі станциясы Лес Аукоин алаңының астында орналасқан, бұл зообақ пен Дүниежүзілік орман орталығы арасында орналасқан, суретті кірпіш және тас террасасы бар алаң.
Lewis and Clark Memorial ColumnЛьюис және Кларк экспедициясы1908Отто Шуман жасаған граниттен жасалған ескерткіш, 1903 жылдың 21 мамырында президент Теодор Рузвельт Льюис және Кларк экспедициясының солтүстік-батысты ашқанына арнап ашқан.
Oregon Holocaust MemorialХолокост құрбандары2004Холокост құрбандарына арналған, 2004 жылдың 29 тамызында ашылған.
Sacajawea and Jean Baptiste Memorial (Сакаджавеа және Жан Батист)Сакаджавеа, Льюис пен Кларк экспедициясының жетекшісі және аудармашысы; Жан Батист Шарбоно, оның ұлы1905Элис КуперТаулар арқылы Льюис пен Кларк экспедициясына басшылық еткен атақты шошон үнді әйелінің мүсіні. 1905 жылдың 7 шілдесінде Льюис және Кларк жүз жылдығында ашылған үлкен қола және мыс бұйым, оны Денвер тұрғыны Элис Купер жасаған және Нью-Йоркте құйылған.

Басқа жерлер

АтауДата ашылуыСипаттамаРоза бақшасы балалар паркі1995Роза бақшасы балалар паркі – 1995 жылы 2 миллион долларлық қайырымдалықтар есебінен аяқталған ойын алаңы. Онда барлық балалардың, соның ішінде мүмкіндігі шектеулі балалардың да ойын-сауық құралдары бар. Балалар паркіне жақын орналасқан "Піл үйі" пикник орталығы – ескі зоопарктің пілдерге арналған сарайынан қайта жабдықталған. Stearns CanyonСтернс каньоны бұрын саябаққа басты кіреберіс болған, бірақ қазір Бёрнсайд көшесінен жаяу және велосипедпен жүруге арналған кіреберіс ретінде қызмет етеді. Стернс Гималай бұлтты орман бағы Стернс каньонында орналасқан. Вашингтон паркі амфитеатры1941Вашингтон паркі амфитеатры Роза бағында орналасқан және көптеген қоғамдық концерттерге, соның ішінде Вашингтон паркі жазғы фестиваліне – әдетте тамыз айында өтетін жылдық тегін концерттер сериясына арналған. Вашингтон Парк MAX станциясы1998Вашингтон Парк станциясы Лес АуКойн алаңының астында орналасқан, ол зоопарк пен Дүниежүзілік орман орталығы арасындағы көрнекті кірпіш және тас террасалы алаңда орналасқан. Вашингтон Парк станциясы MAX жеңіл рельс жүйесіндегі жалғыз жер асты станциясы және 260 фут (79 метр) тереңдігімен Солтүстік Америкадағы ең терең транзиттік станция болып табылады. Станцияға төрт жоғары жылдамдықты лифт арқылы кіруге болады. 1998 жылдың 12 қыркүйегінде қызметке қосылды. Вашингтон паркі мен зоопарк темір жолы19581950-ші жылдарға тән, 2 фут 6 дюймдік тар рельстік темір жол, Роза бағы мен зоопарк арасындағы 3 километрлік (2 миль) желіде жолаушыларды тасымалдауға арналған. Ол 1958-1960 жылдары кезең-кезеңмен ашылды. Қазіргі уақытта орман ішіндегі тіреу қабырғаларын және су өткізбейтін құбырларды жөндеу қажет болғандықтан, ішінара жабық. Жөндеу жұмыстары аяқталғанға дейін ол тек зоопарк ішінде ғана жұмыс істейді.

Жолдар

Вашингтон паркінде 15 миль (24 км) астам жаяу жолдар бар, олардың бір бөлігі Вашингтон паркін солтүстікке қарай Питток Маншн және Форест Паркпен, ал оңтүстікке қарай Кеңес Крестімен байланыстыратын 40 мильдік айналымның құрамына кіреді. Форест Парк арқылы өтетін Wildwood жолы Вашингтон паркіндегі Орегон Вьетнам соғысы ардагерлерінің ескерткішіне жақын жерден басталады. 2019 жылы Портленд қаласы Wildwood жолынан өтетін адамдарға Батыс Бернсайд көшесінен қауіпсіз өтуге мүмкіндік беру үшін Вашингтон паркінің солтүстік жиегінде Барбара Уокер өткелін салды.

Қоғамдық қолжетімділік

Вашингтон паркіне сағат сайын 2 доллар, тәулігіне 8 доллар төлем алынады. Вашингтон паркінің жеңіл рельстік станциясы парктің батыс жағына, соның ішінде Орегон зообағына аймақтық қоғамдық көлікпен қатынау мүмкіндігін ұсынады. Парктегі қоғамдық көлік қызметін Вашингтон паркі шаттлы қамтамасыз етеді, бұл тегін қызмет MAX жеңіл рельстік станциясымен Вашингтон паркі станциясында байланысады және 2022 жылдан бері аптаның жеті күні жұмыс істейді. Бұған қоса, TriMet 63 Вашингтон паркі/Арлингтон Хайтс автобус маршруты, көп жылдар бойы аптаның жеті күні және жыл бойы жұмыс істеп келеді, парктің шығыс жағындағы аялдамаларға (Роза бағы мен Жапон бағын қоса) қызмет көрсетеді, бірақ 2022 жылдың мамыр айынан бастап парктің ешбір бөлігінен өте алмайды. Парктің солтүстік-шығыс бұрышы, NW 23-ші орын және W. Бернсайдта, аптаның жеті күні жүретін 20 Бернсайд/Старк автобус маршрутымен қамтамасыз етіледі.