Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эден Террас – Оклендтің орталық қала маңындағы ауданы, Жаңа Зеландияның Солтүстік аралында, Окленд Орталық Бизнес Аймағынан (CBD) оңтүстікке қарай 2 шақырым қашықтықта орналасқан. Эден Террас – Оклендтің ең көне аудандарының бірі, сонымен қатар ең кішкентайларының бірі; жалқауы 47 гектарды құрайды, Ньютоннан ғана кіші. Эден Террас Окленд қалалық әкімдігінің басқаруында.
Eden Terrace is an inner city suburb of Auckland, located 2 km south of the Auckland CBD, in the North Island of New Zealand. Eden Terrace is one of Auckland's oldest suburbs, and also one of the smallest; at just 47 hectares only Newton is smaller. Eden Terrace is under the governance of the Auckland Council.
Тарих
Дэвид Берн (шамамен 1799–1875) – Едем Террасасындағы жерді тұрғын үйлер салу үшін бөлген алғашқы жер иесі. 1863 жылы ол «The New Zealand Herald» газетінің (сол кезде «Herald» деп аталған) тұңғыш редакторы болды. Ол сонымен қатар драматург, журналист және сахнада алғаш көрсетілген австралиялық «Бусрангерлер» пьесасының авторы еді. Шотландияда туған Берн 1847 жылы Оклендке көшіп келді және 1849 жылы Уильям Смелли Грэмнен Симмондс көшесінің үстіңгі бөлігінде жер сатып алды, ал Грэм бұл жерді 1848 жылғы желтоқсанда Корольдік биліктен сатып алған болатын. Берн осы жерге «Котеле» үйін салды. Үй Саймондс көшесі, Маунт-Эден жолы және Нью-Норт-роудтың қиылысында орналасқан, солтүстікке қарай портқа және батысқа қарай Уайтакер тауларына көрініс ашылатын. Кейін ол Эмили Плейске көшіп, «Котеле» үйін әртүрлі жалдаушыларға жалға берді. 1861 және 1863 жылдары Берн «Котеле» үйінің маңындағы жерді жүздеген кішкентай құрылыс учаскелеріне бөліп, оларды жоғары пайдаға сатты. Жер бөлінген сайын жаңа жолдар ашылды; Берн әрқашан «теңіз күшіне және теңіз ісіне ықылас білдірген», бұл оның жолдарға ат қою себебін түсіндіруі мүмкін: Баск, Дундональд және Эксмоут – бәрі де танымал теңіз шайқастарымен байланысты. Дэвид Берн 1875 жылы «жайлы жағдайда» қайтыс болды, себебі «Котеле» учаскелерін осыншалықты жоғары бағаға сату арқасында байлыққа ие болған еді.
David Burn (c.1799 – 1875) was the first landowner in Eden Terrace to start subdividing farmland up for residential development. In 1863, he became the first editor of The New Zealand Herald (then called the Herald). He was also a playwright, journalist, and author of the first Australian drama to be performed on stage, The Bushrangers. Scottish born Burn immigrated to Auckland in 1847 and in 1849 bought land at the top of Symonds Street from William Smellie Graham, who in turn had bought the land from the Crown in December 1848. Burn built his house, Cotele, on this property. The house was located at the intersection of Symonds Street, Mount Eden Road and New North Road, enjoying views north to the harbor and west to the Waitakeres. He later moved to Emily Place and leased Cotele to various tenants. In 1861 then again in 1863, Burn subdivided the land around Cotele into hundreds of small building allotments and sold them off at a considerable profit. New roads appeared as the land was subdivided; Burn was always "warmly attached to the navy and nautical matters" which could explain his choice of road names: Basque; Dundonald; and Exmouth – all associated with famous sea battles. David Burn died in 1875, "in comfortable circumstances" thanks to selling the Cotele allotments at such high prices.
Қызықты ғимараттар
"Оранж" салтанатты залы. Архитектор: Артур Синклер О'Коннор. Ньютон-роудтың жоғарғы бөлігінде орналасқан "Оранж" – соғыстар аралық кезеңдегі классицизмнің әдемі, бірақ қарапайым мұрасы. "Оранж" 1923 жылы Оклендтегі ирланд протестанттарының бөлімшесі – Окленд Оранж Холл қоғамымен салынған. 1987 жылға дейін онда билер мен қоғамдық шаралар өткізілді. Кири те Канава дамесі карьерасының басында осы жерде өнер көрсеткен. Оның би алаңы әлі күнге дейін Оклендтегі ең жақсыларының бірі саналады. Эдинбург қамалы қонақ үйі. Саймондс көшесі мен Ньютон-роудтың қиылысында орналасқан. 1865 жылы салынған, итальян стилінің қарапайым нұсқаларының бірі. Сыртқы гипстің астында бастапқы ағаш құрылысы жасырылған. 1890 жылдың 21 мамырында Эдинбург қамалында өткен жиналыста Окленд ат шабуы қауымдастығы құрылды. Кейін бұл клуб өз атын Onslow ат шабуы клубы деп өзгертті, ол Окленд ат шабуы клубының бастауына себеп болды және бүгінде Александра паркінде жарыстар өткізеді. Пирс ғимараты – Саймондс көшесі мен Хайбер Пасс жолының қиылысында. 1912 жылы салынған кірпіштен тұрғызылған сауда дүкендері тобы, Элеонора Пирс үшін, 1891 жылы қайтыс болған Джордж Патрик Пирс мырзаның жесірі үшін салынған. Джордж Пирс жақын жердегі Қамқоршылық шіркеуінің басқарушысы болған. Пирс ханым 1912 жылы қайтыс болды. Отбасы 1944 жылы мүлікті Grace Brothers Ltd, жиһаз компаниясына сатты. Бұрынғы почта ғимараты. 1930 жылдардағы арт-деко стилінде салынған. Бұрынғы "Еден Вайн" қонақ үйі. Mt Eden Road, New North Road және Upper Symonds Street бұрышында орналасқан. "Еден Вайн" қонақ үйі 1868 жылы Уильям Галбрайт үшін салынған. 1905 жылы лицензиясын жоғалтып, жабылды. ХХ ғасырдың көп бөлігінде бұл ғимаратты жаназа бюросы пайдаланды. Бұрынғы Графтон қалалық кітапханасы – 2 Mt Eden Road. Эдвард Бартлидің 1917 жылғы неоклассикалық стилінде салынған. Бұл Окленд қалалық кітапхана жүйесінің алғашқы филиалы болды. 1990 жылдардың басында жабылып, кейін Галбрайтс деп аталған пабқа айналды. Су сорғы станциясы – 4 Mt Eden Road. 1950 жылдардағы модернисттік ғимарат, Тибор Доннердің жобасы бойынша салынған. Доннердің Окленд қалалық кеңесі үшін жасаған алғашқы маңызды жобасы – Хунуадан суды Мунт-Еден су қоймасына тартуға арналған темір бетонды сорғы станциясы. 1948 жылдың басында аяқталған ғимараттың V пішіндегі ойықтары бар гипстік сырлауы сәулетшінің ерекше назар аударатын және мұқият жасалған детальдарын көрсетеді. Бұл ерекшеліктер сыртқы капоттарда (қазір кесілген), терезе алдындағы тақталарда, есіктерде, баспалдақтарда, ішкі шыны экрандарда, қол тіректерінде және кіріктірілген жиһаздарда да көрінеді. Осы практикалық құрылыммен Доннер басқа азаматтық орындарда қабылдануы қиын болған функционалдық заманауи шешімді жасауға мүмкіндік алды. Бұл оның ең таза заманауи туындысы болып саналады. Маунт-Еден баптист шіркеуі – 8 Маунт-Еден жолы. ХХ ғасырдың басындағы ағаштан салынған готикалық шіркеу. АБА стадионы – 1 Ngahura Street. Шейн Кэмерон, Сулан Понсби және Джуниор Фа сияқты боксшылардың мансабын бастаған бокс стадионы.
Orange Coronation Ballroom. Architect: Arthur Sinclair O'Connor. Located at the top of Newton Road, the Orange is an interesting minor gem of interwar stripped classicism. The Orange was built in 1923 by the Auckland Orange Hall Society, a branch of Irish Protestants in Auckland. Dances and public entertainment were held there up until 1987. Dame Kiri te Kanawa performed there, early in her career. Its sprung dance floor is still reputed to be one of the best in Auckland. Edinburgh Castle Hotel. Corner of Symonds Street and Newton Road. Built in 1865, it is an example of one of the simpler versions of the Italianate style. Surface plaster hides its original wooden construction. An Auckland Trotting Association was formed at a meeting held in the Edinburgh Castle on 21 May 1890. This club changed their name to the Onslow Trotting Club a little later, part of the origins of the Auckland Trotting Club and their racing today at Alexandra Park. Pierce Bldgs – corner of Symonds Street and Khyber Pass Road. Brick group of retail shops from around 1912 built for Eleanor Piece, the widow of Mr George Patrick Pierce who had died in 1891. George Pierce had been a church warden for the nearby Church of the Holy Sepulchre. Mrs Pierce died in 1912. The family sold the property in 1944 to Grace Brothers Ltd, a Furnishing Company. Former Post Office building. An Art Deco structure from the 1930s. Former Eden Vine Hotel. Corner of Mt Eden Road, New North Road and Upper Symonds Street. The Eden Vine Hotel was built for William Galbraith in 1868. It lost its licence in 1905 and closed. For most of the 20th century this was occupied by an Undertakers Firm. Former Grafton Public Library – 2 Mt Eden Road. neoclassical building from 1917 by Edward Bartley. This was the first branch of the Auckland Public Library System it was closed in the early 1990s and has subsequently become a Pub called Galbraith's. Pumping Station – 4 Mt Eden Road. 1950s modernist building by Tibor Donner. Donner's first substantial design for the Auckland City Council was this reinforced concrete pumping station designed to draw water from the Hūnua main supply to the Mt. Eden reservoir. Completed early in 1948, the building's incised v cut painted plaster finish exhibits the architect's characteristic precise and deliberate detailing. These concerns are further revealed in the tapering exterior hoods (now sawn off), sills, doorways, windows, stairways, glazed internal screens, handrails and built in ply furniture. With this utilitarian structure, Donner was free to develop a functional modern solution that may not have been acceptable in other civic locations. It remains his most purely unaffected modernist work. Mount Eden Baptist Church – 8 Mount Eden Road. Wooden Gothic Church from the early 20th century. ABA Stadium – 1 Ngahura Street. Boxing stadium that launched careers of Shane Cameron, Soulan Pownceby and Junior Fa.